Зақымдану
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Зақымдану
| Африкалықтар | skade | |
| |
| Амхариялық | ጉዳት | |
| |
| Хауса | lalacewa | |
| |
| Игбо | mmebi | |
| |
| Малагаси | fahavoazana | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kuwononga | |
| |
| Шона | kukuvara | |
| |
| Сомали | waxyeelo | |
| |
| Сесото | tshenyo | |
| |
| Суахили | uharibifu | |
| |
| Хоса | umonakalo | |
| |
| Йоруба | ibajẹ | |
| |
| Зулу | umonakalo | |
| |
| Бамбара | ka tiɲɛ | |
| |
| Еу | nugbegblẽ | |
| |
| Кинярванд | ibyangiritse | |
| |
| Лингала | kobebisa | |
| |
| Луганда | okwonoona | |
| |
| Сепеди | tshenyo | |
| |
| Тви (Ақан) | sɛe | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Зақымдану
| Араб | ضرر | |
| |
| Еврей | נֵזֶק | |
| |
| Пушту | زیان | |
| |
| Араб | ضرر | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Зақымдану
| Албан | dëmtimi | |
| |
| Баск | kalteak | |
| |
| Каталан | danys | |
| |
| Хорват | šteta | |
| |
| Дат | skade | |
| |
| Голландиялық | schade | |
| |
| Ағылшын | damage | |
| |
| Француз | dommage | |
| |
| Фриздік | skea | |
| |
| Галис | danos | |
| |
| Неміс | schaden | |
| |
| Исланд | skemmdir | |
| |
| Ирланд | damáiste | |
| |
| Итальян | danno | |
| |
| Люксембург | schued | |
| |
| Мальта | ħsara | |
| |
| Норвегиялық | skader | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | danificar | |
| |
| Шотландиялық гэл | milleadh | |
| |
| Испан | dañar | |
| |
| Швед | skada | |
| |
| Уэльс | difrod | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Зақымдану
| Беларусь | пашкоджанні | |
| |
| Босниялық | šteta | |
| |
| Болгар | щета | |
| |
| Чех | poškození | |
| |
| Эстон | kahju | |
| |
| Фин | vahingoittaa | |
| |
| Венгер | kár | |
| |
| Латыш | kaitējumu | |
| |
| Литвалық | žala | |
| |
| Македон | штета | |
| |
| Поляк | uszkodzić | |
| |
| Румын | deteriora | |
| |
| Орыс | повреждение | |
| |
| Серб | оштећења | |
| |
| Словак | poškodenie | |
| |
| Словен | škodo | |
| |
| Украин | пошкодження | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Зақымдану
| Бенгал | ক্ষতি | |
| |
| Гужарати | નુકસાન | |
| |
| Хинди | क्षति | |
| |
| Каннада | ಹಾನಿ | |
| |
| Малаялам | കേടുപാടുകൾ | |
| |
| Марати | नुकसान | |
| |
| Непал | क्षति | |
| |
| Пенджаби | ਨੁਕਸਾਨ | |
| |
| Сингала (сингал) | හානි | |
| |
| Тамил | சேதம் | |
| |
| Телугу | నష్టం | |
| |
| Урду | نقصان | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Зақымдану
| Қытай (жеңілдетілген) | 损伤 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 損傷 | |
| |
| Жапон | ダメージ | |
| |
| Корей | 피해를 주다 | |
| |
| Моңғол | хохирол | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ပျက်စီးခြင်း | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Зақымдану
| Индонезиялық | kerusakan | |
| |
| Яван | karusakan | |
| |
| Кхмер | ការខូចខាត | |
| |
| Лао | ຄວາມເສຍຫາຍ | |
| |
| Малай | kerosakan | |
| |
| Тай | ความเสียหาย | |
| |
| Вьетнам | hư hại | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pinsala | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Зақымдану
| Әзірбайжан | ziyan | |
| |
| Қазақша | зақымдану | |
| |
| Қырғыз | зыян | |
| |
| Тәжік | зарар | |
| |
| Түрікмен | zyýan | |
| |
| Өзбек | zarar | |
| |
| Ұйғыр | زىيان | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Зақымдану
| Гавай | pōʻino | |
| |
| Маори | tūkino | |
| |
| Самоа | faʻaleagaina | |
| |
| Тагалог (филиппин) | pinsala | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Зақымдану
| Аймара | jani wali | |
| |
| Гуарани | mbyai | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Зақымдану
| Эсперанто | damaĝo | |
| |
| Латын | damnum | |
| |
Басқалар Тілдерінде Зақымдану
| Грек | βλάβη | |
| |
| Хмонг | kev puas tsuaj | |
| |
| Күрд | zirar | |
| |
| Түрік | hasar | |
| |
| Хоса | umonakalo | |
| |
| Идиш | שאדן | |
| |
| Зулу | umonakalo | |
| |
| Ассам | ক্ষতি | |
| |
| Аймара | jani wali | |
| |
| Бходжпури | नुकसान | |
| |
| Дивехи | ގެއްލުން | |
| |
| Догри | खराब | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pinsala | |
| |
| Гуарани | mbyai | |
| |
| Илокано | dadael | |
| |
| Крио | pwɛl | |
| |
| Күрд (сорани) | تێکشکان | |
| |
| Майтили | क्षति | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯁꯣꯛ ꯑꯄꯟ ꯅꯪꯕ | |
| |
| Мизо | tichhia | |
| |
| Оромо | barbadaa'uu | |
| |
| Одия (ория) | କ୍ଷତି | |
| |
| Кечуа | waqlliy | |
| |
| Санскрит | क्षति | |
| |
| Татар | зыян | |
| |
| Тигринья | ጉድኣት | |
| |
| Цонга | onhaka | |
| |
