Түлек
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Түлек
| Африкалықтар | gegradueerde | |
| |
| Амхариялық | ምረቃ | |
| |
| Хауса | kammala karatu | |
| |
| Игбо | gụsịrị akwụkwọ | |
| |
| Малагаси | nahazo diplaoma | |
| |
| Нянжа (Чичева) | womaliza maphunziro | |
| |
| Шона | akapedza kudzidza | |
| |
| Сомали | qalinjabiyey | |
| |
| Сесото | ea phethileng lithuto tse holimo | |
| |
| Суахили | hitimu | |
| |
| Хоса | isithwalandwe | |
| |
| Йоруба | ile-iwe giga | |
| |
| Зулу | iziqu | |
| |
| Бамбара | ka dipilomu sɔrɔ | |
| |
| Еу | do le suku | |
| |
| Кинярванд | barangije | |
| |
| Лингала | kozwa diplome | |
| |
| Луганда | okutikkirwa | |
| |
| Сепеди | sealoga | |
| |
| Тви (Ақан) | wie | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Түлек
| Араб | يتخرج | |
| |
| Еврей | בוגר | |
| |
| Пушту | فارغ | |
| |
| Араб | يتخرج | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Түлек
| Албан | diplomim | |
| |
| Баск | lizentziatua | |
| |
| Каталан | graduat | |
| |
| Хорват | diplomirati | |
| |
| Дат | bestå | |
| |
| Голландиялық | afstuderen | |
| |
| Ағылшын | graduate | |
| |
| Француз | diplômé | |
| |
| Фриздік | ôfstudearje | |
| |
| Галис | graduado | |
| |
| Неміс | absolvent | |
| |
| Исланд | útskrifast | |
| |
| Ирланд | céimí | |
| |
| Итальян | diplomato | |
| |
| Люксембург | diplom | |
| |
| Мальта | gradwat | |
| |
| Норвегиялық | uteksamineres | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | graduado | |
| |
| Шотландиялық гэл | ceumnaiche | |
| |
| Испан | graduado | |
| |
| Швед | examen | |
| |
| Уэльс | graddedig | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Түлек
| Беларусь | скончыць навучальную установу | |
| |
| Босниялық | diplomirati | |
| |
| Болгар | завършвам | |
| |
| Чех | absolvovat | |
| |
| Эстон | lõpetama | |
| |
| Фин | valmistua | |
| |
| Венгер | érettségizni | |
| |
| Латыш | absolvents | |
| |
| Литвалық | baigęs | |
| |
| Македон | дипломира | |
| |
| Поляк | ukończyć | |
| |
| Румын | absolvent | |
| |
| Орыс | выпускник | |
| |
| Серб | дипломирани | |
| |
| Словак | absolvent | |
| |
| Словен | diplomant | |
| |
| Украин | випускник | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Түлек
| Бенгал | স্নাতক | |
| |
| Гужарати | સ્નાતક | |
| |
| Хинди | स्नातक | |
| |
| Каннада | ಪದವಿಧರ | |
| |
| Малаялам | ബിരുദധാരി | |
| |
| Марати | पदवीधर | |
| |
| Непал | स्नातक | |
| |
| Пенджаби | ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ | |
| |
| Сингала (сингал) | උපාධිධාරියා | |
| |
| Тамил | பட்டதாரி | |
| |
| Телугу | ఉన్నత విద్యావంతుడు | |
| |
| Урду | گریجویٹ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Түлек
| Қытай (жеңілдетілген) | 毕业 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 畢業 | |
| |
| Жапон | 卒業 | |
| |
| Корей | 졸업하다 | |
| |
| Моңғол | төгсөх | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ဘွဲ့ရသည် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Түлек
| Индонезиялық | lulus | |
| |
| Яван | lulusan | |
| |
| Кхмер | បញ្ចប់ការសិក្សា | |
| |
| Лао | ຈົບການສຶກສາ | |
| |
| Малай | siswazah | |
| |
| Тай | จบการศึกษา | |
| |
| Вьетнам | tốt nghiệp | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | graduate | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Түлек
| Әзірбайжан | məzun | |
| |
| Қазақша | түлек | |
| |
| Қырғыз | бүтүрүү | |
| |
| Тәжік | хатм кунанда | |
| |
| Түрікмен | uçurym | |
| |
| Өзбек | bitirmoq | |
| |
| Ұйғыр | ئاسپىرانت | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Түлек
| Гавай | puka kula | |
| |
| Маори | paetahi | |
| |
| Самоа | faʻauʻu | |
| |
| Тагалог (филиппин) | nagtapos | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Түлек
| Аймара | yatiqañ tukuyata | |
| |
| Гуарани | mba'ekuaaru'ã | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Түлек
| Эсперанто | diplomiĝinto | |
| |
| Латын | graduati | |
| |
Басқалар Тілдерінде Түлек
| Грек | αποφοιτώ | |
| |
| Хмонг | kawm tiav | |
| |
| Күрд | xelasker | |
| |
| Түрік | mezun olmak | |
| |
| Хоса | isithwalandwe | |
| |
| Идиш | גראַדזשאַוואַט | |
| |
| Зулу | iziqu | |
| |
| Ассам | স্নাতক | |
| |
| Аймара | yatiqañ tukuyata | |
| |
| Бходжпури | स्नातक | |
| |
| Дивехи | ގްރެޖުއޭޓް | |
| |
| Догри | ग्रैजुएट | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | graduate | |
| |
| Гуарани | mba'ekuaaru'ã | |
| |
| Илокано | agturpos | |
| |
| Крио | gradyuet | |
| |
| Күрд (сорани) | دەرچوو | |
| |
| Майтили | स्नातक | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯒ꯭ꯔꯦꯖꯨꯋꯦꯠ | |
| |
| Мизо | zirchhuak | |
| |
| Оромо | eebbifamuu | |
| |
| Одия (ория) | ସ୍ନାତକ | |
| |
| Кечуа | graduado | |
| |
| Санскрит | स्नातक | |
| |
| Татар | тәмамлау | |
| |
| Тигринья | ምሩቕ | |
| |
| Цонга | thwasana | |
| |
