Апат
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Апат
| Африкалықтар | ramp | |
| |
| Амхариялық | አደጋ | |
| |
| Хауса | bala'i | |
| |
| Игбо | ọdachi | |
| |
| Малагаси | voina | |
| |
| Нянжа (Чичева) | tsoka | |
| |
| Шона | njodzi | |
| |
| Сомали | musiibo | |
| |
| Сесото | tlokotsi | |
| |
| Суахили | janga | |
| |
| Хоса | intlekele | |
| |
| Йоруба | ajalu | |
| |
| Зулу | inhlekelele | |
| |
| Бамбара | kojugu | |
| |
| Еу | dzɔgbevɔ̃e | |
| |
| Кинярванд | ibiza | |
| |
| Лингала | likama | |
| |
| Луганда | ekibwatukiro | |
| |
| Сепеди | masetlapelo | |
| |
| Тви (Ақан) | atowerɛnkyɛm | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Апат
| Араб | كارثة | |
| |
| Еврей | אסון | |
| |
| Пушту | ناورین | |
| |
| Араб | كارثة | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Апат
| Албан | fatkeqësi | |
| |
| Баск | hondamendia | |
| |
| Каталан | desastre | |
| |
| Хорват | katastrofa | |
| |
| Дат | katastrofe | |
| |
| Голландиялық | ramp | |
| |
| Ағылшын | disaster | |
| |
| Француз | catastrophe | |
| |
| Фриздік | ramp | |
| |
| Галис | desastre | |
| |
| Неміс | katastrophe | |
| |
| Исланд | hörmung | |
| |
| Ирланд | tubaiste | |
| |
| Итальян | disastro | |
| |
| Люксембург | katastroph | |
| |
| Мальта | diżastru | |
| |
| Норвегиялық | katastrofe | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | desastre | |
| |
| Шотландиялық гэл | mòr-thubaist | |
| |
| Испан | desastre | |
| |
| Швед | katastrof | |
| |
| Уэльс | trychineb | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Апат
| Беларусь | катастрофа | |
| |
| Босниялық | katastrofa | |
| |
| Болгар | бедствие | |
| |
| Чех | katastrofa | |
| |
| Эстон | katastroof | |
| |
| Фин | katastrofi | |
| |
| Венгер | katasztrófa | |
| |
| Латыш | katastrofa | |
| |
| Литвалық | nelaimė | |
| |
| Македон | катастрофа | |
| |
| Поляк | katastrofa | |
| |
| Румын | dezastru | |
| |
| Орыс | катастрофа | |
| |
| Серб | катастрофа | |
| |
| Словак | katastrofa | |
| |
| Словен | nesreča | |
| |
| Украин | лиха | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Апат
| Бенгал | বিপর্যয় | |
| |
| Гужарати | આપત્તિ | |
| |
| Хинди | आपदा | |
| |
| Каннада | ದುರಂತದ | |
| |
| Малаялам | ദുരന്തം | |
| |
| Марати | आपत्ती | |
| |
| Непал | प्रकोप | |
| |
| Пенджаби | ਤਬਾਹੀ | |
| |
| Сингала (сингал) | ව්යසනය | |
| |
| Тамил | பேரழிவு | |
| |
| Телугу | విపత్తు | |
| |
| Урду | مصیبت | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Апат
| Қытай (жеңілдетілген) | 灾害 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 災害 | |
| |
| Жапон | 災害 | |
| |
| Корей | 재앙 | |
| |
| Моңғол | гамшиг | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ဘေးအန္တရာယ် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Апат
| Индонезиялық | bencana | |
| |
| Яван | bencana | |
| |
| Кхмер | គ្រោះមហន្តរាយ | |
| |
| Лао | ໄພພິບັດ | |
| |
| Малай | musibah | |
| |
| Тай | ภัยพิบัติ | |
| |
| Вьетнам | thảm họa | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | sakuna | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Апат
| Әзірбайжан | fəlakət | |
| |
| Қазақша | апат | |
| |
| Қырғыз | кырсык | |
| |
| Тәжік | офат | |
| |
| Түрікмен | betbagtçylyk | |
| |
| Өзбек | falokat | |
| |
| Ұйғыр | ئاپەت | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Апат
| Гавай | pōʻino | |
| |
| Маори | parekura | |
| |
| Самоа | mala | |
| |
| Тагалог (филиппин) | sakuna | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Апат
| Аймара | jan wali | |
| |
| Гуарани | sarambi | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Апат
| Эсперанто | katastrofo | |
| |
| Латын | clade | |
| |
Басқалар Тілдерінде Апат
| Грек | καταστροφή | |
| |
| Хмонг | kev puas tsuaj | |
| |
| Күрд | filaket | |
| |
| Түрік | felaket | |
| |
| Хоса | intlekele | |
| |
| Идиш | ומגליק | |
| |
| Зулу | inhlekelele | |
| |
| Ассам | দুৰ্যোগ | |
| |
| Аймара | jan wali | |
| |
| Бходжпури | विपत्ति | |
| |
| Дивехи | މުޞީބާތް | |
| |
| Догри | कैहर | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | sakuna | |
| |
| Гуарани | sarambi | |
| |
| Илокано | didigra | |
| |
| Крио | bad bad tin | |
| |
| Күрд (сорани) | کارەسات | |
| |
| Майтили | आपदा | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯃꯥꯡ ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯛꯄ | |
| |
| Мизо | chhiatrupna | |
| |
| Оромо | balaa | |
| |
| Одия (ория) | ବିପର୍ଯ୍ୟୟ | | |
| |
| Кечуа | llaki tukuy | |
| |
| Санскрит | आपदा | |
| |
| Татар | афәт | |
| |
| Тигринья | እዋን ችግር | |
| |
| Цонга | khombo | |
| |
