Міндеттеме Түрлі Тілдерде
134 тілде « Міндеттеме » табыңыз: аудармаларға сүңгіңіз, айтылымдарды тыңдаңыз және мәдени түсініктерді ашыңыз.
Міндеттеме
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Міндеттеме
| Африкалықтар | verbintenis | ||
| Амхариялық | ቁርጠኝነት | ||
| Хауса | sadaukarwa | ||
| Игбо | nkwa | ||
| Малагаси | fanoloran-tena | ||
| Нянжа (Чичева) | kudzipereka | ||
| Шона | kuzvipira | ||
| Сомали | ballanqaad | ||
| Сесото | boitlamo | ||
| Суахили | kujitolea | ||
| Хоса | ukuzibophelela | ||
| Йоруба | ifaramo | ||
| Зулу | ukuzibophezela | ||
| Бамбара | layidu | ||
| Еу | ɖokuitsᴐtsᴐna | ||
| Кинярванд | kwiyemeza | ||
| Лингала | komipesa | ||
| Луганда | okweewaayo | ||
| Сепеди | boikgafo | ||
| Тви (Ақан) | ahofama | ||
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Міндеттеме
| Араб | التزام | ||
| Еврей | מְחוּיָבוּת | ||
| Пушту | ژمنتیا | ||
| Араб | التزام | ||
Батыс Еуропа Тілдерінде Міндеттеме
| Албан | angazhim | ||
| Баск | konpromisoa | ||
| Каталан | compromís | ||
| Хорват | predanost | ||
| Дат | forpligtelse | ||
| Голландиялық | inzet | ||
| Ағылшын | commitment | ||
| Француз | engagement | ||
| Фриздік | ynset | ||
| Галис | compromiso | ||
| Неміс | engagement | ||
| Исланд | skuldbinding | ||
| Ирланд | tiomantas | ||
| Итальян | impegno | ||
| Люксембург | engagement | ||
| Мальта | impenn | ||
| Норвегиялық | forpliktelse | ||
| Португал (Португалия, Бразилия) | comprometimento | ||
| Шотландиялық гэл | dealas | ||
| Испан | compromiso | ||
| Швед | engagemang | ||
| Уэльс | ymrwymiad | ||
Шығыс Еуропа Тілдерінде Міндеттеме
| Беларусь | прыхільнасць | ||
| Босниялық | predanost | ||
| Болгар | ангажираност | ||
| Чех | závazek | ||
| Эстон | pühendumus | ||
| Фин | sitoutumista | ||
| Венгер | elkötelezettség | ||
| Латыш | apņemšanās | ||
| Литвалық | įsipareigojimas | ||
| Македон | посветеност | ||
| Поляк | zaangażowanie | ||
| Румын | angajament | ||
| Орыс | обязательство | ||
| Серб | приврженост | ||
| Словак | viazanosť | ||
| Словен | zavezanost | ||
| Украин | прихильність | ||
Оңтүстік Азия Тілдерінде Міндеттеме
| Бенгал | প্রতিশ্রুতি | ||
| Гужарати | પ્રતિબદ્ધતા | ||
| Хинди | प्रतिबद्धता | ||
| Каннада | ಬದ್ಧತೆ | ||
| Малаялам | പ്രതിബദ്ധത | ||
| Марати | वचनबद्धता | ||
| Непал | प्रतिबद्धता | ||
| Пенджаби | ਵਚਨਬੱਧਤਾ | ||
| Сингала (сингал) | කැපවීම | ||
| Тамил | அர்ப்பணிப்பு | ||
| Телугу | నిబద్ధత | ||
| Урду | عزم | ||
Шығыс Азия Тілдерінде Міндеттеме
| Қытай (жеңілдетілген) | 承诺 | ||
| Қытай (дәстүрлі) | 承諾 | ||
| Жапон | コミットメント | ||
| Корей | 헌신 | ||
| Моңғол | амлалт | ||
| Мьянма (Бирма) | ကတိကဝတ် | ||
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Міндеттеме
| Индонезиялық | komitmen | ||
| Яван | komitmen | ||
| Кхмер | ការប្តេជ្ញាចិត្ត | ||
| Лао | ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາ | ||
| Малай | komitmen | ||
| Тай | ความมุ่งมั่น | ||
| Вьетнам | lời cam kết | ||
| Филиппин (Тагалог) | pangako | ||
Орталық Азия Тілдерінде Міндеттеме
| Әзірбайжан | öhdəlik | ||
| Қазақша | міндеттеме | ||
| Қырғыз | милдеттенме | ||
| Тәжік | ӯҳдадорӣ | ||
| Түрікмен | ygrarlylygy | ||
| Өзбек | majburiyat | ||
| Ұйғыр | ۋەدىسى | ||
Тынық Мұхиты Тілдерінде Міндеттеме
| Гавай | hoʻohiki | ||
| Маори | ngākau nui | ||
| Самоа | tautinoga | ||
| Тагалог (филиппин) | pangako | ||
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Міндеттеме
| Аймара | kumprimisu | ||
| Гуарани | ñe'ẽme'ẽ | ||
Халықаралық Тілдерінде Міндеттеме
| Эсперанто | devontigo | ||
| Латын | commitment | ||
Басқалар Тілдерінде Міндеттеме
| Грек | δέσμευση | ||
| Хмонг | kev cog lus | ||
| Күрд | berpisîyarî | ||
| Түрік | taahhüt | ||
| Хоса | ukuzibophelela | ||
| Идиш | היסכייַוועס | ||
| Зулу | ukuzibophezela | ||
| Ассам | অংগীকাৰ | ||
| Аймара | kumprimisu | ||
| Бходжпури | वादा | ||
| Дивехи | ކޮމިޓްމަންޓް | ||
| Догри | कौल | ||
| Филиппин (Тагалог) | pangako | ||
| Гуарани | ñe'ẽme'ẽ | ||
| Илокано | panagtalek | ||
| Крио | nɔ kɔmɔt biɛn | ||
| Күрд (сорани) | پابەند بوون | ||
| Майтили | प्रतिबद्धता | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯣꯡꯐꯝ ꯆꯦꯠꯄ | ||
| Мизо | inpekna | ||
| Оромо | of kennuu | ||
| Одия (ория) | ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା | ||
| Кечуа | sullullchay | ||
| Санскрит | प्रतिबद्धता | ||
| Татар | тугрылык | ||
| Тигринья | ግዱስነት | ||
| Цонга | tiyimisela | ||