Жалпы
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Жалпы
| Африкалықтар | oor die algemeen | |
| |
| Амхариялық | በአጠቃላይ | |
| |
| Хауса | gaba ɗaya | |
| |
| Игбо | n'ozuzu | |
| |
| Малагаси | ankapobeny | |
| |
| Нянжа (Чичева) | zambiri | |
| |
| Шона | kazhinji | |
| |
| Сомали | guud ahaan | |
| |
| Сесото | ka kakaretso | |
| |
| Суахили | kwa ujumla | |
| |
| Хоса | ngokubanzi | |
| |
| Йоруба | gbogbogbo | |
| |
| Зулу | ngokuvamile | |
| |
| Бамбара | bakurubala | |
| |
| Еу | gbadzaa | |
| |
| Кинярванд | muri rusange | |
| |
| Лингала | mbala mingi | |
| |
| Луганда | okwaaliza awamu | |
| |
| Сепеди | ka kakaretšo | |
| |
| Тви (Ақан) | daa daa | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Жалпы
| Араб | عموما | |
| |
| Еврей | בדרך כלל | |
| |
| Пушту | عموما | |
| |
| Араб | عموما | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Жалпы
| Албан | përgjithësisht | |
| |
| Баск | orokorrean | |
| |
| Каталан | en general | |
| |
| Хорват | općenito | |
| |
| Дат | generelt | |
| |
| Голландиялық | over het algemeen | |
| |
| Ағылшын | generally | |
| |
| Француз | généralement | |
| |
| Фриздік | meastal | |
| |
| Галис | xeralmente | |
| |
| Неміс | allgemein | |
| |
| Исланд | almennt | |
| |
| Ирланд | go ginearálta | |
| |
| Итальян | in genere | |
| |
| Люксембург | allgemeng | |
| |
| Мальта | ġeneralment | |
| |
| Норвегиялық | som regel | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | geralmente | |
| |
| Шотландиялық гэл | san fharsaingeachd | |
| |
| Испан | generalmente | |
| |
| Швед | rent generellt | |
| |
| Уэльс | yn gyffredinol | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Жалпы
| Беларусь | наогул | |
| |
| Босниялық | generalno | |
| |
| Болгар | в общи линии | |
| |
| Чех | obvykle | |
| |
| Эстон | üldiselt | |
| |
| Фин | yleisesti | |
| |
| Венгер | általában | |
| |
| Латыш | vispārīgi | |
| |
| Литвалық | apskritai | |
| |
| Македон | генерално | |
| |
| Поляк | ogólnie | |
| |
| Румын | în general | |
| |
| Орыс | в общем-то | |
| |
| Серб | обично | |
| |
| Словак | všeobecne | |
| |
| Словен | na splošno | |
| |
| Украин | загалом | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Жалпы
| Бенгал | সাধারণত | |
| |
| Гужарати | સામાન્ય રીતે | |
| |
| Хинди | आम तौर पर | |
| |
| Каннада | ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ | |
| |
| Малаялам | സാധാരണയായി | |
| |
| Марати | सामान्यत: | |
| |
| Непал | साधारणतया | |
| |
| Пенджаби | ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ | |
| |
| Сингала (сингал) | සාමාන්යයෙන් | |
| |
| Тамил | பொதுவாக | |
| |
| Телугу | సాధారణంగా | |
| |
| Урду | عام طور پر | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Жалпы
| Қытай (жеңілдетілген) | 通常 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 通常 | |
| |
| Жапон | 一般的に | |
| |
| Корей | 일반적으로 | |
| |
| Моңғол | ерөнхийдөө | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ယေဘုယျအားဖြင့် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Жалпы
| Индонезиялық | umumnya | |
| |
| Яван | umume | |
| |
| Кхмер | ជាទូទៅ | |
| |
| Лао | ໂດຍທົ່ວໄປ | |
| |
| Малай | amnya | |
| |
| Тай | โดยทั่วไป | |
| |
| Вьетнам | nói chung là | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pangkalahatan | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Жалпы
| Әзірбайжан | ümumiyyətlə | |
| |
| Қазақша | жалпы | |
| |
| Қырғыз | жалпысынан | |
| |
| Тәжік | умуман | |
| |
| Түрікмен | köplenç | |
| |
| Өзбек | umuman | |
| |
| Ұйғыр | ئادەتتە | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Жалпы
| Гавай | laulā | |
| |
| Маори | tikanga | |
| |
| Самоа | masani | |
| |
| Тагалог (филиппин) | sa pangkalahatan | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Жалпы
| Аймара | jilpachaxa | |
| |
| Гуарани | tuichaháicha | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Жалпы
| Эсперанто | ĝenerale | |
| |
| Латын | fere | |
| |
Басқалар Тілдерінде Жалпы
| Грек | γενικά | |
| |
| Хмонг | feem ntau | |
| |
| Күрд | giştîve | |
| |
| Түрік | genel olarak | |
| |
| Хоса | ngokubanzi | |
| |
| Идиш | בכלל | |
| |
| Зулу | ngokuvamile | |
| |
| Ассам | সাধাৰণতে | |
| |
| Аймара | jilpachaxa | |
| |
| Бходжпури | आम तौर पर | |
| |
| Дивехи | އާންމުގޮތެއްގައި | |
| |
| Догри | आमतौर पर | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pangkalahatan | |
| |
| Гуарани | tuichaháicha | |
| |
| Илокано | iti sapasap | |
| |
| Крио | bɔku tɛm | |
| |
| Күрд (сорани) | بەگشتی | |
| |
| Майтили | सामान्यतः | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯌꯥꯝꯕ ꯃꯇꯝꯗ | |
| |
| Мизо | tlangpuiin | |
| |
| Оромо | akka waliigalaatti | |
| |
| Одия (ория) | ସାଧାରଣତ। | | |
| |
| Кечуа | yaqa sapa kuti | |
| |
| Санскрит | सामान्यतया | |
| |
| Татар | гомумән | |
| |
| Тигринья | ብሓፈሻ | |
| |
| Цонга | angarhela | |
| |
