Күмән
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Күмән
| Африкалықтар | twyfel | |
| |
| Амхариялық | ጥርጣሬ | |
| |
| Хауса | shakka | |
| |
| Игбо | enwe obi abụọ | |
| |
| Малагаси | azo antoka | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kukaikira | |
| |
| Шона | kusava nechokwadi | |
| |
| Сомали | shaki | |
| |
| Сесото | pelaelo | |
| |
| Суахили | shaka | |
| |
| Хоса | mathandabuzo | |
| |
| Йоруба | iyemeji | |
| |
| Зулу | ukungabaza | |
| |
| Бамбара | sigasiga | |
| |
| Еу | ɖikeke | |
| |
| Кинярванд | gushidikanya | |
| |
| Лингала | ntembe | |
| |
| Луганда | okubuusabuusa | |
| |
| Сепеди | doubt | |
| |
| Тви (Ақан) | nnye nni | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Күмән
| Араб | شك | |
| |
| Еврей | ספק | |
| |
| Пушту | شک | |
| |
| Араб | شك | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Күмән
| Албан | dyshim | |
| |
| Баск | zalantza | |
| |
| Каталан | dubte | |
| |
| Хорват | sumnjati | |
| |
| Дат | tvivl | |
| |
| Голландиялық | twijfel | |
| |
| Ағылшын | doubt | |
| |
| Француз | doute | |
| |
| Фриздік | twivel | |
| |
| Галис | dúbida | |
| |
| Неміс | zweifel | |
| |
| Исланд | efi | |
| |
| Ирланд | amhras | |
| |
| Итальян | dubbio | |
| |
| Люксембург | zweiwel | |
| |
| Мальта | dubju | |
| |
| Норвегиялық | tvil | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | dúvida | |
| |
| Шотландиялық гэл | teagamh | |
| |
| Испан | duda | |
| |
| Швед | tvivel | |
| |
| Уэльс | amheuaeth | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Күмән
| Беларусь | сумненне | |
| |
| Босниялық | sumnja | |
| |
| Болгар | съмнение | |
| |
| Чех | pochybovat | |
| |
| Эстон | kahtlus | |
| |
| Фин | epäillä | |
| |
| Венгер | kétség | |
| |
| Латыш | šaubas | |
| |
| Литвалық | abejones | |
| |
| Македон | сомнеж | |
| |
| Поляк | wątpić | |
| |
| Румын | îndoială | |
| |
| Орыс | сомневаться | |
| |
| Серб | сумња | |
| |
| Словак | pochybnosti | |
| |
| Словен | dvom | |
| |
| Украин | сумнів | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Күмән
| Бенгал | সন্দেহ | |
| |
| Гужарати | શંકા | |
| |
| Хинди | संदेह | |
| |
| Каннада | ಅನುಮಾನ | |
| |
| Малаялам | സംശയം | |
| |
| Марати | शंका | |
| |
| Непал | शंका | |
| |
| Пенджаби | ਸ਼ੱਕ | |
| |
| Сингала (сингал) | සැකයක් | |
| |
| Тамил | சந்தேகம் | |
| |
| Телугу | అనుమానం | |
| |
| Урду | شک | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Күмән
| Қытай (жеңілдетілген) | 怀疑 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 懷疑 | |
| |
| Жапон | 疑問に思う | |
| |
| Корей | 의심 | |
| |
| Моңғол | эргэлзээ | |
| |
| Мьянма (Бирма) | သံသယ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Күмән
| Индонезиялық | keraguan | |
| |
| Яван | mangu-mangu | |
| |
| Кхмер | ការសង្ស័យ | |
| |
| Лао | ສົງໄສ | |
| |
| Малай | keraguan | |
| |
| Тай | สงสัย | |
| |
| Вьетнам | nghi ngờ | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pagdududa | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Күмән
| Әзірбайжан | şübhə | |
| |
| Қазақша | күмән | |
| |
| Қырғыз | күмөн | |
| |
| Тәжік | шубҳа кардан | |
| |
| Түрікмен | şübhe | |
| |
| Өзбек | shubha | |
| |
| Ұйғыр | گۇمان | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Күмән
| Гавай | kānalua | |
| |
| Маори | feaa | |
| |
| Самоа | masalosalo | |
| |
| Тагалог (филиппин) | pagdududa | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Күмән
| Аймара | payacha | |
| |
| Гуарани | py'amokõi | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Күмән
Басқалар Тілдерінде Күмән
| Грек | αμφιβολία | |
| |
| Хмонг | tsis ntseeg | |
| |
| Күрд | şik | |
| |
| Түрік | şüphe | |
| |
| Хоса | mathandabuzo | |
| |
| Идиш | צווייפל | |
| |
| Зулу | ukungabaza | |
| |
| Ассам | সন্দেহ | |
| |
| Аймара | payacha | |
| |
| Бходжпури | शक | |
| |
| Дивехи | ޝައްކު | |
| |
| Догри | शक्क | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pagdududa | |
| |
| Гуарани | py'amokõi | |
| |
| Илокано | dua-dua | |
| |
| Крио | dawt | |
| |
| Күрд (сорани) | گومان | |
| |
| Майтили | शक | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯆꯤꯡꯅꯕ | |
| |
| Мизо | ringhlel | |
| |
| Оромо | shakkii | |
| |
| Одия (ория) | ସନ୍ଦେହ | | |
| |
| Кечуа | iskayrayay | |
| |
| Санскрит | शङ्का | |
| |
| Татар | шик | |
| |
| Тигринья | ጥርጣረ | |
| |
| Цонга | kanakana | |
| |
