Терең
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Терең
| Африкалықтар | diep | |
| |
| Амхариялық | ጥልቅ | |
| |
| Хауса | zurfi | |
| |
| Игбо | miri emi | |
| |
| Малагаси | lalina | |
| |
| Нянжа (Чичева) | zakuya | |
| |
| Шона | zvakadzika | |
| |
| Сомали | qoto dheer | |
| |
| Сесото | tebileng | |
| |
| Суахили | kina | |
| |
| Хоса | nzulu | |
| |
| Йоруба | jin | |
| |
| Зулу | kujule | |
| |
| Бамбара | dun | |
| |
| Еу | goglo | |
| |
| Кинярванд | byimbitse | |
| |
| Лингала | mozindo | |
| |
| Луганда | buziba | |
| |
| Сепеди | tlase | |
| |
| Тви (Ақан) | emu dɔ | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Терең
| Араб | عميق | |
| |
| Еврей | עָמוֹק | |
| |
| Пушту | ژور | |
| |
| Араб | عميق | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Терең
| Албан | i thellë | |
| |
| Баск | sakona | |
| |
| Каталан | profund | |
| |
| Хорват | duboko | |
| |
| Дат | dyb | |
| |
| Голландиялық | diep | |
| |
| Ағылшын | deep | |
| |
| Француз | profond | |
| |
| Фриздік | djip | |
| |
| Галис | profundo | |
| |
| Неміс | tief | |
| |
| Исланд | djúpt | |
| |
| Ирланд | domhain | |
| |
| Итальян | in profondità | |
| |
| Люксембург | déif | |
| |
| Мальта | fond | |
| |
| Норвегиялық | dyp | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | profundo | |
| |
| Шотландиялық гэл | domhainn | |
| |
| Испан | profundo | |
| |
| Швед | djup | |
| |
| Уэльс | dwfn | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Терең
| Беларусь | глыбокі | |
| |
| Босниялық | duboko | |
| |
| Болгар | дълбок | |
| |
| Чех | hluboký | |
| |
| Эстон | sügav | |
| |
| Фин | syvä | |
| |
| Венгер | mély | |
| |
| Латыш | dziļi | |
| |
| Литвалық | giliai | |
| |
| Македон | длабоко | |
| |
| Поляк | głęboki | |
| |
| Румын | adânc | |
| |
| Орыс | глубокий | |
| |
| Серб | дубоко | |
| |
| Словак | hlboko | |
| |
| Словен | globoko | |
| |
| Украин | глибокий | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Терең
| Бенгал | গভীর | |
| |
| Гужарати | .ંડા | |
| |
| Хинди | गहरा | |
| |
| Каннада | ಆಳವಾದ | |
| |
| Малаялам | ആഴത്തിലുള്ള | |
| |
| Марати | खोल | |
| |
| Непал | गहिरो | |
| |
| Пенджаби | ਡੂੰਘਾ | |
| |
| Сингала (сингал) | ගැඹුරු | |
| |
| Тамил | ஆழமான | |
| |
| Телугу | లోతైన | |
| |
| Урду | گہری | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Терең
| Қытай (жеңілдетілген) | 深 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 深 | |
| |
| Жапон | 深い | |
| |
| Корей | 깊은 | |
| |
| Моңғол | гүн | |
| |
| Мьянма (Бирма) | နက်ရှိုင်းသည် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Терең
| Индонезиялық | dalam | |
| |
| Яван | jero | |
| |
| Кхмер | ជ្រៅ | |
| |
| Лао | ເລິກ | |
| |
| Малай | dalam | |
| |
| Тай | ลึก | |
| |
| Вьетнам | sâu | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | malalim | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Терең
| Әзірбайжан | dərin | |
| |
| Қазақша | терең | |
| |
| Қырғыз | терең | |
| |
| Тәжік | чуқур | |
| |
| Түрікмен | çuň | |
| |
| Өзбек | chuqur | |
| |
| Ұйғыр | چوڭقۇر | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Терең
| Гавай | hohonu | |
| |
| Маори | hohonu | |
| |
| Самоа | loloto | |
| |
| Тагалог (филиппин) | malalim | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Терең
| Аймара | manqha | |
| |
| Гуарани | hypýva | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Терең
| Эсперанто | profunda | |
| |
| Латын | altum | |
| |
Басқалар Тілдерінде Терең
| Грек | βαθύς | |
| |
| Хмонг | tob | |
| |
| Күрд | kûr | |
| |
| Түрік | derin | |
| |
| Хоса | nzulu | |
| |
| Идиш | טיף | |
| |
| Зулу | kujule | |
| |
| Ассам | গভীৰ | |
| |
| Аймара | manqha | |
| |
| Бходжпури | गहिर | |
| |
| Дивехи | ފުން | |
| |
| Догри | डूंहगा | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | malalim | |
| |
| Гуарани | hypýva | |
| |
| Илокано | naadalem | |
| |
| Крио | dip | |
| |
| Күрд (сорани) | قووڵ | |
| |
| Майтили | गंहीर | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯔꯨꯕ | |
| |
| Мизо | thuk | |
| |
| Оромо | gadi fagoo | |
| |
| Одия (ория) | ଗଭୀର | |
| |
| Кечуа | uku | |
| |
| Санскрит | अधः | |
| |
| Татар | тирән | |
| |
| Тигринья | ጥሉቅ | |
| |
| Цонга | enta | |
| |
