Құжат
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Құжат
| Африкалықтар | dokument | |
| |
| Амхариялық | ሰነድ | |
| |
| Хауса | daftarin aiki | |
| |
| Игбо | akwụkwọ | |
| |
| Малагаси | tahirin-kevitra | |
| |
| Нянжа (Чичева) | chikalata | |
| |
| Шона | gwaro | |
| |
| Сомали | dokumenti | |
| |
| Сесото | tokomane | |
| |
| Суахили | hati | |
| |
| Хоса | uxwebhu | |
| |
| Йоруба | iwe aṣẹ | |
| |
| Зулу | idokhumenti | |
| |
| Бамбара | sɛbɛn | |
| |
| Еу | agbalẽ | |
| |
| Кинярванд | inyandiko | |
| |
| Лингала | mokanda | |
| |
| Луганда | ekiwandiiko | |
| |
| Сепеди | tokumente | |
| |
| Тви (Ақан) | nwoma | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Құжат
| Араб | وثيقة | |
| |
| Еврей | מסמך | |
| |
| Пушту | لاسوند | |
| |
| Араб | وثيقة | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Құжат
| Албан | dokument | |
| |
| Баск | dokumentua | |
| |
| Каталан | document | |
| |
| Хорват | dokument | |
| |
| Дат | dokument | |
| |
| Голландиялық | document | |
| |
| Ағылшын | document | |
| |
| Француз | document | |
| |
| Фриздік | dokumint | |
| |
| Галис | documento | |
| |
| Неміс | dokument | |
| |
| Исланд | skjal | |
| |
| Ирланд | doiciméad | |
| |
| Итальян | documento | |
| |
| Люксембург | dokument | |
| |
| Мальта | dokument | |
| |
| Норвегиялық | dokument | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | documento | |
| |
| Шотландиялық гэл | sgrìobhainn | |
| |
| Испан | documento | |
| |
| Швед | dokumentera | |
| |
| Уэльс | dogfen | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Құжат
| Беларусь | дакумент | |
| |
| Босниялық | dokument | |
| |
| Болгар | документ | |
| |
| Чех | dokument | |
| |
| Эстон | dokument | |
| |
| Фин | asiakirja | |
| |
| Венгер | dokumentum | |
| |
| Латыш | dokumentu | |
| |
| Литвалық | dokumentas | |
| |
| Македон | документ | |
| |
| Поляк | dokument | |
| |
| Румын | document | |
| |
| Орыс | документ | |
| |
| Серб | документ | |
| |
| Словак | dokument | |
| |
| Словен | dokument | |
| |
| Украин | документа | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Құжат
| Бенгал | দলিল | |
| |
| Гужарати | દસ્તાવેજ | |
| |
| Хинди | डाक्यूमेंट | |
| |
| Каннада | ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ | |
| |
| Малаялам | പ്രമാണം | |
| |
| Марати | दस्तऐवज | |
| |
| Непал | कागजात | |
| |
| Пенджаби | ਦਸਤਾਵੇਜ਼ | |
| |
| Сингала (сингал) | ලේඛනය | |
| |
| Тамил | ஆவணம் | |
| |
| Телугу | పత్రం | |
| |
| Урду | دستاویز | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Құжат
| Қытай (жеңілдетілген) | 文件 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 文件 | |
| |
| Жапон | 資料 | |
| |
| Корей | 문서 | |
| |
| Моңғол | баримт бичиг | |
| |
| Мьянма (Бирма) | စာရွက်စာတမ်း | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Құжат
| Индонезиялық | dokumen | |
| |
| Яван | dokumen | |
| |
| Кхмер | ឯកសារ | |
| |
| Лао | ເອກະສານ | |
| |
| Малай | dokumen | |
| |
| Тай | เอกสาร | |
| |
| Вьетнам | tài liệu | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | dokumento | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Құжат
| Әзірбайжан | sənəd | |
| |
| Қазақша | құжат | |
| |
| Қырғыз | документ | |
| |
| Тәжік | ҳуҷҷат | |
| |
| Түрікмен | resminama | |
| |
| Өзбек | hujjat | |
| |
| Ұйғыр | ھۆججەت | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Құжат
| Гавай | palapala | |
| |
| Маори | tuhinga | |
| |
| Самоа | pepa | |
| |
| Тагалог (филиппин) | dokumento | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Құжат
| Аймара | tukumintu | |
| |
| Гуарани | kuatia | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Құжат
| Эсперанто | dokumento | |
| |
| Латын | scriptum | |
| |
Басқалар Тілдерінде Құжат
| Грек | έγγραφο | |
| |
| Хмонг | daim ntawv | |
| |
| Күрд | belge | |
| |
| Түрік | belge | |
| |
| Хоса | uxwebhu | |
| |
| Идиш | דאָקומענט | |
| |
| Зулу | idokhumenti | |
| |
| Ассам | নথিপত্ৰ | |
| |
| Аймара | tukumintu | |
| |
| Бходжпури | दस्तावेज | |
| |
| Дивехи | ލިޔެކިޔުން | |
| |
| Догри | दस्तावेज | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | dokumento | |
| |
| Гуарани | kuatia | |
| |
| Илокано | dokumento | |
| |
| Крио | pepa | |
| |
| Күрд (сорани) | بەڵگەنامە | |
| |
| Майтили | लिखित कागजात | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯆꯦ ꯆꯥꯡ | |
| |
| Мизо | lehkha pawimawh | |
| |
| Оромо | sanada | |
| |
| Одия (ория) | ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ | |
| |
| Кечуа | qillqa willakuq | |
| |
| Санскрит | प्रलेख | |
| |
| Татар | документ | |
| |
| Тигринья | ሰነድ | |
| |
| Цонга | tsalwa | |
| |
