Мысал
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Мысал
| Африкалықтар | voorbeeld | |
| |
| Амхариялық | ለምሳሌ | |
| |
| Хауса | misali | |
| |
| Игбо | ima atu | |
| |
| Малагаси | ohatra | |
| |
| Нянжа (Чичева) | mwachitsanzo | |
| |
| Шона | muenzaniso | |
| |
| Сомали | tusaale | |
| |
| Сесото | mohlala | |
| |
| Суахили | mfano | |
| |
| Хоса | umzekelo | |
| |
| Йоруба | apẹẹrẹ | |
| |
| Зулу | isibonelo | |
| |
| Бамбара | misaliya | |
| |
| Еу | kpɔɖeŋu | |
| |
| Кинярванд | urugero | |
| |
| Лингала | ndakisa | |
| |
| Луганда | eky'okulabirako | |
| |
| Сепеди | mohlala | |
| |
| Тви (Ақан) | nhwɛsoɔ | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Мысал
| Араб | مثال | |
| |
| Еврей | דוגמא | |
| |
| Пушту | مثال | |
| |
| Араб | مثال | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Мысал
| Албан | shembull | |
| |
| Баск | adibidea | |
| |
| Каталан | exemple | |
| |
| Хорват | primjer | |
| |
| Дат | eksempel | |
| |
| Голландиялық | voorbeeld | |
| |
| Ағылшын | example | |
| |
| Француз | exemple | |
| |
| Фриздік | foarbyld | |
| |
| Галис | exemplo | |
| |
| Неміс | beispiel | |
| |
| Исланд | dæmi | |
| |
| Ирланд | sampla | |
| |
| Итальян | esempio | |
| |
| Люксембург | beispill | |
| |
| Мальта | eżempju | |
| |
| Норвегиялық | eksempel | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | exemplo | |
| |
| Шотландиялық гэл | eisimpleir | |
| |
| Испан | ejemplo | |
| |
| Швед | exempel | |
| |
| Уэльс | enghraifft | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Мысал
| Беларусь | прыклад | |
| |
| Босниялық | primjer | |
| |
| Болгар | пример | |
| |
| Чех | příklad | |
| |
| Эстон | näide | |
| |
| Фин | esimerkki | |
| |
| Венгер | példa | |
| |
| Латыш | piemērs | |
| |
| Литвалық | pavyzdys | |
| |
| Македон | пример | |
| |
| Поляк | przykład | |
| |
| Румын | exemplu | |
| |
| Орыс | пример | |
| |
| Серб | пример | |
| |
| Словак | príklad | |
| |
| Словен | primer | |
| |
| Украин | приклад | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Мысал
| Бенгал | উদাহরণ | |
| |
| Гужарати | ઉદાહરણ | |
| |
| Хинди | उदाहरण | |
| |
| Каннада | ಉದಾಹರಣೆ | |
| |
| Малаялам | ഉദാഹരണം | |
| |
| Марати | उदाहरण | |
| |
| Непал | उदाहरण | |
| |
| Пенджаби | ਉਦਾਹਰਣ | |
| |
| Сингала (сингал) | උදාහරණයක් | |
| |
| Тамил | உதாரணமாக | |
| |
| Телугу | ఉదాహరణ | |
| |
| Урду | مثال | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Мысал
| Қытай (жеңілдетілген) | 例 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 例 | |
| |
| Жапон | 例 | |
| |
| Корей | 예 | |
| |
| Моңғол | жишээ | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ဥပမာ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Мысал
| Индонезиялық | contoh | |
| |
| Яван | tuladhane | |
| |
| Кхмер | ឧទាហរណ៍ | |
| |
| Лао | ຕົວຢ່າງ | |
| |
| Малай | contoh | |
| |
| Тай | ตัวอย่าง | |
| |
| Вьетнам | thí dụ | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | halimbawa | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Мысал
| Әзірбайжан | misal | |
| |
| Қазақша | мысал | |
| |
| Қырғыз | мисал | |
| |
| Тәжік | мисол | |
| |
| Түрікмен | mysal | |
| |
| Өзбек | misol | |
| |
| Ұйғыр | مەسىلەن | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Мысал
| Гавай | laʻana | |
| |
| Маори | tauira | |
| |
| Самоа | faʻataʻitaʻiga | |
| |
| Тагалог (филиппин) | halimbawa | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Мысал
| Аймара | uñanchawi | |
| |
| Гуарани | tembiecharã | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Мысал
| Эсперанто | ekzemplo | |
| |
| Латын | exempli gratia | |
| |
Басқалар Тілдерінде Мысал
| Грек | παράδειγμα | |
| |
| Хмонг | piv txwv li | |
| |
| Күрд | mînak | |
| |
| Түрік | misal | |
| |
| Хоса | umzekelo | |
| |
| Идиш | בייַשפּיל | |
| |
| Зулу | isibonelo | |
| |
| Ассам | উদাহৰণ | |
| |
| Аймара | uñanchawi | |
| |
| Бходжпури | उदाहरण | |
| |
| Дивехи | މިސާލު | |
| |
| Догри | मसाल | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | halimbawa | |
| |
| Гуарани | tembiecharã | |
| |
| Илокано | pagwadan | |
| |
| Крио | ɛgzampul | |
| |
| Күрд (сорани) | نموونە | |
| |
| Майтили | उदाहरण | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯨꯗꯝ | |
| |
| Мизо | entirna | |
| |
| Оромо | fakkeenya | |
| |
| Одия (ория) | ଉଦାହରଣ | | |
| |
| Кечуа | qatina | |
| |
| Санскрит | उदाहरण | |
| |
| Татар | мисал | |
| |
| Тигринья | ኣብነት | |
| |
| Цонга | xikombiso | |
| |
