Сендіру
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Сендіру
| Африкалықтар | oortuig | |
| |
| Амхариялық | ማሳመን | |
| |
| Хауса | shawo | |
| |
| Игбо | kwenye | |
| |
| Малагаси | handresy lahatra | |
| |
| Нянжа (Чичева) | khulupirirani | |
| |
| Шона | kugutsikana | |
| |
| Сомали | qancin | |
| |
| Сесото | kholisa | |
| |
| Суахили | kushawishi | |
| |
| Хоса | kholisa | |
| |
| Йоруба | parowa | |
| |
| Зулу | kholisa | |
| |
| Бамбара | ka lason | |
| |
| Еу | ƒoe ɖe enu | |
| |
| Кинярванд | kwemeza | |
| |
| Лингала | kondimisa | |
| |
| Луганда | okumatiza | |
| |
| Сепеди | kgodiša | |
| |
| Тви (Ақан) | sesa adwene | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Сендіру
| Араб | إقناع | |
| |
| Еврей | לְשַׁכְנֵעַ | |
| |
| Пушту | قانع کول | |
| |
| Араб | إقناع | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Сендіру
| Албан | bind | |
| |
| Баск | konbentzitu | |
| |
| Каталан | convèncer | |
| |
| Хорват | uvjeriti | |
| |
| Дат | overbevise | |
| |
| Голландиялық | overtuigen | |
| |
| Ағылшын | convince | |
| |
| Француз | convaincre | |
| |
| Фриздік | oertsjûgje | |
| |
| Галис | convencer | |
| |
| Неміс | überzeugen | |
| |
| Исланд | sannfæra | |
| |
| Ирланд | cuir ina luí air | |
| |
| Итальян | convincere | |
| |
| Люксембург | iwwerzeegen | |
| |
| Мальта | tikkonvinċi | |
| |
| Норвегиялық | overbevise | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | convencer | |
| |
| Шотландиялық гэл | toirt a chreidsinn | |
| |
| Испан | convencer | |
| |
| Швед | övertyga | |
| |
| Уэльс | argyhoeddi | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Сендіру
| Беларусь | пераканаць | |
| |
| Босниялық | ubediti | |
| |
| Болгар | убеди | |
| |
| Чех | přesvědčit | |
| |
| Эстон | veenda | |
| |
| Фин | vakuuttaa | |
| |
| Венгер | meggyőzni | |
| |
| Латыш | pārliecināt | |
| |
| Литвалық | įtikinti | |
| |
| Македон | убеди | |
| |
| Поляк | przekonać | |
| |
| Румын | convinge | |
| |
| Орыс | убедить | |
| |
| Серб | убедити | |
| |
| Словак | presvedčiť | |
| |
| Словен | prepričati | |
| |
| Украин | переконати | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Сендіру
| Бенгал | সন্তুষ্ট | |
| |
| Гужарати | મનાવવા | |
| |
| Хинди | समझाने | |
| |
| Каннада | ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿ | |
| |
| Малаялам | ബോധ്യപ്പെടുത്തുക | |
| |
| Марати | पटवणे | |
| |
| Непал | मनाउनु | |
| |
| Пенджаби | ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਓ | |
| |
| Сингала (сингал) | ඒත්තු ගැන්වීම | |
| |
| Тамил | சமாதானப்படுத்தவும் | |
| |
| Телугу | ఒప్పించండి | |
| |
| Урду | قائل کرنا | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Сендіру
| Қытай (жеңілдетілген) | 说服 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 說服 | |
| |
| Жапон | 納得させる | |
| |
| Корей | 설득하다 | |
| |
| Моңғол | итгүүлэх | |
| |
| Мьянма (Бирма) | စည်းရုံးသိမ်းသွင်းသည် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Сендіру
| Индонезиялық | meyakinkan | |
| |
| Яван | gawe uwong yakin | |
| |
| Кхмер | បញ្ចុះបញ្ចូល | |
| |
| Лао | ຊັກຊວນ | |
| |
| Малай | meyakinkan | |
| |
| Тай | โน้มน้าว | |
| |
| Вьетнам | thuyết phục | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | kumbinsihin | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Сендіру
| Әзірбайжан | inandırmaq | |
| |
| Қазақша | сендіру | |
| |
| Қырғыз | ишендирүү | |
| |
| Тәжік | бовар кунондан | |
| |
| Түрікмен | ynandyr | |
| |
| Өзбек | ishontirish | |
| |
| Ұйғыр | قايىل قىلىش | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Сендіру
| Гавай | hoʻohuli manaʻo | |
| |
| Маори | whakapae | |
| |
| Самоа | faʻatalitonu | |
| |
| Тагалог (филиппин) | kumbinsihin | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Сендіру
| Аймара | jaysayaña | |
| |
| Гуарани | roviauka | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Сендіру
| Эсперанто | konvinki | |
| |
| Латын | arguere | |
| |
Басқалар Тілдерінде Сендіру
| Грек | πείθω | |
| |
| Хмонг | yaum | |
| |
| Күрд | qanihkirin | |
| |
| Түрік | ikna etmek | |
| |
| Хоса | kholisa | |
| |
| Идиш | איבערצייגן | |
| |
| Зулу | kholisa | |
| |
| Ассам | মান্তি কৰোৱা | |
| |
| Аймара | jaysayaña | |
| |
| Бходжпури | राजी कईल | |
| |
| Дивехи | ޔަޤީންކޮށްދިނުން | |
| |
| Догри | संतुश्ट करना | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | kumbinsihin | |
| |
| Гуарани | roviauka | |
| |
| Илокано | awisen | |
| |
| Крио | mek am biliv | |
| |
| Күрд (сорани) | ڕازیکردن | |
| |
| Майтили | विश्वास दिलानाइ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯊꯥꯖꯍꯟꯕ | |
| |
| Мизо | hmin | |
| |
| Оромо | amansiisuu | |
| |
| Одия (ория) | ବିଶ୍ୱାସ କର | |
| |
| Кечуа | uynichiy | |
| |
| Санскрит | प्रबोधय | |
| |
| Татар | ышандыру | |
| |
| Тигринья | ኣእምን | |
| |
| Цонга | khorwisa | |
| |
