Құлау
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Құлау
| Африкалықтар | inval | |
| |
| Амхариялық | መውደቅ | |
| |
| Хауса | durkushe | |
| |
| Игбо | ida | |
| |
| Малагаси | firodanan'ny | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kugwa | |
| |
| Шона | kupunzika | |
| |
| Сомали | dumid | |
| |
| Сесото | putlama | |
| |
| Суахили | kuanguka | |
| |
| Хоса | ukuwa | |
| |
| Йоруба | subu | |
| |
| Зулу | ukuwa | |
| |
| Бамбара | ka bin | |
| |
| Еу | dze anyi | |
| |
| Кинярванд | gusenyuka | |
| |
| Лингала | kokwea | |
| |
| Луганда | okuzirika | |
| |
| Сепеди | phuhlama | |
| |
| Тви (Ақан) | gu | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Құлау
| Араб | انهيار | |
| |
| Еврей | הִתמוֹטְטוּת | |
| |
| Пушту | سقوط | |
| |
| Араб | انهيار | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Құлау
| Албан | shembje | |
| |
| Баск | erori | |
| |
| Каталан | col·lapsar | |
| |
| Хорват | kolaps | |
| |
| Дат | bryder sammen | |
| |
| Голландиялық | ineenstorting | |
| |
| Ағылшын | collapse | |
| |
| Француз | effondrer | |
| |
| Фриздік | ynsakje | |
| |
| Галис | colapso | |
| |
| Неміс | zusammenbruch | |
| |
| Исланд | hrynja | |
| |
| Ирланд | titim | |
| |
| Итальян | crollo | |
| |
| Люксембург | zesummebroch | |
| |
| Мальта | kollass | |
| |
| Норвегиялық | kollapse | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | colapso | |
| |
| Шотландиялық гэл | tuiteam | |
| |
| Испан | colapso | |
| |
| Швед | kollaps | |
| |
| Уэльс | cwymp | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Құлау
| Беларусь | крах | |
| |
| Босниялық | kolaps | |
| |
| Болгар | колапс | |
| |
| Чех | kolaps | |
| |
| Эстон | kokku kukkuma | |
| |
| Фин | romahdus | |
| |
| Венгер | összeomlás | |
| |
| Латыш | sabrukt | |
| |
| Литвалық | žlugti | |
| |
| Македон | колапс | |
| |
| Поляк | zawalić się | |
| |
| Румын | colaps | |
| |
| Орыс | коллапс | |
| |
| Серб | колапс | |
| |
| Словак | zrútiť sa | |
| |
| Словен | propad | |
| |
| Украин | крах | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Құлау
| Бенгал | ধস | |
| |
| Гужарати | પતન | |
| |
| Хинди | ढहने | |
| |
| Каннада | ಕುಸಿತ | |
| |
| Малаялам | തകർച്ച | |
| |
| Марати | कोसळणे | |
| |
| Непал | संक्षिप्त | |
| |
| Пенджаби | collapseਹਿ | |
| |
| Сингала (сингал) | බිඳ වැටීම | |
| |
| Тамил | சரிவு | |
| |
| Телугу | కూలిపోతుంది | |
| |
| Урду | گرنے | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Құлау
| Қытай (жеңілдетілген) | 坍方 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 坍方 | |
| |
| Жапон | 崩壊 | |
| |
| Корей | 무너짐 | |
| |
| Моңғол | нуралт | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ပြိုကျသည် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Құлау
| Индонезиялық | jatuh | |
| |
| Яван | ambruk | |
| |
| Кхмер | ដួលរលំ | |
| |
| Лао | ລົ້ມລົງ | |
| |
| Малай | runtuh | |
| |
| Тай | ยุบ | |
| |
| Вьетнам | sự sụp đổ | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pagbagsak | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Құлау
| Әзірбайжан | çökmək | |
| |
| Қазақша | құлау | |
| |
| Қырғыз | кыйроо | |
| |
| Тәжік | фурӯпошӣ | |
| |
| Түрікмен | ýykylmagy | |
| |
| Өзбек | qulash | |
| |
| Ұйғыр | يىمىرىلىش | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Құлау
| Гавай | hāneʻe | |
| |
| Маори | tiango | |
| |
| Самоа | paʻu | |
| |
| Тагалог (филиппин) | pagbagsak | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Құлау
| Аймара | phuqharaña | |
| |
| Гуарани | ñembyaipa | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Құлау
| Эсперанто | kolapsi | |
| |
| Латын | ruina | |
| |
Басқалар Тілдерінде Құлау
| Грек | κατάρρευση | |
| |
| Хмонг | cev qhuav dej | |
| |
| Күрд | jiberhevketin | |
| |
| Түрік | çöküş | |
| |
| Хоса | ukuwa | |
| |
| Идиш | ייַנבראָך | |
| |
| Зулу | ukuwa | |
| |
| Ассам | পতন হোৱা | |
| |
| Аймара | phuqharaña | |
| |
| Бходжпури | ढहल | |
| |
| Дивехи | ހޭނެތިގެން ވެއްޓުން | |
| |
| Догри | डिग्गना | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pagbagsak | |
| |
| Гуарани | ñembyaipa | |
| |
| Илокано | marpuog | |
| |
| Крио | fɔdɔm | |
| |
| Күрд (сорани) | شکست هێنان | |
| |
| Майтили | खसि पड़नाइ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯋꯥꯟꯡꯕ | |
| |
| Мизо | chim | |
| |
| Оромо | ijaarsi kufuu | |
| |
| Одия (ория) | ଭୁଶୁଡ଼ିବା | |
| |
| Кечуа | tuñiy | |
| |
| Санскрит | संश्यान | |
| |
| Татар | җимерелү | |
| |
| Тигринья | ፈረሰ | |
| |
| Цонга | ku wa | |
| |
