Көмір
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Көмір
| Африкалықтар | steenkool | |
| |
| Амхариялық | የድንጋይ ከሰል | |
| |
| Хауса | kwal | |
| |
| Игбо | unyi | |
| |
| Малагаси | arintany | |
| |
| Нянжа (Чичева) | malasha | |
| |
| Шона | marasha | |
| |
| Сомали | dhuxul | |
| |
| Сесото | mashala | |
| |
| Суахили | makaa ya mawe | |
| |
| Хоса | amalahle | |
| |
| Йоруба | edu | |
| |
| Зулу | amalahle | |
| |
| Бамбара | sarabon | |
| |
| Еу | aka | |
| |
| Кинярванд | amakara | |
| |
| Лингала | likala | |
| |
| Луганда | amanda | |
| |
| Сепеди | malahla | |
| |
| Тви (Ақан) | kool | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Көмір
| Араб | فحم | |
| |
| Еврей | פֶּחָם | |
| |
| Пушту | سکاره | |
| |
| Араб | فحم | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Көмір
| Албан | qymyr | |
| |
| Баск | ikatza | |
| |
| Каталан | carbó | |
| |
| Хорват | ugljen | |
| |
| Дат | kul | |
| |
| Голландиялық | steenkool | |
| |
| Ағылшын | coal | |
| |
| Француз | charbon | |
| |
| Фриздік | stienkoal | |
| |
| Галис | carbón | |
| |
| Неміс | kohle | |
| |
| Исланд | kol | |
| |
| Ирланд | gual | |
| |
| Итальян | carbone | |
| |
| Люксембург | kuel | |
| |
| Мальта | faħam | |
| |
| Норвегиялық | kull | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | carvão | |
| |
| Шотландиялық гэл | gual | |
| |
| Испан | carbón | |
| |
| Швед | kol | |
| |
| Уэльс | glo | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Көмір
| Беларусь | вугаль | |
| |
| Босниялық | ugalj | |
| |
| Болгар | въглища | |
| |
| Чех | uhlí | |
| |
| Эстон | kivisüsi | |
| |
| Фин | hiili | |
| |
| Венгер | szén | |
| |
| Латыш | ogles | |
| |
| Литвалық | anglis | |
| |
| Македон | јаглен | |
| |
| Поляк | węgiel | |
| |
| Румын | cărbune | |
| |
| Орыс | уголь | |
| |
| Серб | угља | |
| |
| Словак | uhlie | |
| |
| Словен | premog | |
| |
| Украин | вугілля | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Көмір
| Бенгал | কয়লা | |
| |
| Гужарати | કોલસો | |
| |
| Хинди | कोयला | |
| |
| Каннада | ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು | |
| |
| Малаялам | കൽക്കരി | |
| |
| Марати | कोळसा | |
| |
| Непал | कोइला | |
| |
| Пенджаби | ਕੋਲਾ | |
| |
| Сингала (сингал) | ගල් අඟුරු | |
| |
| Тамил | நிலக்கரி | |
| |
| Телугу | బొగ్గు | |
| |
| Урду | کوئلہ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Көмір
| Қытай (жеңілдетілген) | 煤炭 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 煤炭 | |
| |
| Жапон | 石炭 | |
| |
| Корей | 석탄 | |
| |
| Моңғол | нүүрс | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ကျောက်မီးသွေး | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Көмір
| Индонезиялық | batu bara | |
| |
| Яван | batubara | |
| |
| Кхмер | ធ្យូងថ្ម | |
| |
| Лао | ຖ່ານຫີນ | |
| |
| Малай | arang batu | |
| |
| Тай | ถ่านหิน | |
| |
| Вьетнам | than đá | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | uling | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Көмір
| Әзірбайжан | kömür | |
| |
| Қазақша | көмір | |
| |
| Қырғыз | көмүр | |
| |
| Тәжік | ангишт | |
| |
| Түрікмен | kömür | |
| |
| Өзбек | ko'mir | |
| |
| Ұйғыр | كۆمۈر | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Көмір
| Гавай | lānahu | |
| |
| Маори | waro | |
| |
| Самоа | koale | |
| |
| Тагалог (филиппин) | uling | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Көмір
| Аймара | qhilla | |
| |
| Гуарани | tatapỹihũ | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Көмір
Басқалар Тілдерінде Көмір
| Грек | κάρβουνο | |
| |
| Хмонг | thee | |
| |
| Күрд | komir | |
| |
| Түрік | kömür | |
| |
| Хоса | amalahle | |
| |
| Идиш | קוילן | |
| |
| Зулу | amalahle | |
| |
| Ассам | কয়লা | |
| |
| Аймара | qhilla | |
| |
| Бходжпури | कोयला | |
| |
| Дивехи | ކޯލް | |
| |
| Догри | कोला | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | uling | |
| |
| Гуарани | tatapỹihũ | |
| |
| Илокано | uging | |
| |
| Крио | chakol | |
| |
| Күрд (сорани) | خەڵوز | |
| |
| Майтили | कोयला | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯀꯣꯏꯂꯥ | |
| |
| Мизо | lungalhthei | |
| |
| Оромо | dhagaa cilee | |
| |
| Одия (ория) | କଇଲା | |
| |
| Кечуа | killimsa | |
| |
| Санскрит | अङ्गार | |
| |
| Татар | күмер | |
| |
| Тигринья | ፈሓም | |
| |
| Цонга | malahla | |
| |
