Жоба
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Жоба
| Африкалықтар | konsep | |
| |
| Амхариялық | ረቂቅ | |
| |
| Хауса | daftarin aiki | |
| |
| Игбо | akwukwo | |
| |
| Малагаси | volavolan- | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kusindikiza | |
| |
| Шона | kurongedza | |
| |
| Сомали | qabyo ah | |
| |
| Сесото | moralo | |
| |
| Суахили | rasimu | |
| |
| Хоса | uyilo | |
| |
| Йоруба | tunbo | |
| |
| Зулу | okusalungiswa | |
| |
| Бамбара | ka labɛn | |
| |
| Еу | tata gbãtɔ | |
| |
| Кинярванд | umushinga | |
| |
| Лингала | komeka | |
| |
| Луганда | ekifananyi | |
| |
| Сепеди | sethalwa | |
| |
| Тви (Ақан) | atwerɛkan | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Жоба
| Араб | مشروع | |
| |
| Еврей | טְיוּטָה | |
| |
| Пушту | مسوده | |
| |
| Араб | مشروع | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Жоба
| Албан | drafti | |
| |
| Баск | zirriborroa | |
| |
| Каталан | esborrany | |
| |
| Хорват | nacrt | |
| |
| Дат | udkast | |
| |
| Голландиялық | droogte | |
| |
| Ағылшын | draft | |
| |
| Француз | brouillon | |
| |
| Фриздік | konsept | |
| |
| Галис | borrador | |
| |
| Неміс | entwurf | |
| |
| Исланд | drög | |
| |
| Ирланд | dréacht | |
| |
| Итальян | bozza | |
| |
| Люксембург | entworf | |
| |
| Мальта | abbozz | |
| |
| Норвегиялық | utkast | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | esboço, projeto | |
| |
| Шотландиялық гэл | dreach | |
| |
| Испан | sequía | |
| |
| Швед | förslag | |
| |
| Уэльс | drafft | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Жоба
| Беларусь | скразняк | |
| |
| Босниялық | nacrt | |
| |
| Болгар | проект | |
| |
| Чех | návrh | |
| |
| Эстон | mustand | |
| |
| Фин | luonnos | |
| |
| Венгер | huzat | |
| |
| Латыш | melnraksts | |
| |
| Литвалық | juodraštis | |
| |
| Македон | нацрт | |
| |
| Поляк | wersja robocza | |
| |
| Румын | proiect | |
| |
| Орыс | проект | |
| |
| Серб | промаја | |
| |
| Словак | návrh | |
| |
| Словен | osnutek | |
| |
| Украин | чернетка | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Жоба
| Бенгал | খসড়া | |
| |
| Гужарати | ડ્રાફ્ટ | |
| |
| Хинди | प्रारूप | |
| |
| Каннада | ಡ್ರಾಫ್ಟ್ | |
| |
| Малаялам | ഡ്രാഫ്റ്റ് | |
| |
| Марати | मसुदा | |
| |
| Непал | ड्राफ्ट | |
| |
| Пенджаби | ਡਰਾਫਟ | |
| |
| Сингала (сингал) | කෙටුම්පත | |
| |
| Тамил | வரைவு | |
| |
| Телугу | చిత్తుప్రతి | |
| |
| Урду | ڈرافٹ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Жоба
| Қытай (жеңілдетілген) | 草案 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 草案 | |
| |
| Жапон | ドラフト | |
| |
| Корей | 초안 | |
| |
| Моңғол | ноорог | |
| |
| Мьянма (Бирма) | မူကြမ်း | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Жоба
| Индонезиялық | minuman | |
| |
| Яван | konsep | |
| |
| Кхмер | ពង្រាង | |
| |
| Лао | ຮ່າງ | |
| |
| Малай | draf | |
| |
| Тай | ร่าง | |
| |
| Вьетнам | bản nháp | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | burador | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Жоба
| Әзірбайжан | qaralama | |
| |
| Қазақша | жоба | |
| |
| Қырғыз | долбоор | |
| |
| Тәжік | лоиҳа | |
| |
| Түрікмен | garalama | |
| |
| Өзбек | qoralama | |
| |
| Ұйғыр | لايىھە | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Жоба
| Гавай | ʻōkuhi | |
| |
| Маори | hukihuki | |
| |
| Самоа | ata faataitai | |
| |
| Тагалог (филиппин) | draft | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Жоба
| Аймара | wurarura | |
| |
| Гуарани | yvytupa'ũ | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Жоба
| Эсперанто | malneto | |
| |
| Латын | capturam | |
| |
Басқалар Тілдерінде Жоба
| Грек | προσχέδιο | |
| |
| Хмонг | cua ntsawj ntshab | |
| |
| Күрд | pêşnûma | |
| |
| Түрік | taslak | |
| |
| Хоса | uyilo | |
| |
| Идиш | פּלאַן | |
| |
| Зулу | okusalungiswa | |
| |
| Ассам | খচৰা | |
| |
| Аймара | wurarura | |
| |
| Бходжпури | मसउदा | |
| |
| Дивехи | ދެލިކޮޕީ | |
| |
| Догри | मसौदा | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | burador | |
| |
| Гуарани | yvytupa'ũ | |
| |
| Илокано | angin | |
| |
| Крио | briz | |
| |
| Күрд (сорани) | ڕەشنووس | |
| |
| Майтили | ड्राफ्ट | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯍꯥꯟꯕꯒꯤ ꯏꯊꯣꯛꯄ | |
| |
| Мизо | duangchhin | |
| |
| Оромо | axeereraa | |
| |
| Одия (ория) | ଡ୍ରାଫ୍ଟ | |
| |
| Кечуа | pichanalla | |
| |
| Санскрит | प्रारूप | |
| |
| Татар | проект | |
| |
| Тигринья | ንድፊ | |
| |
| Цонга | mpfapfarhuto | |
| |
