Жасау
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Жасау
| Африкалықтар | skep | |
| |
| Амхариялық | ፍጠር | |
| |
| Хауса | halitta | |
| |
| Игбо | kee | |
| |
| Малагаси | manangana | |
| |
| Нянжа (Чичева) | pangani | |
| |
| Шона | gadzira | |
| |
| Сомали | abuur | |
| |
| Сесото | bopa | |
| |
| Суахили | kuunda | |
| |
| Хоса | yenza | |
| |
| Йоруба | ṣẹda | |
| |
| Зулу | dala | |
| |
| Бамбара | ka dilan | |
| |
| Еу | wᴐ | |
| |
| Кинярванд | kurema | |
| |
| Лингала | kosala | |
| |
| Луганда | okutonda | |
| |
| Сепеди | hlama | |
| |
| Тви (Ақан) | yɛ | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Жасау
| Араб | خلق | |
| |
| Еврей | לִיצוֹר | |
| |
| Пушту | جوړول | |
| |
| Араб | خلق | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Жасау
| Албан | krijoj | |
| |
| Баск | sortu | |
| |
| Каталан | crear | |
| |
| Хорват | stvoriti | |
| |
| Дат | skab | |
| |
| Голландиялық | creëren | |
| |
| Ағылшын | create | |
| |
| Француз | créer | |
| |
| Фриздік | meitsje | |
| |
| Галис | crear | |
| |
| Неміс | erstellen | |
| |
| Исланд | búa til | |
| |
| Ирланд | cruthaigh | |
| |
| Итальян | creare | |
| |
| Люксембург | kreéieren | |
| |
| Мальта | toħloq | |
| |
| Норвегиялық | skape | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | crio | |
| |
| Шотландиялық гэл | cruthaich | |
| |
| Испан | crear | |
| |
| Швед | skapa | |
| |
| Уэльс | creu | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Жасау
| Беларусь | стварыць | |
| |
| Босниялық | stvoriti | |
| |
| Болгар | създайте | |
| |
| Чех | vytvořit | |
| |
| Эстон | luua | |
| |
| Фин | luoda | |
| |
| Венгер | teremt | |
| |
| Латыш | izveidot | |
| |
| Литвалық | sukurti | |
| |
| Македон | создаваат | |
| |
| Поляк | stwórz | |
| |
| Румын | crea | |
| |
| Орыс | создайте | |
| |
| Серб | креирај | |
| |
| Словак | vytvoriť | |
| |
| Словен | ustvariti | |
| |
| Украин | створити | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Жасау
| Бенгал | সৃষ্টি | |
| |
| Гужарати | બનાવો | |
| |
| Хинди | सृजन करना | |
| |
| Каннада | ರಚಿಸಿ | |
| |
| Малаялам | സൃഷ്ടിക്കാൻ | |
| |
| Марати | तयार करा | |
| |
| Непал | सिर्जना गर्नुहोस् | |
| |
| Пенджаби | ਬਣਾਓ | |
| |
| Сингала (сингал) | සාදන්න | |
| |
| Тамил | உருவாக்கு | |
| |
| Телугу | సృష్టించండి | |
| |
| Урду | بنانا | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Жасау
| Қытай (жеңілдетілген) | 创造 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 創造 | |
| |
| Жапон | 作成する | |
| |
| Корей | 창조하다 | |
| |
| Моңғол | бий болгох | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ဖန်တီး | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Жасау
| Индонезиялық | membuat | |
| |
| Яван | nggawe | |
| |
| Кхмер | បង្កើត | |
| |
| Лао | ສ້າງ | |
| |
| Малай | buat | |
| |
| Тай | สร้าง | |
| |
| Вьетнам | tạo nên | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | lumikha | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Жасау
| Әзірбайжан | yaratmaq | |
| |
| Қазақша | жасау | |
| |
| Қырғыз | түзүү | |
| |
| Тәжік | эҷод кардан | |
| |
| Түрікмен | döretmek | |
| |
| Өзбек | yaratmoq | |
| |
| Ұйғыр | قۇرۇش | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Жасау
| Гавай | hana | |
| |
| Маори | hanga | |
| |
| Самоа | faia | |
| |
| Тагалог (филиппин) | lumikha | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Жасау
| Аймара | uñstayaña | |
| |
| Гуарани | mboypy | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Жасау
Басқалар Тілдерінде Жасау
| Грек | δημιουργώ | |
| |
| Хмонг | tsim | |
| |
| Күрд | xûliqandin | |
| |
| Түрік | oluşturmak | |
| |
| Хоса | yenza | |
| |
| Идиш | שאַפֿן | |
| |
| Зулу | dala | |
| |
| Ассам | সৃষ্টি কৰা | |
| |
| Аймара | uñstayaña | |
| |
| Бходжпури | बनावल | |
| |
| Дивехи | ތައްޔާރުކުރުން | |
| |
| Догри | बनाना | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | lumikha | |
| |
| Гуарани | mboypy | |
| |
| Илокано | agaramid | |
| |
| Крио | mek | |
| |
| Күрд (сорани) | دروستکردن | |
| |
| Майтили | बनाउ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯁꯦꯝꯕ | |
| |
| Мизо | siam | |
| |
| Оромо | uumuu | |
| |
| Одия (ория) | ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ | | |
| |
| Кечуа | paqarichiy | |
| |
| Санскрит | निर्मियताम् | |
| |
| Татар | булдыру | |
| |
| Тигринья | ፍጠር | |
| |
| Цонга | vumba | |
| |
