Үміт
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Үміт
| Африкалықтар | hoop | |
| |
| Амхариялық | ተስፋ | |
| |
| Хауса | bege | |
| |
| Игбо | olile anya | |
| |
| Малагаси | fanantenana | |
| |
| Нянжа (Чичева) | chiyembekezo | |
| |
| Шона | tariro | |
| |
| Сомали | rajo | |
| |
| Сесото | tšepo | |
| |
| Суахили | matumaini | |
| |
| Хоса | ithemba | |
| |
| Йоруба | ireti | |
| |
| Зулу | ithemba | |
| |
| Бамбара | jigi | |
| |
| Еу | mɔkpɔkpɔ | |
| |
| Кинярванд | ibyiringiro | |
| |
| Лингала | elikya | |
| |
| Луганда | essuubi | |
| |
| Сепеди | kholofelo | |
| |
| Тви (Ақан) | anidasoɔ | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Үміт
| Араб | أمل | |
| |
| Еврей | לְקַווֹת | |
| |
| Пушту | هيله | |
| |
| Араб | أمل | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Үміт
| Албан | shpresoj | |
| |
| Баск | itxaropena | |
| |
| Каталан | esperança | |
| |
| Хорват | nada | |
| |
| Дат | håber | |
| |
| Голландиялық | hoop | |
| |
| Ағылшын | hope | |
| |
| Француз | espérer | |
| |
| Фриздік | hope | |
| |
| Галис | esperanza | |
| |
| Неміс | hoffnung | |
| |
| Исланд | von | |
| |
| Ирланд | dóchas | |
| |
| Итальян | speranza | |
| |
| Люксембург | hoffen | |
| |
| Мальта | tama | |
| |
| Норвегиялық | håp | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | esperança | |
| |
| Шотландиялық гэл | dòchas | |
| |
| Испан | esperanza | |
| |
| Швед | hoppas | |
| |
| Уэльс | gobaith | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Үміт
| Беларусь | надзея | |
| |
| Босниялық | nadam se | |
| |
| Болгар | надежда | |
| |
| Чех | naděje | |
| |
| Эстон | lootust | |
| |
| Фин | toivoa | |
| |
| Венгер | remény | |
| |
| Латыш | ceru | |
| |
| Литвалық | viltis | |
| |
| Македон | надеж | |
| |
| Поляк | nadzieja | |
| |
| Румын | speranţă | |
| |
| Орыс | надежда | |
| |
| Серб | надати се | |
| |
| Словак | nádej | |
| |
| Словен | upanje | |
| |
| Украин | надію | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Үміт
| Бенгал | আশা | |
| |
| Гужарати | આશા | |
| |
| Хинди | आशा | |
| |
| Каннада | ಭರವಸೆ | |
| |
| Малаялам | പ്രത്യാശ | |
| |
| Марати | आशा | |
| |
| Непал | आशा | |
| |
| Пенджаби | ਉਮੀਦ | |
| |
| Сингала (сингал) | බලාපොරොත්තුව | |
| |
| Тамил | நம்பிக்கை | |
| |
| Телугу | ఆశిస్తున్నాము | |
| |
| Урду | امید | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Үміт
| Қытай (жеңілдетілген) | 希望 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 希望 | |
| |
| Жапон | 望む | |
| |
| Корей | 기대 | |
| |
| Моңғол | найдвар | |
| |
| Мьянма (Бирма) | မျှော်လင့်ပါတယ် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Үміт
| Индонезиялық | berharap | |
| |
| Яван | pangarep-arep | |
| |
| Кхмер | សង្ឃឹម | |
| |
| Лао | ຄວາມຫວັງ | |
| |
| Малай | harapan | |
| |
| Тай | ความหวัง | |
| |
| Вьетнам | mong | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pag-asa | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Үміт
| Әзірбайжан | ümid edirəm | |
| |
| Қазақша | үміт | |
| |
| Қырғыз | үмүт | |
| |
| Тәжік | умед | |
| |
| Түрікмен | umyt | |
| |
| Өзбек | umid | |
| |
| Ұйғыр | ئۈمىد | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Үміт
| Гавай | lana ka manaʻo | |
| |
| Маори | tumanako | |
| |
| Самоа | faʻamoemoe | |
| |
| Тагалог (филиппин) | pag-asa | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Үміт
| Аймара | suyt'awi | |
| |
| Гуарани | esperanza | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Үміт
Басқалар Тілдерінде Үміт
| Грек | ελπίδα | |
| |
| Хмонг | kev cia siab | |
| |
| Күрд | hêvî | |
| |
| Түрік | umut | |
| |
| Хоса | ithemba | |
| |
| Идиш | האָפֿן | |
| |
| Зулу | ithemba | |
| |
| Ассам | আশা | |
| |
| Аймара | suyt'awi | |
| |
| Бходжпури | उम्मेद | |
| |
| Дивехи | އުންމީދު | |
| |
| Догри | मेद | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pag-asa | |
| |
| Гуарани | esperanza | |
| |
| Илокано | namnama | |
| |
| Крио | op | |
| |
| Күрд (сорани) | هیوا | |
| |
| Майтили | आशा | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯈꯟꯕ | |
| |
| Мизо | ring | |
| |
| Оромо | abdii | |
| |
| Одия (ория) | ଆଶା | |
| |
| Кечуа | suyana | |
| |
| Санскрит | आशा | |
| |
| Татар | өмет | |
| |
| Тигринья | ተስፋ | |
| |
| Цонга | ntshembho | |
| |
