Келісім-шарт Түрлі Тілдерде
134 тілде « Келісім-шарт » табыңыз: аудармаларға сүңгіңіз, айтылымдарды тыңдаңыз және мәдени түсініктерді ашыңыз.
Келісім-шарт
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Келісім-шарт
| Африкалықтар | kontrak | ||
| Амхариялық | ውል | ||
| Хауса | kwangila | ||
| Игбо | nkwekọrịta | ||
| Малагаси | fifanarahana | ||
| Нянжа (Чичева) | mgwirizano | ||
| Шона | chibvumirano | ||
| Сомали | qandaraas | ||
| Сесото | konteraka | ||
| Суахили | mkataba | ||
| Хоса | isivumelwano | ||
| Йоруба | adehun | ||
| Зулу | inkontileka | ||
| Бамбара | bɛnkan | ||
| Еу | nubabla | ||
| Кинярванд | amasezerano | ||
| Лингала | kontra | ||
| Луганда | kontulakiti | ||
| Сепеди | kontraka | ||
| Тви (Ақан) | kɔntraagye | ||
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Келісім-шарт
| Араб | عقد | ||
| Еврей | חוֹזֶה | ||
| Пушту | تړون | ||
| Араб | عقد | ||
Батыс Еуропа Тілдерінде Келісім-шарт
| Албан | kontrata | ||
| Баск | kontratua | ||
| Каталан | contracte | ||
| Хорват | ugovor | ||
| Дат | kontrakt | ||
| Голландиялық | contract | ||
| Ағылшын | contract | ||
| Француз | contrat | ||
| Фриздік | kontrakt | ||
| Галис | contrato | ||
| Неміс | vertrag | ||
| Исланд | samningur | ||
| Ирланд | conradh | ||
| Итальян | contrarre | ||
| Люксембург | kontrakt | ||
| Мальта | kuntratt | ||
| Норвегиялық | kontrakt | ||
| Португал (Португалия, Бразилия) | contrato | ||
| Шотландиялық гэл | cùmhnant | ||
| Испан | contrato | ||
| Швед | avtal | ||
| Уэльс | contract | ||
Шығыс Еуропа Тілдерінде Келісім-шарт
| Беларусь | кантракт | ||
| Босниялық | ugovor | ||
| Болгар | договор | ||
| Чех | smlouva | ||
| Эстон | leping | ||
| Фин | sopimuksen | ||
| Венгер | szerződés | ||
| Латыш | līgumu | ||
| Литвалық | sutartį | ||
| Македон | договор | ||
| Поляк | kontrakt | ||
| Румын | contracta | ||
| Орыс | договор | ||
| Серб | уговор | ||
| Словак | zmluva | ||
| Словен | pogodbe | ||
| Украин | контракт | ||
Оңтүстік Азия Тілдерінде Келісім-шарт
| Бенгал | চুক্তি | ||
| Гужарати | કરાર | ||
| Хинди | अनुबंध | ||
| Каннада | ಒಪ್ಪಂದ | ||
| Малаялам | കരാർ | ||
| Марати | करार | ||
| Непал | अनुबन्ध | ||
| Пенджаби | ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ | ||
| Сингала (сингал) | කොන්ත්රාත්තුව | ||
| Тамил | ஒப்பந்த | ||
| Телугу | ఒప్పందం | ||
| Урду | معاہدہ | ||
Шығыс Азия Тілдерінде Келісім-шарт
| Қытай (жеңілдетілген) | 合同 | ||
| Қытай (дәстүрлі) | 合同 | ||
| Жапон | 契約する | ||
| Корей | 계약 | ||
| Моңғол | гэрээ | ||
| Мьянма (Бирма) | စာချုပ် | ||
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Келісім-шарт
| Индонезиялық | kontrak | ||
| Яван | kontrak | ||
| Кхмер | កិច្ចសន្យា | ||
| Лао | ສັນຍາ | ||
| Малай | kontrak | ||
| Тай | สัญญา | ||
| Вьетнам | hợp đồng | ||
| Филиппин (Тагалог) | kontrata | ||
Орталық Азия Тілдерінде Келісім-шарт
| Әзірбайжан | müqavilə | ||
| Қазақша | келісім-шарт | ||
| Қырғыз | келишим | ||
| Тәжік | шартнома | ||
| Түрікмен | şertnama | ||
| Өзбек | shartnoma | ||
| Ұйғыр | توختام | ||
Тынық Мұхиты Тілдерінде Келісім-шарт
| Гавай | ʻaelike | ||
| Маори | kirimana | ||
| Самоа | konekalate | ||
| Тагалог (филиппин) | kontrata | ||
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Келісім-шарт
| Аймара | kunratu | ||
| Гуарани | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
Халықаралық Тілдерінде Келісім-шарт
| Эсперанто | kontrakto | ||
| Латын | contractus | ||
Басқалар Тілдерінде Келісім-шарт
| Грек | σύμβαση | ||
| Хмонг | sib cog lus | ||
| Күрд | peyman | ||
| Түрік | sözleşme | ||
| Хоса | isivumelwano | ||
| Идиш | אָפּמאַך | ||
| Зулу | inkontileka | ||
| Ассам | চুক্তি | ||
| Аймара | kunratu | ||
| Бходжпури | ठेका | ||
| Дивехи | އެއްބަސްވުން | ||
| Догри | करार | ||
| Филиппин (Тагалог) | kontrata | ||
| Гуарани | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
| Илокано | kontrata | ||
| Крио | agrimɛnt | ||
| Күрд (сорани) | گرێبەست | ||
| Майтили | अनुबंध | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯌꯥꯟ ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
| Мизо | inremna | ||
| Оромо | waliigaltee | ||
| Одия (ория) | ଚୁକ୍ତି | ||
| Кечуа | minkakuy | ||
| Санскрит | प्रसंविदा | ||
| Татар | контракт | ||
| Тигринья | ውዕሊ | ||
| Цонга | kontiraka | ||