Ерекше
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Ерекше
| Африкалықтар | buitengewone | |
| |
| Амхариялық | ያልተለመደ | |
| |
| Хауса | na ban mamaki | |
| |
| Игбо | pụrụ iche | |
| |
| Малагаси | miavaka | |
| |
| Нянжа (Чичева) | zachilendo | |
| |
| Шона | zvinoshamisa | |
| |
| Сомали | aan caadi ahayn | |
| |
| Сесото | e sa tloaelehang | |
| |
| Суахили | ajabu | |
| |
| Хоса | engaqhelekanga | |
| |
| Йоруба | extraordinary | |
| |
| Зулу | okungajwayelekile | |
| |
| Бамбара | dákabana | |
| |
| Еу | si to vovo sã | |
| |
| Кинярванд | bidasanzwe | |
| |
| Лингала | ya kokamwa | |
| |
| Луганда | ekibejjo | |
| |
| Сепеди | fetišišago | |
| |
| Тви (Ақан) | soronko koraa | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Ерекше
| Араб | استثنائي | |
| |
| Еврей | יוצאת דופן | |
| |
| Пушту | غیر معمولي | |
| |
| Араб | استثنائي | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Ерекше
| Албан | i jashtëzakonshëm | |
| |
| Баск | apartekoa | |
| |
| Каталан | extraordinari | |
| |
| Хорват | izvanredno | |
| |
| Дат | ekstraordinær | |
| |
| Голландиялық | buitengewoon | |
| |
| Ағылшын | extraordinary | |
| |
| Француз | extraordinaire | |
| |
| Фриздік | bûtengewoan | |
| |
| Галис | extraordinario | |
| |
| Неміс | außergewöhnlich | |
| |
| Исланд | óvenjulegt | |
| |
| Ирланд | neamhghnách | |
| |
| Итальян | straordinario | |
| |
| Люксембург | aussergewéinlech | |
| |
| Мальта | straordinarja | |
| |
| Норвегиялық | ekstraordinær | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | extraordinário | |
| |
| Шотландиялық гэл | iongantach | |
| |
| Испан | extraordinario | |
| |
| Швед | utöver det vanliga | |
| |
| Уэльс | hynod | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Ерекше
| Беларусь | надзвычайны | |
| |
| Босниялық | izvanredno | |
| |
| Болгар | извънредно | |
| |
| Чех | mimořádný | |
| |
| Эстон | erakordne | |
| |
| Фин | epätavallinen | |
| |
| Венгер | rendkívüli | |
| |
| Латыш | ārkārtējs | |
| |
| Литвалық | nepaprastas | |
| |
| Македон | извонредна | |
| |
| Поляк | niezwykły | |
| |
| Румын | extraordinar | |
| |
| Орыс | необычный | |
| |
| Серб | изванредно | |
| |
| Словак | mimoriadny | |
| |
| Словен | izredno | |
| |
| Украин | надзвичайний | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Ерекше
| Бенгал | অসাধারণ | |
| |
| Гужарати | અસાધારણ | |
| |
| Хинди | असाधारण | |
| |
| Каннада | ಅಸಾಮಾನ್ಯ | |
| |
| Малаялам | അസാധാരണമായത് | |
| |
| Марати | विलक्षण | |
| |
| Непал | असाधारण | |
| |
| Пенджаби | ਅਸਾਧਾਰਣ | |
| |
| Сингала (сингал) | අසාමාන්යයි | |
| |
| Тамил | அசாதாரண | |
| |
| Телугу | అసాధారణ | |
| |
| Урду | غیر معمولی | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Ерекше
| Қытай (жеңілдетілген) | 非凡 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 非凡 | |
| |
| Жапон | 並外れた | |
| |
| Корей | 이상한 | |
| |
| Моңғол | ер бусын | |
| |
| Мьянма (Бирма) | မင်္ဂလာပါ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Ерекше
| Индонезиялық | luar biasa | |
| |
| Яван | mirunggan | |
| |
| Кхмер | អស្ចារ្យ | |
| |
| Лао | ພິເສດ | |
| |
| Малай | luar biasa | |
| |
| Тай | วิสามัญ | |
| |
| Вьетнам | phi thường | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pambihira | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Ерекше
| Әзірбайжан | qeyri-adi | |
| |
| Қазақша | ерекше | |
| |
| Қырғыз | укмуштуу | |
| |
| Тәжік | ғайриоддӣ | |
| |
| Түрікмен | adatdan daşary | |
| |
| Өзбек | ajoyib | |
| |
| Ұйғыр | پەۋقۇلئاددە | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Ерекше
| Гавай | kamahaʻo | |
| |
| Маори | faahiahia | |
| |
| Самоа | tulaga ese | |
| |
| Тагалог (филиппин) | pambihira | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Ерекше
| Аймара | amtatarjama | |
| |
| Гуарани | jepivegua'ỹva | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Ерекше
| Эсперанто | eksterordinara | |
| |
| Латын | incredibili | |
| |
Басқалар Тілдерінде Ерекше
| Грек | έκτακτος | |
| |
| Хмонг | txawv tshaj plaw | |
| |
| Күрд | bêfêrane | |
| |
| Түрік | olağanüstü | |
| |
| Хоса | engaqhelekanga | |
| |
| Идиш | ויסערגעוויינלעך | |
| |
| Зулу | okungajwayelekile | |
| |
| Ассам | অসাধাৰণ | |
| |
| Аймара | amtatarjama | |
| |
| Бходжпури | असाधारण | |
| |
| Дивехи | އާދަޔާ ޚިލާފު | |
| |
| Догри | गैर-ममूली | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pambihira | |
| |
| Гуарани | jepivegua'ỹva | |
| |
| Илокано | sangsangayan | |
| |
| Крио | rili spɛshal | |
| |
| Күрд (сорани) | نا ئاسایی | |
| |
| Майтили | असाधारण | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | |
| |
| Мизо | tha bik | |
| |
| Оромо | wanta gonkumaa hin baratamin | |
| |
| Одия (ория) | ଅସାଧାରଣ | |
| |
| Кечуа | aswan allin | |
| |
| Санскрит | विलक्षण | |
| |
| Татар | гадәттән тыш | |
| |
| Тигринья | ዘይተለመደ | |
| |
| Цонга | swo hlamarisa | |
| |
