Тұрақты
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Тұрақты
| Африкалықтар | konsekwent | |
| |
| Амхариялық | ወጥነት ያለው | |
| |
| Хауса | daidaito | |
| |
| Игбо | na-agbanwe agbanwe | |
| |
| Малагаси | miovaova | |
| |
| Нянжа (Чичева) | zogwirizana | |
| |
| Шона | zvinopindirana | |
| |
| Сомали | joogto ah | |
| |
| Сесото | feto-fetohe | |
| |
| Суахили | thabiti | |
| |
| Хоса | iyahambelana | |
| |
| Йоруба | dédé | |
| |
| Зулу | kuyavumelana | |
| |
| Бамбара | fasaman | |
| |
| Еу | to mɔ ɖeka dzi | |
| |
| Кинярванд | bihamye | |
| |
| Лингала | ebongi | |
| |
| Луганда | okudinganamu | |
| |
| Сепеди | kwanago le | |
| |
| Тви (Ақан) | sisi so | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Тұрақты
| Араб | ثابتة | |
| |
| Еврей | עִקבִי | |
| |
| Пушту | متوافق | |
| |
| Араб | ثابتة | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Тұрақты
| Албан | i qëndrueshëm | |
| |
| Баск | koherentea | |
| |
| Каталан | coherent | |
| |
| Хорват | dosljedan | |
| |
| Дат | konsekvent | |
| |
| Голландиялық | consequent | |
| |
| Ағылшын | consistent | |
| |
| Француз | cohérent | |
| |
| Фриздік | konsistint | |
| |
| Галис | consistente | |
| |
| Неміс | konsistent | |
| |
| Исланд | stöðug | |
| |
| Ирланд | comhsheasmhach | |
| |
| Итальян | coerente | |
| |
| Люксембург | konsequent | |
| |
| Мальта | konsistenti | |
| |
| Норвегиялық | konsistent | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | consistente | |
| |
| Шотландиялық гэл | cunbhalach | |
| |
| Испан | consistente | |
| |
| Швед | konsekvent | |
| |
| Уэльс | cyson | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Тұрақты
| Беларусь | паслядоўны | |
| |
| Босниялық | dosljedan | |
| |
| Болгар | последователен | |
| |
| Чех | konzistentní | |
| |
| Эстон | järjekindel | |
| |
| Фин | johdonmukainen | |
| |
| Венгер | következetes | |
| |
| Латыш | konsekventi | |
| |
| Литвалық | nuoseklus | |
| |
| Македон | доследни | |
| |
| Поляк | zgodny | |
| |
| Румын | consistent | |
| |
| Орыс | последовательный | |
| |
| Серб | доследан | |
| |
| Словак | dôsledný | |
| |
| Словен | dosledno | |
| |
| Украин | послідовний | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Тұрақты
| Бенгал | সামঞ্জস্যপূর্ণ | |
| |
| Гужарати | સુસંગત | |
| |
| Хинди | संगत | |
| |
| Каннада | ಸ್ಥಿರ | |
| |
| Малаялам | സ്ഥിരത | |
| |
| Марати | सुसंगत | |
| |
| Непал | लगातार | |
| |
| Пенджаби | ਇਕਸਾਰ | |
| |
| Сингала (сингал) | ස්ථාවර | |
| |
| Тамил | சீரானது | |
| |
| Телугу | స్థిరమైన | |
| |
| Урду | متواتر | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Тұрақты
| Қытай (жеңілдетілген) | 一致的 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 一致的 | |
| |
| Жапон | 一貫性がある | |
| |
| Корей | 일관된 | |
| |
| Моңғол | тогтвортой | |
| |
| Мьянма (Бирма) | တသမတ်တည်း | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Тұрақты
| Индонезиялық | konsisten | |
| |
| Яван | konsisten | |
| |
| Кхмер | ស្រប | |
| |
| Лао | ສອດຄ່ອງ | |
| |
| Малай | konsisten | |
| |
| Тай | สม่ำเสมอ | |
| |
| Вьетнам | thích hợp | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pare-pareho | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Тұрақты
| Әзірбайжан | ardıcıl | |
| |
| Қазақша | тұрақты | |
| |
| Қырғыз | ырааттуу | |
| |
| Тәжік | муттасил | |
| |
| Түрікмен | yzygiderli | |
| |
| Өзбек | izchil | |
| |
| Ұйғыр | ئىزچىل | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Тұрақты
| Гавай | kūlike ʻole | |
| |
| Маори | ōritenga | |
| |
| Самоа | tumau | |
| |
| Тагалог (филиппин) | pare-pareho | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Тұрақты
| Аймара | chikapa | |
| |
| Гуарани | mba'e'atã | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Тұрақты
| Эсперанто | konsekvenca | |
| |
| Латын | consistent | |
| |
Басқалар Тілдерінде Тұрақты
| Грек | σταθερός | |
| |
| Хмонг | xwm yeem | |
| |
| Күрд | hevhatî | |
| |
| Түрік | tutarlı | |
| |
| Хоса | iyahambelana | |
| |
| Идиш | קאָנסיסטענט | |
| |
| Зулу | kuyavumelana | |
| |
| Ассам | অবিচলিত | |
| |
| Аймара | chikapa | |
| |
| Бходжпури | एक जईसन | |
| |
| Дивехи | ދެމިހުރުން | |
| |
| Догри | सिलसिलेवार | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pare-pareho | |
| |
| Гуарани | mba'e'atã | |
| |
| Илокано | di-agbalbaliw | |
| |
| Крио | ɔltɛm | |
| |
| Күрд (сорани) | هاوڕێک | |
| |
| Майтили | संगत | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯍꯣꯡꯕ ꯅꯥꯏꯗꯕ | |
| |
| Мизо | nghet | |
| |
| Оромо | walfakkaataa | |
| |
| Одия (ория) | ସ୍ଥିର | |
| |
| Кечуа | chiqaq sunqu | |
| |
| Санскрит | सङ्गत | |
| |
| Татар | эзлекле | |
| |
| Тигринья | ቀፃልነት | |
| |
| Цонга | cinceki | |
| |
