Құрайды
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Құрайды
| Африкалықтар | konstitueer | |
| |
| Амхариялық | ይመሰርታሉ | |
| |
| Хауса | zama | |
| |
| Игбо | mejupụtara | |
| |
| Малагаси | dia maneho | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kupanga | |
| |
| Шона | vanoumba | |
| |
| Сомали | ka koobnaan | |
| |
| Сесото | theha | |
| |
| Суахили | kuanzisha | |
| |
| Хоса | yenza | |
| |
| Йоруба | je | |
| |
| Зулу | ukwakha | |
| |
| Бамбара | constitut (dafa) ye | |
| |
| Еу | constitute | |
| |
| Кинярванд | bigize | |
| |
| Лингала | kosala | |
| |
| Луганда | okukola | |
| |
| Сепеди | bopa | |
| |
| Тви (Ақан) | yɛ nhyehyɛe | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Құрайды
| Араб | تشكل | |
| |
| Еврей | לְהַווֹת | |
| |
| Пушту | جوړول | |
| |
| Араб | تشكل | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Құрайды
| Албан | përbëjnë | |
| |
| Баск | eratu | |
| |
| Каталан | constituir | |
| |
| Хорват | konstituirati | |
| |
| Дат | udgør | |
| |
| Голландиялық | vormen | |
| |
| Ағылшын | constitute | |
| |
| Француз | constituer | |
| |
| Фриздік | konstituearje | |
| |
| Галис | constituír | |
| |
| Неміс | bilden | |
| |
| Исланд | mynda | |
| |
| Ирланд | comhdhéanta | |
| |
| Итальян | costituire | |
| |
| Люксембург | ausmaachen | |
| |
| Мальта | jikkostitwixxu | |
| |
| Норвегиялық | utgjøre | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | constituir | |
| |
| Шотландиялық гэл | dèanamh suas | |
| |
| Испан | constituir | |
| |
| Швед | utgör | |
| |
| Уэльс | ffurfio | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Құрайды
| Беларусь | складаюць | |
| |
| Босниялық | čine | |
| |
| Болгар | представляват | |
| |
| Чех | představovat | |
| |
| Эстон | moodustavad | |
| |
| Фин | muodostavat | |
| |
| Венгер | alkotják | |
| |
| Латыш | veido | |
| |
| Литвалық | sudaryti | |
| |
| Македон | сочинуваат | |
| |
| Поляк | stanowić | |
| |
| Румын | constitui | |
| |
| Орыс | составлять | |
| |
| Серб | конституисати | |
| |
| Словак | konštituovať | |
| |
| Словен | predstavljajo | |
| |
| Украин | становлять | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Құрайды
| Бенгал | গঠন করা | |
| |
| Гужарати | રચના | |
| |
| Хинди | गठित करना | |
| |
| Каннада | ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ | |
| |
| Малаялам | ഉൾക്കൊള്ളുന്നു | |
| |
| Марати | तयार करणे | |
| |
| Непал | गठन | |
| |
| Пенджаби | ਗਠਨ | |
| |
| Сингала (сингал) | සමන්විත වේ | |
| |
| Тамил | அமை | |
| |
| Телугу | ఏర్పాటు | |
| |
| Урду | تشکیل | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Құрайды
| Қытай (жеңілдетілген) | 构成 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 構成 | |
| |
| Жапон | 構成する | |
| |
| Корей | 구성하다 | |
| |
| Моңғол | бүрдүүлэх | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ဖွဲ့စည်းသည် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Құрайды
| Индонезиялық | merupakan | |
| |
| Яван | mujudake | |
| |
| Кхмер | បង្កើត | |
| |
| Лао | ປະກອບ | |
| |
| Малай | membentuk | |
| |
| Тай | ประกอบ | |
| |
| Вьетнам | cấu tạo | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | bumubuo | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Құрайды
| Әзірбайжан | təşkil edir | |
| |
| Қазақша | құрайды | |
| |
| Қырғыз | түзөт | |
| |
| Тәжік | ташкил медиҳанд | |
| |
| Түрікмен | emele getirýär | |
| |
| Өзбек | tashkil etadi | |
| |
| Ұйғыр | تەشكىل قىلىدۇ | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Құрайды
| Гавай | hoʻokumu | |
| |
| Маори | whakauru | |
| |
| Самоа | aofia ai | |
| |
| Тагалог (филиппин) | bumubuo | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Құрайды
| Аймара | constituyer sañ muni | |
| |
| Гуарани | omopyenda | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Құрайды
| Эсперанто | konsistigi | |
| |
| Латын | quibus | |
| |
Басқалар Тілдерінде Құрайды
| Грек | απαρτίζω | |
| |
| Хмонг | tshwm sim | |
| |
| Күрд | pêk tînin | |
| |
| Түрік | oluşturmak | |
| |
| Хоса | yenza | |
| |
| Идиш | קאַנסטאַטוט | |
| |
| Зулу | ukwakha | |
| |
| Ассам | গঠন কৰা | |
| |
| Аймара | constituyer sañ muni | |
| |
| Бходжпури | गठन करे के बा | |
| |
| Дивехи | ކޮންސްޓިޓިއުޓް ކުރުން | |
| |
| Догри | गठन करना | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | bumubuo | |
| |
| Гуарани | omopyenda | |
| |
| Илокано | buklen ti | |
| |
| Крио | kɔnstitut | |
| |
| Күрд (сорани) | پێکدەهێنن | |
| |
| Майтили | गठन करब | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯀꯟꯁꯇꯤꯠꯌꯨꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| Мизо | constitute tih hi a ni | |
| |
| Оромо | hundeessu | |
| |
| Одия (ория) | ଗଠନ କର | | |
| |
| Кечуа | constituy | |
| |
| Санскрит | constitute इति | |
| |
| Татар | тәшкил итә | |
| |
| Тигринья | ዝቖሙ እዮም። | |
| |
| Цонга | ku vumba | |
| |
