Төраға
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Төраға
| Африкалықтар | voorsitter | |
| |
| Амхариялық | ሊቀመንበር | |
| |
| Хауса | shugaba | |
| |
| Игбо | onye isi oche | |
| |
| Малагаси | mpitari-draharaha | |
| |
| Нянжа (Чичева) | wapampando | |
| |
| Шона | sachigaro | |
| |
| Сомали | gudoomiye | |
| |
| Сесото | molula-setulo | |
| |
| Суахили | mwenyekiti | |
| |
| Хоса | usihlalo | |
| |
| Йоруба | alaga | |
| |
| Зулу | usihlalo | |
| |
| Бамбара | ɲɛmɔgɔba | |
| |
| Еу | zimenɔla | |
| |
| Кинярванд | umuyobozi | |
| |
| Лингала | mokambi ya eteyelo | |
| |
| Луганда | ssentebe wa ssentebe | |
| |
| Сепеди | modulasetulo | |
| |
| Тви (Ақан) | oguamtrani | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Төраға
| Араб | رئيس | |
| |
| Еврей | יושב ראש | |
| |
| Пушту | رییس | |
| |
| Араб | رئيس | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Төраға
| Албан | kryetari | |
| |
| Баск | presidentea | |
| |
| Каталан | president | |
| |
| Хорват | predsjednik | |
| |
| Дат | formand | |
| |
| Голландиялық | voorzitter | |
| |
| Ағылшын | chairman | |
| |
| Француз | président | |
| |
| Фриздік | foarsitter | |
| |
| Галис | presidente | |
| |
| Неміс | vorsitzende | |
| |
| Исланд | formaður | |
| |
| Ирланд | cathaoirleach | |
| |
| Итальян | presidente | |
| |
| Люксембург | president | |
| |
| Мальта | president | |
| |
| Норвегиялық | formann | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | presidente | |
| |
| Шотландиялық гэл | cathraiche | |
| |
| Испан | presidente | |
| |
| Швед | ordförande | |
| |
| Уэльс | cadeirydd | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Төраға
| Беларусь | старшыня | |
| |
| Босниялық | predsjedavajući | |
| |
| Болгар | председател | |
| |
| Чех | předseda | |
| |
| Эстон | esimees | |
| |
| Фин | puheenjohtaja | |
| |
| Венгер | elnök | |
| |
| Латыш | priekšsēdētājs | |
| |
| Литвалық | pirmininkas | |
| |
| Македон | претседател | |
| |
| Поляк | przewodniczący | |
| |
| Румын | preşedinte | |
| |
| Орыс | председатель | |
| |
| Серб | председавајући | |
| |
| Словак | predseda | |
| |
| Словен | predsednik | |
| |
| Украин | голова | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Төраға
| Бенгал | চেয়ারম্যান | |
| |
| Гужарати | અધ્યક્ષ | |
| |
| Хинди | अध्यक्ष | |
| |
| Каннада | ಅಧ್ಯಕ್ಷ | |
| |
| Малаялам | ചെയർമാൻ | |
| |
| Марати | अध्यक्ष | |
| |
| Непал | अध्यक्ष | |
| |
| Пенджаби | ਚੇਅਰਮੈਨ | |
| |
| Сингала (сингал) | සභාපති | |
| |
| Тамил | தலைவர் | |
| |
| Телугу | చైర్మన్ | |
| |
| Урду | چیئرمین | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Төраға
| Қытай (жеңілдетілген) | 主席 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 主席 | |
| |
| Жапон | 委員長 | |
| |
| Корей | 의장 | |
| |
| Моңғол | дарга | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ဥက္က္ဌ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Төраға
| Индонезиялық | ketua | |
| |
| Яван | ketua | |
| |
| Кхмер | ប្រធាន | |
| |
| Лао | ປະທານ | |
| |
| Малай | ketua | |
| |
| Тай | ประธาน | |
| |
| Вьетнам | chủ tịch | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | tagapangulo | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Төраға
| Әзірбайжан | sədr | |
| |
| Қазақша | төраға | |
| |
| Қырғыз | төрага | |
| |
| Тәжік | раис | |
| |
| Түрікмен | başlygy | |
| |
| Өзбек | rais | |
| |
| Ұйғыр | رەئىس | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Төраға
| Гавай | lunahoomalu | |
| |
| Маори | heamana | |
| |
| Самоа | taitaifono | |
| |
| Тагалог (филиппин) | chairman | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Төраға
| Аймара | p’iqinchiri | |
| |
| Гуарани | presidente | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Төраға
| Эсперанто | prezidanto | |
| |
| Латын | praeses | |
| |
Басқалар Тілдерінде Төраға
| Грек | πρόεδρος | |
| |
| Хмонг | tus thawj coj | |
| |
| Күрд | pêşewar | |
| |
| Түрік | başkan | |
| |
| Хоса | usihlalo | |
| |
| Идиш | טשערמאן | |
| |
| Зулу | usihlalo | |
| |
| Ассам | চেয়াৰমেন | |
| |
| Аймара | p’iqinchiri | |
| |
| Бходжпури | अध्यक्ष के रूप में काम कइले बानी | |
| |
| Дивехи | ޗެއާމަން އެވެ | |
| |
| Догри | चेयरमैन जी | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | tagapangulo | |
| |
| Гуарани | presidente | |
| |
| Илокано | tserman | |
| |
| Крио | chiaman fɔ di chiaman | |
| |
| Күрд (сорани) | سەرۆک | |
| |
| Майтили | अध्यक्ष जी | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯆꯦꯌꯔꯃꯦꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | |
| |
| Мизо | chairman a ni | |
| |
| Оромо | dura taa’aa | |
| |
| Одия (ория) | ଅଧ୍ୟକ୍ଷ | |
| |
| Кечуа | umalliq | |
| |
| Санскрит | अध्यक्षः | |
| |
| Татар | председателе | |
| |
| Тигринья | ኣቦ መንበር | |
| |
| Цонга | mutshama-xitulu | |
| |
