Қашу
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Қашу
| Африкалықтар | vlug | |
| |
| Амхариялық | ሽሽ | |
| |
| Хауса | gudu | |
| |
| Игбо | gbalaga | |
| |
| Малагаси | handositra | |
| |
| Нянжа (Чичева) | thawani | |
| |
| Шона | tiza | |
| |
| Сомали | carar | |
| |
| Сесото | baleha | |
| |
| Суахили | kukimbia | |
| |
| Хоса | sabaleka | |
| |
| Йоруба | sá | |
| |
| Зулу | baleka | |
| |
| Бамбара | ka boli | |
| |
| Еу | si | |
| |
| Кинярванд | hunga | |
| |
| Лингала | kokima | |
| |
| Луганда | okudduka | |
| |
| Сепеди | ngwega | |
| |
| Тви (Ақан) | dwane | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Қашу
| Араб | اهرب | |
| |
| Еврей | לברוח | |
| |
| Пушту | تښتیدل | |
| |
| Араб | اهرب | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Қашу
| Албан | ikin | |
| |
| Баск | ihes egin | |
| |
| Каталан | fugir | |
| |
| Хорват | pobjeći | |
| |
| Дат | flygte | |
| |
| Голландиялық | vluchten | |
| |
| Ағылшын | flee | |
| |
| Француз | fuir | |
| |
| Фриздік | flechtsje | |
| |
| Галис | fuxe | |
| |
| Неміс | fliehen | |
| |
| Исланд | flýja | |
| |
| Ирланд | teitheadh | |
| |
| Итальян | fuggire | |
| |
| Люксембург | flüchten | |
| |
| Мальта | jaħarbu | |
| |
| Норвегиялық | flykte | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | fugir | |
| |
| Шотландиялық гэл | teicheadh | |
| |
| Испан | huir | |
| |
| Швед | fly | |
| |
| Уэльс | ffoi | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Қашу
| Беларусь | бегчы | |
| |
| Босниялық | bježi | |
| |
| Болгар | бягай | |
| |
| Чех | uprchnout | |
| |
| Эстон | põgenema | |
| |
| Фин | paeta | |
| |
| Венгер | elmenekülni | |
| |
| Латыш | bēgt | |
| |
| Литвалық | pabėk | |
| |
| Македон | бегај | |
| |
| Поляк | uciec | |
| |
| Румын | fugi | |
| |
| Орыс | бежать | |
| |
| Серб | бежати | |
| |
| Словак | utiecť | |
| |
| Словен | beži | |
| |
| Украин | тікати | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Қашу
| Бенгал | ভাগা | |
| |
| Гужарати | ભાગી જવુ | |
| |
| Хинди | भागना | |
| |
| Каннада | ಪಲಾಯನ | |
| |
| Малаялам | ഓടിപ്പോകുക | |
| |
| Марати | पळून जा | |
| |
| Непал | भाग्नु | |
| |
| Пенджаби | ਭੱਜੋ | |
| |
| Сингала (сингал) | පලා යන්න | |
| |
| Тамил | தப்பி ஓடு | |
| |
| Телугу | పారిపోవలసి | |
| |
| Урду | بھاگنا | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Қашу
| Қытай (жеңілдетілген) | 逃跑 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 逃跑 | |
| |
| Жапон | 逃げる | |
| |
| Корей | 서두르다 | |
| |
| Моңғол | зугтах | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ပြေးကြ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Қашу
| Индонезиялық | melarikan diri | |
| |
| Яван | ngungsi | |
| |
| Кхмер | ភៀសខ្លួន | |
| |
| Лао | ໜີ | |
| |
| Малай | melarikan diri | |
| |
| Тай | หนี | |
| |
| Вьетнам | chạy trốn | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | tumakas | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Қашу
| Әзірбайжан | qaçmaq | |
| |
| Қазақша | қашу | |
| |
| Қырғыз | качуу | |
| |
| Тәжік | гурехтан | |
| |
| Түрікмен | gaç | |
| |
| Өзбек | qochmoq | |
| |
| Ұйғыр | قېچىڭ | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Қашу
| Гавай | heʻe | |
| |
| Маори | oma | |
| |
| Самоа | sola | |
| |
| Тагалог (филиппин) | tumakas | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Қашу
| Аймара | ist'aña | |
| |
| Гуарани | guari | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Қашу
Басқалар Тілдерінде Қашу
| Грек | το σκάω | |
| |
| Хмонг | khiav | |
| |
| Күрд | bazdan | |
| |
| Түрік | kaçmak | |
| |
| Хоса | sabaleka | |
| |
| Идиш | אנטלויפן | |
| |
| Зулу | baleka | |
| |
| Ассам | পলাই যোৱা | |
| |
| Аймара | ist'aña | |
| |
| Бходжпури | फरार भईल | |
| |
| Дивехи | ފިލުން | |
| |
| Догри | नस्सना | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | tumakas | |
| |
| Гуарани | guari | |
| |
| Илокано | timmakas | |
| |
| Крио | rɔnawe | |
| |
| Күрд (сорани) | ڕای کرد | |
| |
| Майтили | भागनाइ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯆꯦꯟꯈꯤꯕ | |
| |
| Мизо | tlanchhia | |
| |
| Оромо | baqachuu | |
| |
| Одия (ория) | ପଳାୟନ କର | |
| |
| Кечуа | ayqiy | |
| |
| Санскрит | धाव् | |
| |
| Татар | кач | |
| |
| Тигринья | ምህዳም | |
| |
| Цонга | baleka | |
| |
