Немесе
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Немесе
| Африкалықтар | óf | |
| |
| Амхариялық | ወይ | |
| |
| Хауса | ko dai | |
| |
| Игбо | ma obu | |
| |
| Малагаси | na | |
| |
| Нянжа (Чичева) | mwina | |
| |
| Шона | kana | |
| |
| Сомали | midkoodna | |
| |
| Сесото | ebang ke | |
| |
| Суахили | aidha | |
| |
| Хоса | nokuba yeyiphi | |
| |
| Йоруба | boya | |
| |
| Зулу | noma | |
| |
| Бамбара | walima | |
| |
| Еу | eya loo | |
| |
| Кинярванд | cyangwa | |
| |
| Лингала | to | |
| |
| Луганда | oba | |
| |
| Сепеди | e ka ba | |
| |
| Тви (Ақан) | sɛ anaa | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Немесе
| Араб | إما | |
| |
| Еврей | אוֹ | |
| |
| Пушту | یو هم | |
| |
| Араб | إما | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Немесе
| Албан | ose | |
| |
| Баск | bai | |
| |
| Каталан | tampoc | |
| |
| Хорват | ili | |
| |
| Дат | enten | |
| |
| Голландиялық | een van beide | |
| |
| Ағылшын | either | |
| |
| Француз | soit | |
| |
| Фриздік | itsij | |
| |
| Галис | tampouco | |
| |
| Неміс | entweder | |
| |
| Исланд | annað hvort | |
| |
| Ирланд | ach an oiread | |
| |
| Итальян | o | |
| |
| Люксембург | entweder | |
| |
| Мальта | jew | |
| |
| Норвегиялық | enten | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | ou | |
| |
| Шотландиялық гэл | an dàrna cuid | |
| |
| Испан | ya sea | |
| |
| Швед | antingen | |
| |
| Уэльс | chwaith | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Немесе
| Беларусь | альбо | |
| |
| Босниялық | bilo | |
| |
| Болгар | или | |
| |
| Чех | buď | |
| |
| Эстон | kas | |
| |
| Фин | jompikumpi | |
| |
| Венгер | bármelyik | |
| |
| Латыш | arī | |
| |
| Литвалық | arba | |
| |
| Македон | или | |
| |
| Поляк | zarówno | |
| |
| Румын | fie | |
| |
| Орыс | или | |
| |
| Серб | било | |
| |
| Словак | buď | |
| |
| Словен | bodisi | |
| |
| Украин | або | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Немесе
| Бенгал | হয় | |
| |
| Гужарати | ક્યાં તો | |
| |
| Хинди | भी | |
| |
| Каннада | ಎರಡೂ | |
| |
| Малаялам | ഒന്നുകിൽ | |
| |
| Марати | एकतर | |
| |
| Непал | या त | |
| |
| Пенджаби | ਕਿਸੇ ਵੀ | |
| |
| Сингала (сингал) | එක්කෝ | |
| |
| Тамил | ஒன்று | |
| |
| Телугу | గాని | |
| |
| Урду | یا تو | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Немесе
| Қытай (жеңілдетілген) | 要么 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 要么 | |
| |
| Жапон | どちらか | |
| |
| Корей | 어느 한 쪽 | |
| |
| Моңғол | бас | |
| |
| Мьянма (Бирма) | တစ်ခုခုကိုဖြစ်စေ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Немесе
| Индонезиялық | antara | |
| |
| Яван | uga | |
| |
| Кхмер | ទាំង | |
| |
| Лао | ທັງ | |
| |
| Малай | sama ada | |
| |
| Тай | ทั้ง | |
| |
| Вьетнам | hoặc | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | alinman | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Немесе
| Әзірбайжан | ya da | |
| |
| Қазақша | немесе | |
| |
| Қырғыз | же | |
| |
| Тәжік | низ | |
| |
| Түрікмен | ýa-da | |
| |
| Өзбек | yoki | |
| |
| Ұйғыр | ياكى | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Немесе
| Гавай | kekahi | |
| |
| Маори | ahakoa | |
| |
| Самоа | a le | |
| |
| Тагалог (филиппин) | alinman din | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Немесе
Халықаралық Тілдерінде Немесе
Басқалар Тілдерінде Немесе
| Грек | είτε | |
| |
| Хмонг | txawm yog | |
| |
| Күрд | yan jî | |
| |
| Түрік | ya | |
| |
| Хоса | nokuba yeyiphi | |
| |
| Идиш | יעדער | |
| |
| Зулу | noma | |
| |
| Ассам | যিকোনো এটা | |
| |
| Аймара | o | |
| |
| Бходжпури | कऊनो | |
| |
| Дивехи | ނުވަތަ | |
| |
| Догри | जां | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | alinman | |
| |
| Гуарани | oimeraẽva | |
| |
| Илокано | uray ania iti dua | |
| |
| Крио | ɔ | |
| |
| Күрд (сорани) | هەریەک | |
| |
| Майтили | वा तँ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯃ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | |
| |
| Мизо | zawk zawk | |
| |
| Оромо | yookaan | |
| |
| Одия (ория) | କିମ୍ବା | |
| |
| Кечуа | utaq | |
| |
| Санскрит | अन्यतर | |
| |
| Татар | яисә | |
| |
| Тигринья | ወይ | |
| |
| Цонга | kumbe | |
| |
