Мақта
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Мақта
| Африкалықтар | katoen | |
| |
| Амхариялық | ጥጥ | |
| |
| Хауса | auduga | |
| |
| Игбо | owu | |
| |
| Малагаси | landihazo | |
| |
| Нянжа (Чичева) | thonje | |
| |
| Шона | donje | |
| |
| Сомали | cudbi | |
| |
| Сесото | k'hothone | |
| |
| Суахили | pamba | |
| |
| Хоса | umqhaphu | |
| |
| Йоруба | owu | |
| |
| Зулу | ukotini | |
| |
| Бамбара | kɔɔri | |
| |
| Еу | ɖetsifu | |
| |
| Кинярванд | ipamba | |
| |
| Лингала | coton | |
| |
| Луганда | pamba | |
| |
| Сепеди | leokodi | |
| |
| Тви (Ақан) | asaawa | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Мақта
| Араб | قطن | |
| |
| Еврей | כותנה | |
| |
| Пушту | پنبه | |
| |
| Араб | قطن | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Мақта
| Албан | pambuku | |
| |
| Баск | kotoia | |
| |
| Каталан | cotó | |
| |
| Хорват | pamuk | |
| |
| Дат | bomuld | |
| |
| Голландиялық | katoen | |
| |
| Ағылшын | cotton | |
| |
| Француз | coton | |
| |
| Фриздік | katoen | |
| |
| Галис | algodón | |
| |
| Неміс | baumwolle | |
| |
| Исланд | bómull | |
| |
| Ирланд | cadás | |
| |
| Итальян | cotone | |
| |
| Люксембург | kotteng | |
| |
| Мальта | qoton | |
| |
| Норвегиялық | bomull | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | algodão | |
| |
| Шотландиялық гэл | cotan | |
| |
| Испан | algodón | |
| |
| Швед | bomull | |
| |
| Уэльс | cotwm | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Мақта
| Беларусь | бавоўна | |
| |
| Босниялық | pamuk | |
| |
| Болгар | памук | |
| |
| Чех | bavlna | |
| |
| Эстон | puuvill | |
| |
| Фин | puuvilla | |
| |
| Венгер | pamut- | |
| |
| Латыш | kokvilna | |
| |
| Литвалық | medvilnė | |
| |
| Македон | памук | |
| |
| Поляк | bawełna | |
| |
| Румын | bumbac | |
| |
| Орыс | хлопок | |
| |
| Серб | памук | |
| |
| Словак | bavlna | |
| |
| Словен | bombaž | |
| |
| Украин | бавовна | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Мақта
| Бенгал | সুতি | |
| |
| Гужарати | કપાસ | |
| |
| Хинди | कपास | |
| |
| Каннада | ಹತ್ತಿ | |
| |
| Малаялам | പരുത്തി | |
| |
| Марати | कापूस | |
| |
| Непал | कपास | |
| |
| Пенджаби | ਸੂਤੀ | |
| |
| Сингала (сингал) | කපු | |
| |
| Тамил | பருத்தி | |
| |
| Телугу | పత్తి | |
| |
| Урду | روئی | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Мақта
| Қытай (жеңілдетілген) | 棉 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 棉 | |
| |
| Жапон | コットン | |
| |
| Корей | 면 | |
| |
| Моңғол | хөвөн | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ဝါဂွမ်း | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Мақта
| Индонезиялық | kapas | |
| |
| Яван | katun | |
| |
| Кхмер | កប្បាស | |
| |
| Лао | ຝ້າຍ | |
| |
| Малай | kapas | |
| |
| Тай | ผ้าฝ้าย | |
| |
| Вьетнам | bông | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | bulak | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Мақта
| Әзірбайжан | pambıq | |
| |
| Қазақша | мақта | |
| |
| Қырғыз | пахта | |
| |
| Тәжік | пахта | |
| |
| Түрікмен | pagta | |
| |
| Өзбек | paxta | |
| |
| Ұйғыр | پاختا | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Мақта
| Гавай | pulupulu | |
| |
| Маори | miro | |
| |
| Самоа | vavae | |
| |
| Тагалог (филиппин) | bulak | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Мақта
| Аймара | qhiya | |
| |
| Гуарани | mandyju | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Мақта
| Эсперанто | kotono | |
| |
| Латын | bombacio | |
| |
Басқалар Тілдерінде Мақта
| Грек | βαμβάκι | |
| |
| Хмонг | paj rwb | |
| |
| Күрд | pembo | |
| |
| Түрік | pamuk | |
| |
| Хоса | umqhaphu | |
| |
| Идиш | וואַטע | |
| |
| Зулу | ukotini | |
| |
| Ассам | কপাহ | |
| |
| Аймара | qhiya | |
| |
| Бходжпури | रूई | |
| |
| Дивехи | ކަފަ | |
| |
| Догри | कपाह् | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | bulak | |
| |
| Гуарани | mandyju | |
| |
| Илокано | kapas | |
| |
| Крио | kɔtin | |
| |
| Күрд (сорани) | لۆکە | |
| |
| Майтили | कपास | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯂꯁꯤꯡ | |
| |
| Мизо | la | |
| |
| Оромо | jirbii | |
| |
| Одия (ория) | କପା | |
| |
| Кечуа | utku | |
| |
| Санскрит | तूली | |
| |
| Татар | мамык | |
| |
| Тигринья | ጡጥ | |
| |
| Цонга | rigurhu | |
| |
