Әр түрлі
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Әр Түрлі
| Африкалықтар | uiteenlopend | |
| |
| Амхариялық | የተለያዩ | |
| |
| Хауса | bambancin | |
| |
| Игбо | iche iche | |
| |
| Малагаси | samihafa | |
| |
| Нянжа (Чичева) | zosiyanasiyana | |
| |
| Шона | zvakasiyana | |
| |
| Сомали | kala duwan | |
| |
| Сесото | fapane | |
| |
| Суахили | tofauti | |
| |
| Хоса | ezahlukileyo | |
| |
| Йоруба | oniruuru | |
| |
| Зулу | ezahlukahlukene | |
| |
| Бамбара | caman | |
| |
| Еу | vovovowo | |
| |
| Кинярванд | zitandukanye | |
| |
| Лингала | ndenge na ndenge | |
| |
| Луганда | -y'enjawulo | |
| |
| Сепеди | fapafapana | |
| |
| Тви (Ақан) | sonobi-sonobi | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Әр Түрлі
| Араб | متنوعة | |
| |
| Еврей | מְגוּוָן | |
| |
| Пушту | متنوع | |
| |
| Араб | متنوعة | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Әр Түрлі
| Албан | të larmishme | |
| |
| Баск | anitza | |
| |
| Каталан | divers | |
| |
| Хорват | raznolik | |
| |
| Дат | alsidig | |
| |
| Голландиялық | verschillend | |
| |
| Ағылшын | diverse | |
| |
| Француз | diverse | |
| |
| Фриздік | ferskillend | |
| |
| Галис | diversa | |
| |
| Неміс | vielfältig | |
| |
| Исланд | fjölbreytt | |
| |
| Ирланд | éagsúil | |
| |
| Итальян | diversi | |
| |
| Люксембург | divers | |
| |
| Мальта | diversa | |
| |
| Норвегиялық | mangfoldig | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | diverso | |
| |
| Шотландиялық гэл | eadar-mheasgte | |
| |
| Испан | diverso | |
| |
| Швед | olika | |
| |
| Уэльс | amrywiol | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Әр Түрлі
| Беларусь | разнастайны | |
| |
| Босниялық | raznolik | |
| |
| Болгар | разнообразен | |
| |
| Чех | různorodý | |
| |
| Эстон | mitmekesine | |
| |
| Фин | monipuolinen | |
| |
| Венгер | különböző | |
| |
| Латыш | daudzveidīgs | |
| |
| Литвалық | įvairus | |
| |
| Македон | разновиден | |
| |
| Поляк | różnorodny | |
| |
| Румын | diverse | |
| |
| Орыс | разнообразный | |
| |
| Серб | разнолик | |
| |
| Словак | rôznorodý | |
| |
| Словен | raznolika | |
| |
| Украин | різноманітний | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Әр Түрлі
| Бенгал | বিবিধ | |
| |
| Гужарати | વૈવિધ્યસભર | |
| |
| Хинди | विविध | |
| |
| Каннада | ವೈವಿಧ್ಯಮಯ | |
| |
| Малаялам | വൈവിധ്യമാർന്ന | |
| |
| Марати | वैविध्यपूर्ण | |
| |
| Непал | विविध | |
| |
| Пенджаби | ਭਿੰਨ | |
| |
| Сингала (сингал) | විවිධ | |
| |
| Тамил | மாறுபட்டது | |
| |
| Телугу | విభిన్న | |
| |
| Урду | متنوع | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Әр Түрлі
| Қытай (жеңілдетілген) | 多样的 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 多樣的 | |
| |
| Жапон | 多様 | |
| |
| Корей | 다양한 | |
| |
| Моңғол | олон янз | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ကွဲပြားခြားနားသည် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Әр Түрлі
| Индонезиялық | berbeda | |
| |
| Яван | macem-macem | |
| |
| Кхмер | ចម្រុះ | |
| |
| Лао | ຫຼາກຫຼາຍຊະນິດ | |
| |
| Малай | pelbagai | |
| |
| Тай | หลากหลาย | |
| |
| Вьетнам | phong phú | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | iba't iba | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Әр Түрлі
| Әзірбайжан | müxtəlifdir | |
| |
| Қазақша | әр түрлі | |
| |
| Қырғыз | ар түрдүү | |
| |
| Тәжік | гуногун | |
| |
| Түрікмен | dürli-dürli | |
| |
| Өзбек | xilma-xil | |
| |
| Ұйғыр | كۆپ خىل | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Әр Түрлі
| Гавай | ʻokoʻa | |
| |
| Маори | kanorau | |
| |
| Самоа | 'eseʻese | |
| |
| Тагалог (филиппин) | iba't iba | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Әр Түрлі
| Аймара | may maya | |
| |
| Гуарани | ikoéva | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Әр Түрлі
| Эсперанто | diversa | |
| |
| Латын | diverse | |
| |
Басқалар Тілдерінде Әр Түрлі
| Грек | ποικίλος | |
| |
| Хмонг | muaj ntau haiv neeg | |
| |
| Күрд | cewaze | |
| |
| Түрік | çeşitli | |
| |
| Хоса | ezahlukileyo | |
| |
| Идиш | דייווערס | |
| |
| Зулу | ezahlukahlukene | |
| |
| Ассам | বিচিত্ৰ | |
| |
| Аймара | may maya | |
| |
| Бходжпури | विविध | |
| |
| Дивехи | ޑިވަރސް | |
| |
| Догри | भांत सभांता | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | iba't iba | |
| |
| Гуарани | ikoéva | |
| |
| Илокано | agduduma | |
| |
| Крио | difrɛn | |
| |
| Күрд (сорани) | هەمەجۆر | |
| |
| Майтили | विविध | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯈꯜꯃꯊꯦꯜ ꯁꯨꯕ | |
| |
| Мизо | darh zau | |
| |
| Оромо | akaakuu hedduu | |
| |
| Одия (ория) | ବିବିଧ | | |
| |
| Кечуа | tukuy rikchaq | |
| |
| Санскрит | विविध | |
| |
| Татар | төрле | |
| |
| Тигринья | ዝተፈላለየ | |
| |
| Цонга | hambana | |
| |
