Мата
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Мата
| Африкалықтар | stof | |
| |
| Амхариялық | ጨርቅ | |
| |
| Хауса | masana'anta | |
| |
| Игбо | akwa | |
| |
| Малагаси | lamba | |
| |
| Нянжа (Чичева) | nsalu | |
| |
| Шона | jira | |
| |
| Сомали | dhar | |
| |
| Сесото | lesela | |
| |
| Суахили | kitambaa | |
| |
| Хоса | ilaphu | |
| |
| Йоруба | aṣọ | |
| |
| Зулу | indwangu | |
| |
| Бамбара | finimugu | |
| |
| Еу | avɔ | |
| |
| Кинярванд | umwenda | |
| |
| Лингала | elamba | |
| |
| Луганда | akadeeya | |
| |
| Сепеди | lešela | |
| |
| Тви (Ақан) | ntoma | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Мата
| Араб | قماش | |
| |
| Еврей | בד | |
| |
| Пушту | پارچه | |
| |
| Араб | قماش | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Мата
| Албан | pëlhurë | |
| |
| Баск | ehuna | |
| |
| Каталан | tela | |
| |
| Хорват | tkanina | |
| |
| Дат | stof | |
| |
| Голландиялық | kleding stof | |
| |
| Ағылшын | fabric | |
| |
| Француз | en tissu | |
| |
| Фриздік | stof | |
| |
| Галис | tecido | |
| |
| Неміс | stoff | |
| |
| Исланд | dúkur | |
| |
| Ирланд | fabraic | |
| |
| Итальян | tessuto | |
| |
| Люксембург | stoff | |
| |
| Мальта | drapp | |
| |
| Норвегиялық | stoff | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | tecido | |
| |
| Шотландиялық гэл | aodach | |
| |
| Испан | tela | |
| |
| Швед | tyg | |
| |
| Уэльс | ffabrig | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Мата
| Беларусь | тканіна | |
| |
| Босниялық | tkanina | |
| |
| Болгар | плат | |
| |
| Чех | tkanina | |
| |
| Эстон | kangast | |
| |
| Фин | kangas | |
| |
| Венгер | szövet | |
| |
| Латыш | audums | |
| |
| Литвалық | medžiaga | |
| |
| Македон | ткаенина | |
| |
| Поляк | tkanina | |
| |
| Румын | țesătură | |
| |
| Орыс | ткань | |
| |
| Серб | тканина | |
| |
| Словак | látka | |
| |
| Словен | tkanine | |
| |
| Украин | тканина | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Мата
| Бенгал | ফ্যাব্রিক | |
| |
| Гужарати | ફેબ્રિક | |
| |
| Хинди | कपड़ा | |
| |
| Каннада | ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ | |
| |
| Малаялам | ഫാബ്രിക് | |
| |
| Марати | फॅब्रिक | |
| |
| Непал | कपडा | |
| |
| Пенджаби | ਫੈਬਰਿਕ | |
| |
| Сингала (сингал) | රෙදි | |
| |
| Тамил | துணி | |
| |
| Телугу | ఫాబ్రిక్ | |
| |
| Урду | تانے بانے | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Мата
| Қытай (жеңілдетілген) | 布 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 布 | |
| |
| Жапон | ファブリック | |
| |
| Корей | 구조 | |
| |
| Моңғол | даавуу | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ထည် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Мата
| Индонезиялық | kain | |
| |
| Яван | kain | |
| |
| Кхмер | ក្រណាត់ | |
| |
| Лао | ຜ້າ | |
| |
| Малай | kain | |
| |
| Тай | ผ้า | |
| |
| Вьетнам | sợi vải | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | tela | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Мата
| Әзірбайжан | parça | |
| |
| Қазақша | мата | |
| |
| Қырғыз | кездеме | |
| |
| Тәжік | матоъ | |
| |
| Түрікмен | mata | |
| |
| Өзбек | mato | |
| |
| Ұйғыр | رەخت | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Мата
| Гавай | lole | |
| |
| Маори | papanga | |
| |
| Самоа | ie | |
| |
| Тагалог (филиппин) | tela | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Мата
Халықаралық Тілдерінде Мата
| Эсперанто | ŝtofo | |
| |
| Латын | fabricae | |
| |
Басқалар Тілдерінде Мата
| Грек | ύφασμα | |
| |
| Хмонг | ntaub | |
| |
| Күрд | mal | |
| |
| Түрік | kumaş | |
| |
| Хоса | ilaphu | |
| |
| Идиш | שטאָף | |
| |
| Зулу | indwangu | |
| |
| Ассам | ফেব্ৰিক | |
| |
| Аймара | tila | |
| |
| Бходжпури | कपड़ा | |
| |
| Дивехи | ފޮތި | |
| |
| Догри | कपड़ा | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | tela | |
| |
| Гуарани | ao | |
| |
| Илокано | tela | |
| |
| Крио | klos | |
| |
| Күрд (сорани) | ڕیشاڵ | |
| |
| Майтили | कापिड़ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯐꯤ | |
| |
| Мизо | puanthan | |
| |
| Оромо | huccuu | |
| |
| Одия (ория) | କପଡା | |
| |
| Кечуа | awa | |
| |
| Санскрит | तान्तव | |
| |
| Татар | тукыма | |
| |
| Тигринья | ጨርቂ | |
| |
| Цонга | lapi | |
| |
