Толық
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Толық
| Африкалықтар | voltooi | |
| |
| Амхариялық | ተጠናቀቀ | |
| |
| Хауса | kammala | |
| |
| Игбо | zuru ezu | |
| |
| Малагаси | feno | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kumaliza | |
| |
| Шона | zadzisa | |
| |
| Сомали | dhammaystiran | |
| |
| Сесото | phethehile | |
| |
| Суахили | kamili | |
| |
| Хоса | gqibezela | |
| |
| Йоруба | pari | |
| |
| Зулу | qedela | |
| |
| Бамбара | ka dafa | |
| |
| Еу | wu enu | |
| |
| Кинярванд | byuzuye | |
| |
| Лингала | mobimba | |
| |
| Луганда | okumaliriza | |
| |
| Сепеди | feleletše | |
| |
| Тви (Ақан) | wie | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Толық
| Араб | اكتمال | |
| |
| Еврей | לְהַשְׁלִים | |
| |
| Пушту | بشپړ | |
| |
| Араб | اكتمال | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Толық
| Албан | i plotë | |
| |
| Баск | osatu | |
| |
| Каталан | complet | |
| |
| Хорват | dovršen | |
| |
| Дат | komplet | |
| |
| Голландиялық | compleet | |
| |
| Ағылшын | complete | |
| |
| Француз | achevée | |
| |
| Фриздік | kompleet | |
| |
| Галис | completo | |
| |
| Неміс | komplett | |
| |
| Исланд | heill | |
| |
| Ирланд | iomlán | |
| |
| Итальян | completare | |
| |
| Люксембург | komplett | |
| |
| Мальта | komplut | |
| |
| Норвегиялық | fullstendig | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | completo | |
| |
| Шотландиялық гэл | coileanta | |
| |
| Испан | completar | |
| |
| Швед | komplett | |
| |
| Уэльс | cyflawn | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Толық
| Беларусь | поўны | |
| |
| Босниялық | kompletan | |
| |
| Болгар | завършен | |
| |
| Чех | kompletní | |
| |
| Эстон | täielik | |
| |
| Фин | saattaa loppuun | |
| |
| Венгер | teljes | |
| |
| Латыш | pabeigta | |
| |
| Литвалық | baigtas | |
| |
| Македон | заврши | |
| |
| Поляк | kompletny | |
| |
| Румын | complet | |
| |
| Орыс | полный | |
| |
| Серб | комплетан | |
| |
| Словак | kompletný | |
| |
| Словен | popolna | |
| |
| Украин | повна | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Толық
| Бенгал | সম্পূর্ণ | |
| |
| Гужарати | પૂર્ણ | |
| |
| Хинди | पूर्ण | |
| |
| Каннада | ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ | |
| |
| Малаялам | പൂർത്തിയായി | |
| |
| Марати | पूर्ण | |
| |
| Непал | पूर्ण | |
| |
| Пенджаби | ਮੁਕੰਮਲ | |
| |
| Сингала (сингал) | සම්පූර්ණයි | |
| |
| Тамил | முழுமை | |
| |
| Телугу | పూర్తయింది | |
| |
| Урду | مکمل | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Толық
| Қытай (жеңілдетілген) | 完成 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 完成 | |
| |
| Жапон | コンプリート | |
| |
| Корей | 완전한 | |
| |
| Моңғол | бүрэн | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ပြည့်စုံ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Толық
| Индонезиялық | lengkap | |
| |
| Яван | lengkap | |
| |
| Кхмер | បញ្ចប់ | |
| |
| Лао | ສົມບູນ | |
| |
| Малай | lengkap | |
| |
| Тай | เสร็จสมบูรณ์ | |
| |
| Вьетнам | hoàn thành | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | kumpleto | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Толық
| Әзірбайжан | tamamlandı | |
| |
| Қазақша | толық | |
| |
| Қырғыз | толук | |
| |
| Тәжік | пурра | |
| |
| Түрікмен | doly | |
| |
| Өзбек | to'liq | |
| |
| Ұйғыр | تامام | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Толық
| Гавай | piha | |
| |
| Маори | oti | |
| |
| Самоа | maeʻa | |
| |
| Тагалог (филиппин) | kumpleto | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Толық
| Аймара | taqpacha | |
| |
| Гуарани | orekopáva | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Толық
| Эсперанто | kompleta | |
| |
| Латын | integrum | |
| |
Басқалар Тілдерінде Толық
| Грек | πλήρης | |
| |
| Хмонг | ua tiav | |
| |
| Күрд | tevî | |
| |
| Түрік | tamamlayınız | |
| |
| Хоса | gqibezela | |
| |
| Идиш | פאַרענדיקן | |
| |
| Зулу | qedela | |
| |
| Ассам | সম্পূৰ্ণ কৰা | |
| |
| Аймара | taqpacha | |
| |
| Бходжпури | पूरा करीं | |
| |
| Дивехи | ފުރިހަމަވުން | |
| |
| Догри | पूरा | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | kumpleto | |
| |
| Гуарани | orekopáva | |
| |
| Илокано | kompletoen | |
| |
| Крио | dɔn | |
| |
| Күрд (сорани) | تەواو | |
| |
| Майтили | पूरा | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕ | |
| |
| Мизо | zo | |
| |
| Оромо | guutuu | |
| |
| Одия (ория) | ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ | |
| |
| Кечуа | huntasqa | |
| |
| Санскрит | पूर्णं करोतु | |
| |
| Татар | тулы | |
| |
| Тигринья | ውዱእ | |
| |
| Цонга | hetisa | |
| |
