Қарастыру
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Қарастыру
| Африкалықтар | oorweging | |
| |
| Амхариялық | ግምት | |
| |
| Хауса | la'akari | |
| |
| Игбо | echiche | |
| |
| Малагаси | fandinihana | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kulingalira | |
| |
| Шона | kufunga | |
| |
| Сомали | tixgelin | |
| |
| Сесото | ho nahanela | |
| |
| Суахили | kuzingatia | |
| |
| Хоса | ingqwalaselo | |
| |
| Йоруба | ero | |
| |
| Зулу | ukucabangela | |
| |
| Бамбара | jateminɛ kɛli | |
| |
| Еу | ŋugbledede le eŋu | |
| |
| Кинярванд | gusuzuma | |
| |
| Лингала | kotalela yango | |
| |
| Луганда | okulowoozaako | |
| |
| Сепеди | go naganelwa | |
| |
| Тви (Ақан) | a wosusuw ho | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Қарастыру
| Араб | الاعتبار | |
| |
| Еврей | הִתחַשְׁבוּת | |
| |
| Пушту | غور کول | |
| |
| Араб | الاعتبار | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Қарастыру
| Албан | konsideratë | |
| |
| Баск | gogoeta | |
| |
| Каталан | consideració | |
| |
| Хорват | obzir | |
| |
| Дат | betragtning | |
| |
| Голландиялық | overweging | |
| |
| Ағылшын | consideration | |
| |
| Француз | considération | |
| |
| Фриздік | beskôging | |
| |
| Галис | consideración | |
| |
| Неміс | erwägung | |
| |
| Исланд | tillitssemi | |
| |
| Ирланд | chomaoin | |
| |
| Итальян | considerazione | |
| |
| Люксембург | iwwerleeung | |
| |
| Мальта | konsiderazzjoni | |
| |
| Норвегиялық | betraktning | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | consideração | |
| |
| Шотландиялық гэл | beachdachadh | |
| |
| Испан | consideración | |
| |
| Швед | hänsyn | |
| |
| Уэльс | ystyriaeth | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Қарастыру
| Беларусь | разгляд | |
| |
| Босниялық | razmatranje | |
| |
| Болгар | съображение | |
| |
| Чех | ohleduplnost | |
| |
| Эстон | kaalutlus | |
| |
| Фин | huomioon | |
| |
| Венгер | megfontolás | |
| |
| Латыш | apsvērums | |
| |
| Литвалық | svarstymas | |
| |
| Македон | разгледување | |
| |
| Поляк | wynagrodzenie | |
| |
| Румын | considerare | |
| |
| Орыс | рассмотрение | |
| |
| Серб | разматрање | |
| |
| Словак | ohľaduplnosť | |
| |
| Словен | upoštevanje | |
| |
| Украин | розгляд | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Қарастыру
| Бенгал | বিবেচনা | |
| |
| Гужарати | વિચારણા | |
| |
| Хинди | विचार | |
| |
| Каннада | ಪರಿಗಣನೆ | |
| |
| Малаялам | പരിഗണന | |
| |
| Марати | विचार | |
| |
| Непал | विचार | |
| |
| Пенджаби | ਵਿਚਾਰ | |
| |
| Сингала (сингал) | සලකා බැලීම | |
| |
| Тамил | கருத்தில் | |
| |
| Телугу | పరిశీలన | |
| |
| Урду | غور | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Қарастыру
| Қытай (жеңілдетілген) | 考虑 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 考慮 | |
| |
| Жапон | 考慮 | |
| |
| Корей | 고려 | |
| |
| Моңғол | авч үзэх | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ထည့်သွင်းစဉ်းစား | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Қарастыру
| Индонезиялық | pertimbangan | |
| |
| Яван | tetimbangan | |
| |
| Кхмер | ការពិចារណា | |
| |
| Лао | ພິຈາລະນາ | |
| |
| Малай | pertimbangan | |
| |
| Тай | การพิจารณา | |
| |
| Вьетнам | sự xem xét | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pagsasaalang-alang | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Қарастыру
| Әзірбайжан | baxılması | |
| |
| Қазақша | қарастыру | |
| |
| Қырғыз | карап чыгуу | |
| |
| Тәжік | баррасӣ | |
| |
| Түрікмен | garamak | |
| |
| Өзбек | ko'rib chiqish | |
| |
| Ұйғыр | ئويلىنىش | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Қарастыру
| Гавай | noonoo ana | |
| |
| Маори | whakaaroaro | |
| |
| Самоа | iloiloga | |
| |
| Тагалог (филиппин) | pagsasaalang-alang | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Қарастыру
| Аймара | amuyt’aña | |
| |
| Гуарани | consideración rehegua | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Қарастыру
| Эсперанто | konsidero | |
| |
| Латын | consideration | |
| |
Басқалар Тілдерінде Қарастыру
| Грек | θεώρηση | |
| |
| Хмонг | kev txiav txim siab | |
| |
| Күрд | ponijîn | |
| |
| Түрік | değerlendirme | |
| |
| Хоса | ingqwalaselo | |
| |
| Идиш | באַטראַכטונג | |
| |
| Зулу | ukucabangela | |
| |
| Ассам | বিবেচনা | |
| |
| Аймара | amuyt’aña | |
| |
| Бходжпури | विचार कइल जाला | |
| |
| Дивехи | ބެލުން | |
| |
| Догри | विचार करना | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pagsasaalang-alang | |
| |
| Гуарани | consideración rehegua | |
| |
| Илокано | konsiderasion | |
| |
| Крио | we yu fɔ tink bɔt | |
| |
| Күрд (сорани) | ڕەچاوکردن | |
| |
| Майтили | विचार करब | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯟꯅ-ꯅꯩꯅꯕꯥ꯫ | |
| |
| Мизо | ngaihtuah a ni | |
| |
| Оромо | ilaalcha keessa galchuu | |
| |
| Одия (ория) | ବିଚାର | |
| |
| Кечуа | qhawariy | |
| |
| Санскрит | विचारः | |
| |
| Татар | карау | |
| |
| Тигринья | ኣብ ግምት ምእታው | |
| |
| Цонга | ku tekeriwa enhlokweni | |
| |
