Бастық
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Бастық
| Африкалықтар | hoofman | |
| |
| Амхариялық | አለቃ | |
| |
| Хауса | shugaba | |
| |
| Игбо | onyeisi | |
| |
| Малагаси | lohan'ny | |
| |
| Нянжа (Чичева) | mkulu | |
| |
| Шона | mukuru | |
| |
| Сомали | ugaas | |
| |
| Сесото | hlooho | |
| |
| Суахили | mkuu | |
| |
| Хоса | inkosi | |
| |
| Йоруба | olori | |
| |
| Зулу | induna | |
| |
| Бамбара | chef (dumunikɛla). | |
| |
| Еу | nuɖala | |
| |
| Кинярванд | chef | |
| |
| Лингала | chef | |
| |
| Луганда | omufumbi w’emmere | |
| |
| Сепеди | moapei wa moapei | |
| |
| Тви (Ақан) | aduannoafo | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Бастық
| Араб | رئيس | |
| |
| Еврей | רֹאשׁ | |
| |
| Пушту | مشر | |
| |
| Араб | رئيس | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Бастық
| Албан | shefi | |
| |
| Баск | nagusia | |
| |
| Каталан | cap | |
| |
| Хорват | glavni | |
| |
| Дат | chef | |
| |
| Голландиялық | chef | |
| |
| Ағылшын | chef | |
| |
| Француз | chef | |
| |
| Фриздік | opperhaad | |
| |
| Галис | xefe | |
| |
| Неміс | chef | |
| |
| Исланд | höfðingi | |
| |
| Ирланд | príomhfheidhmeannach | |
| |
| Итальян | capo | |
| |
| Люксембург | chef | |
| |
| Мальта | kap | |
| |
| Норвегиялық | sjef | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | chefe | |
| |
| Шотландиялық гэл | ceann-cinnidh | |
| |
| Испан | jefe | |
| |
| Швед | chef | |
| |
| Уэльс | prif | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Бастық
| Беларусь | начальнік | |
| |
| Босниялық | šefe | |
| |
| Болгар | главен | |
| |
| Чех | hlavní | |
| |
| Эстон | pealik | |
| |
| Фин | päällikkö | |
| |
| Венгер | fő | |
| |
| Латыш | priekšnieks | |
| |
| Литвалық | vyriausiasis | |
| |
| Македон | главен | |
| |
| Поляк | szef | |
| |
| Румын | şef | |
| |
| Орыс | начальник | |
| |
| Серб | шеф | |
| |
| Словак | náčelník | |
| |
| Словен | šef | |
| |
| Украин | начальник | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Бастық
| Бенгал | প্রধান | |
| |
| Гужарати | મુખ્ય | |
| |
| Хинди | दार सर | |
| |
| Каннада | ಮುಖ್ಯ | |
| |
| Малаялам | ചീഫ് | |
| |
| Марати | मुख्य | |
| |
| Непал | प्रमुख | |
| |
| Пенджаби | ਮੁੱਖ | |
| |
| Сингала (сингал) | ප්රධාන | |
| |
| Тамил | தலைமை | |
| |
| Телугу | చీఫ్ | |
| |
| Урду | چیف | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Бастық
| Қытай (жеңілдетілген) | 首席 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 首席 | |
| |
| Жапон | チーフ | |
| |
| Корей | 주요한 | |
| |
| Моңғол | дарга | |
| |
| Мьянма (Бирма) | အကြီးအကဲ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Бастық
| Индонезиялық | kepala | |
| |
| Яван | pangarsa | |
| |
| Кхмер | ប្រធាន | |
| |
| Лао | ຫົວຫນ້າ | |
| |
| Малай | ketua | |
| |
| Тай | หัวหน้า | |
| |
| Вьетнам | trưởng phòng | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | chef | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Бастық
| Әзірбайжан | rəis | |
| |
| Қазақша | бастық | |
| |
| Қырғыз | башкы | |
| |
| Тәжік | саркор | |
| |
| Түрікмен | aşpez | |
| |
| Өзбек | boshliq | |
| |
| Ұйғыр | ئاشپەز | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Бастық
| Гавай | aliʻi | |
| |
| Маори | rangatira | |
| |
| Самоа | aliʻi | |
| |
| Тагалог (филиппин) | hepe | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Бастық
| Аймара | chef ukax mä juk’a pachanakanwa | |
| |
| Гуарани | chef | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Бастық
| Эсперанто | estro | |
| |
| Латын | summum | |
| |
Басқалар Тілдерінде Бастық
| Грек | αρχηγός | |
| |
| Хмонг | thawj | |
| |
| Күрд | serok | |
| |
| Түрік | şef | |
| |
| Хоса | inkosi | |
| |
| Идиш | הויפּט | |
| |
| Зулу | induna | |
| |
| Ассам | চেফ | |
| |
| Аймара | chef ukax mä juk’a pachanakanwa | |
| |
| Бходжпури | शेफ के ह | |
| |
| Дивехи | ޝެފް އެވެ | |
| |
| Догри | शेफ ने दी | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | chef | |
| |
| Гуарани | chef | |
| |
| Илокано | chef ti kusinero | |
| |
| Крио | chɛf | |
| |
| Күрд (сорани) | چێشتلێنەر | |
| |
| Майтили | शेफ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯆꯦꯐ | |
| |
| Мизо | chef a ni | |
| |
| Оромо | chef jedhamuun beekama | |
| |
| Одия (ория) | ରୋଷେୟା | |
| |
| Кечуа | yanukuq | |
| |
| Санскрит | पाकशास्त्रज्ञः | |
| |
| Татар | пешекче | |
| |
| Тигринья | ሼፍ | |
| |
| Цонга | mupheki wa swakudya | |
| |
