Атақты
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Атақты
| Африкалықтар | beroemdheid | |
| |
| Амхариялық | ዝነኛ | |
| |
| Хауса | shahararre | |
| |
| Игбо | ama | |
| |
| Малагаси | olo-malaza | |
| |
| Нянжа (Чичева) | wotchuka | |
| |
| Шона | mukurumbira | |
| |
| Сомали | caan ah | |
| |
| Сесото | motho ya tummeng | |
| |
| Суахили | mtu mashuhuri | |
| |
| Хоса | indumasi | |
| |
| Йоруба | gbajumọ | |
| |
| Зулу | usaziwayo | |
| |
| Бамбара | mɔgɔ tɔgɔba dɔw | |
| |
| Еу | ame xɔŋkɔ aɖe | |
| |
| Кинярванд | ibyamamare | |
| |
| Лингала | moto ya lokumu | |
| |
| Луганда | sereebu | |
| |
| Сепеди | motho yo a tumilego | |
| |
| Тви (Ақан) | obi a wagye din | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Атақты
| Араб | نجاح كبير | |
| |
| Еврей | סלבריטאי | |
| |
| Пушту | شهرت | |
| |
| Араб | نجاح كبير | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Атақты
| Албан | i famshëm | |
| |
| Баск | ospetsu | |
| |
| Каталан | celebritat | |
| |
| Хорват | slavna osoba | |
| |
| Дат | berømthed | |
| |
| Голландиялық | beroemdheid | |
| |
| Ағылшын | celebrity | |
| |
| Француз | célébrité | |
| |
| Фриздік | ferneamdens | |
| |
| Галис | famoso | |
| |
| Неміс | berühmtheit | |
| |
| Исланд | fræg manneskja | |
| |
| Ирланд | cáiliúla | |
| |
| Итальян | celebrità | |
| |
| Люксембург | promi | |
| |
| Мальта | ċelebrità | |
| |
| Норвегиялық | kjendis | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | celebridade | |
| |
| Шотландиялық гэл | iomraiteach | |
| |
| Испан | celebridad | |
| |
| Швед | kändis | |
| |
| Уэльс | enwogrwydd | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Атақты
| Беларусь | знакамітасць | |
| |
| Босниялық | celebrity | |
| |
| Болгар | знаменитост | |
| |
| Чех | osobnost | |
| |
| Эстон | kuulsus | |
| |
| Фин | julkkis | |
| |
| Венгер | híres ember | |
| |
| Латыш | slavenība | |
| |
| Литвалық | įžymybė | |
| |
| Македон | славна личност | |
| |
| Поляк | sława | |
| |
| Румын | celebritate | |
| |
| Орыс | знаменитость | |
| |
| Серб | позната личност | |
| |
| Словак | celebrita | |
| |
| Словен | slavna oseba | |
| |
| Украин | знаменитість | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Атақты
| Бенгал | সেলিব্রিটি | |
| |
| Гужарати | સેલિબ્રિટી | |
| |
| Хинди | सेलिब्रिटी | |
| |
| Каннада | ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ | |
| |
| Малаялам | സെലിബ്രിറ്റി | |
| |
| Марати | सेलिब्रिटी | |
| |
| Непал | सेलिब्रेटी | |
| |
| Пенджаби | ਸੇਲਿਬ੍ਰਿਟੀ | |
| |
| Сингала (сингал) | කීර්තිමත් | |
| |
| Тамил | பிரபல | |
| |
| Телугу | ప్రముఖ | |
| |
| Урду | مشہور شخصیت | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Атақты
| Қытай (жеңілдетілген) | 名人 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 名人 | |
| |
| Жапон | 有名人 | |
| |
| Корей | 명성 | |
| |
| Моңғол | алдартан | |
| |
| Мьянма (Бирма) | အနုပညာရှင် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Атақты
| Индонезиялық | selebriti | |
| |
| Яван | selebriti | |
| |
| Кхмер | ភាពល្បីល្បាញ | |
| |
| Лао | ຄົນດັງ | |
| |
| Малай | selebriti | |
| |
| Тай | คนดัง | |
| |
| Вьетнам | người nổi tiếng | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | tanyag na tao | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Атақты
| Әзірбайжан | ünlü | |
| |
| Қазақша | атақты | |
| |
| Қырғыз | атактуу | |
| |
| Тәжік | машхур | |
| |
| Түрікмен | meşhur | |
| |
| Өзбек | taniqli | |
| |
| Ұйғыр | داڭلىق شەخس | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Атақты
| Гавай | mea kaulana | |
| |
| Маори | tangata rongonui | |
| |
| Самоа | lauiloa | |
| |
| Тагалог (филиппин) | tanyag na tao | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Атақты
| Аймара | wali uñt’at jaqi | |
| |
| Гуарани | celebridad rehegua | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Атақты
| Эсперанто | famulo | |
| |
| Латын | celebritas | |
| |
Басқалар Тілдерінде Атақты
| Грек | διασημότητα | |
| |
| Хмонг | muaj koob npe | |
| |
| Күрд | navdar | |
| |
| Түрік | şöhret | |
| |
| Хоса | indumasi | |
| |
| Идиш | רום | |
| |
| Зулу | usaziwayo | |
| |
| Ассам | চেলিব্ৰিটি | |
| |
| Аймара | wali uñt’at jaqi | |
| |
| Бходжпури | सेलिब्रिटी के नाम से जानल जाला | |
| |
| Дивехи | މަޝްހޫރު ފަރާތެކެވެ | |
| |
| Догри | सेलिब्रिटी | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | tanyag na tao | |
| |
| Гуарани | celebridad rehegua | |
| |
| Илокано | nalatak a tao | |
| |
| Крио | sɛlibret pɔsin | |
| |
| Күрд (сорани) | ناوداران | |
| |
| Майтили | सेलिब्रिटी | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯁꯦꯂꯤꯕ꯭ꯔꯦꯇꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯤ꯫ | |
| |
| Мизо | milar a ni | |
| |
| Оромо | nama beekamaa | |
| |
| Одия (ория) | ସେଲିବ୍ରିଟି | |
| |
| Кечуа | riqsisqa runa | |
| |
| Санскрит | प्रसिद्धः | |
| |
| Татар | танылган шәхес | |
| |
| Тигринья | ፍሉጥ ሰብ | |
| |
| Цонга | ndhuma ya ndhuma | |
| |
