Өте
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Өте
| Африкалықтар | uiters | |
| |
| Амхариялық | እጅግ በጣም | |
| |
| Хауса | musamman | |
| |
| Игбо | kemgwucha | |
| |
| Малагаси | tena | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kwambiri | |
| |
| Шона | zvakanyanya | |
| |
| Сомали | aad iyo aad | |
| |
| Сесото | haholo | |
| |
| Суахили | kabisa | |
| |
| Хоса | kakhulu | |
| |
| Йоруба | lalailopinpin | |
| |
| Зулу | ngokweqile | |
| |
| Бамбара | kojugu | |
| |
| Еу | veviẽ ŋutɔ | |
| |
| Кинярванд | bikabije | |
| |
| Лингала | mingi | |
| |
| Луганда | nyo | |
| |
| Сепеди | go fetišiša | |
| |
| Тви (Ақан) | boro so | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Өте
| Араб | الى ابعد حد | |
| |
| Еврей | מְאוֹד | |
| |
| Пушту | ډیر | |
| |
| Араб | الى ابعد حد | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Өте
| Албан | jashtëzakonisht | |
| |
| Баск | oso | |
| |
| Каталан | extremadament | |
| |
| Хорват | krajnje | |
| |
| Дат | ekstremt | |
| |
| Голландиялық | extreem | |
| |
| Ағылшын | extremely | |
| |
| Француз | extrêmement | |
| |
| Фриздік | ekstreem | |
| |
| Галис | extremadamente | |
| |
| Неміс | äußerst | |
| |
| Исланд | ákaflega | |
| |
| Ирланд | thar a bheith | |
| |
| Итальян | estremamente | |
| |
| Люксембург | extrem | |
| |
| Мальта | estremament | |
| |
| Норвегиялық | ekstremt | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | extremamente | |
| |
| Шотландиялық гэл | air leth | |
| |
| Испан | extremadamente | |
| |
| Швед | ytterst | |
| |
| Уэльс | yn hynod | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Өте
| Беларусь | надзвычай | |
| |
| Босниялық | ekstremno | |
| |
| Болгар | изключително | |
| |
| Чех | velmi | |
| |
| Эстон | äärmiselt | |
| |
| Фин | erittäin | |
| |
| Венгер | rendkívül | |
| |
| Латыш | ārkārtīgi | |
| |
| Литвалық | nepaprastai | |
| |
| Македон | екстремно | |
| |
| Поляк | niezwykle | |
| |
| Румын | extrem | |
| |
| Орыс | чрезвычайно | |
| |
| Серб | изузетно | |
| |
| Словак | extrémne | |
| |
| Словен | zelo | |
| |
| Украин | надзвичайно | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Өте
| Бенгал | অত্যন্ত | |
| |
| Гужарати | અત્યંત | |
| |
| Хинди | अत्यंत | |
| |
| Каннада | ಅತ್ಯಂತ | |
| |
| Малаялам | അങ്ങേയറ്റം | |
| |
| Марати | अत्यंत | |
| |
| Непал | अत्यन्तै | |
| |
| Пенджаби | ਬਹੁਤ | |
| |
| Сингала (сингал) | අතිශයින්ම | |
| |
| Тамил | மிகவும் | |
| |
| Телугу | చాలా | |
| |
| Урду | انتہائی | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Өте
| Қытай (жеңілдетілген) | 非常 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 非常 | |
| |
| Жапон | 非常に | |
| |
| Корей | 매우 | |
| |
| Моңғол | маш их | |
| |
| Мьянма (Бирма) | အလွန်တရာ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Өте
| Индонезиялық | sangat | |
| |
| Яван | banget | |
| |
| Кхмер | ខ្លាំងណាស់ | |
| |
| Лао | ທີ່ສຸດ | |
| |
| Малай | sangat | |
| |
| Тай | มาก | |
| |
| Вьетнам | vô cùng | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | lubhang | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Өте
| Әзірбайжан | son dərəcə | |
| |
| Қазақша | өте | |
| |
| Қырғыз | өтө эле | |
| |
| Тәжік | ниҳоят | |
| |
| Түрікмен | örän aşa | |
| |
| Өзбек | nihoyatda | |
| |
| Ұйғыр | پەۋقۇلئاددە | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Өте
| Гавай | loa | |
| |
| Маори | tino | |
| |
| Самоа | matuaʻi | |
| |
| Тагалог (филиппин) | labis | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Өте
| Аймара | jiljata | |
| |
| Гуарани | rasaite | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Өте
| Эсперанто | ekstreme | |
| |
| Латын | maxime | |
| |
Басқалар Тілдерінде Өте
| Грек | επακρώς | |
| |
| Хмонг | tsis tshua muaj neeg | |
| |
| Күрд | herî zêde | |
| |
| Түрік | son derece | |
| |
| Хоса | kakhulu | |
| |
| Идиш | גאָר | |
| |
| Зулу | ngokweqile | |
| |
| Ассам | অত্যন্ত | |
| |
| Аймара | jiljata | |
| |
| Бходжпури | अत्यंत | |
| |
| Дивехи | ވަރަށް | |
| |
| Догри | जनूनी | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | lubhang | |
| |
| Гуарани | rasaite | |
| |
| Илокано | la unay | |
| |
| Крио | rili | |
| |
| Күрд (сорани) | بە تووندی | |
| |
| Майтили | अत्यधिक | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯝ ꯊꯦꯡꯅ | |
| |
| Мизо | nasa takin | |
| |
| Оромо | baay'ee darbaa | |
| |
| Одия (ория) | ଅତ୍ୟନ୍ତ | |
| |
| Кечуа | sinchi | |
| |
| Санскрит | अत्यंत | |
| |
| Татар | чиктән тыш | |
| |
| Тигринья | ብዝተጋነነ | |
| |
| Цонга | nyanya | |
| |
