Себеп
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Себеп
| Африкалықтар | oorsaak | |
| |
| Амхариялық | መንስኤ | |
| |
| Хауса | dalilin | |
| |
| Игбо | akpata | |
| |
| Малагаси | antony | |
| |
| Нянжа (Чичева) | chifukwa | |
| |
| Шона | kukonzera | |
| |
| Сомали | sababa | |
| |
| Сесото | baka | |
| |
| Суахили | sababu | |
| |
| Хоса | unobangela | |
| |
| Йоруба | fa | |
| |
| Зулу | imbangela | |
| |
| Бамбара | bila | |
| |
| Еу | wᴐe be | |
| |
| Кинярванд | impamvu | |
| |
| Лингала | ntina | |
| |
| Луганда | okuleetera | |
| |
| Сепеди | hlola | |
| |
| Тви (Ақан) | sɛnti | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Себеп
| Араб | سبب | |
| |
| Еврей | גורם | |
| |
| Пушту | لامل | |
| |
| Араб | سبب | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Себеп
| Албан | shkaku | |
| |
| Баск | kausa | |
| |
| Каталан | causa | |
| |
| Хорват | uzrok | |
| |
| Дат | årsag | |
| |
| Голландиялық | oorzaak | |
| |
| Ағылшын | cause | |
| |
| Француз | cause | |
| |
| Фриздік | oarsaak | |
| |
| Галис | causa | |
| |
| Неміс | ursache | |
| |
| Исланд | orsök | |
| |
| Ирланд | cúis | |
| |
| Итальян | causa | |
| |
| Люксембург | ursaach | |
| |
| Мальта | kawża | |
| |
| Норвегиялық | årsaken | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | causa | |
| |
| Шотландиялық гэл | adhbhar | |
| |
| Испан | porque | |
| |
| Швед | orsak | |
| |
| Уэльс | achos | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Себеп
| Беларусь | прычына | |
| |
| Босниялық | uzrok | |
| |
| Болгар | кауза | |
| |
| Чех | způsobit | |
| |
| Эстон | põhjust | |
| |
| Фин | syy | |
| |
| Венгер | ok | |
| |
| Латыш | cēlonis | |
| |
| Литвалық | priežastis | |
| |
| Македон | кауза | |
| |
| Поляк | przyczyna | |
| |
| Румын | cauză | |
| |
| Орыс | причина | |
| |
| Серб | узрок | |
| |
| Словак | príčina | |
| |
| Словен | vzrok | |
| |
| Украин | причина | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Себеп
| Бенгал | কারণ | |
| |
| Гужарати | કારણ | |
| |
| Хинди | वजह | |
| |
| Каннада | ಕಾರಣ | |
| |
| Малаялам | കാരണം | |
| |
| Марати | कारण | |
| |
| Непал | कारण | |
| |
| Пенджаби | ਕਾਰਨ | |
| |
| Сингала (сингал) | හේතුව | |
| |
| Тамил | காரணம் | |
| |
| Телугу | కారణం | |
| |
| Урду | وجہ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Себеп
| Қытай (жеңілдетілген) | 原因 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 原因 | |
| |
| Жапон | 原因 | |
| |
| Корей | 원인 | |
| |
| Моңғол | шалтгаан | |
| |
| Мьянма (Бирма) | အကြောင်းမရှိ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Себеп
| Индонезиялық | sebab | |
| |
| Яван | sabab | |
| |
| Кхмер | មូលហេតុ | |
| |
| Лао | ສາເຫດ | |
| |
| Малай | sebab | |
| |
| Тай | สาเหตุ | |
| |
| Вьетнам | nguyên nhân | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | dahilan | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Себеп
| Әзірбайжан | səbəb | |
| |
| Қазақша | себеп | |
| |
| Қырғыз | себеп | |
| |
| Тәжік | сабаб | |
| |
| Түрікмен | sebäp | |
| |
| Өзбек | sabab | |
| |
| Ұйғыр | سەۋەبى | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Себеп
| Гавай | kumu | |
| |
| Маори | take | |
| |
| Самоа | mafuaʻaga | |
| |
| Тагалог (филиппин) | sanhi | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Себеп
Халықаралық Тілдерінде Себеп
| Эсперанто | kaŭzo | |
| |
| Латын | causam | |
| |
Басқалар Тілдерінде Себеп
| Грек | αιτία | |
| |
| Хмонг | ua | |
| |
| Күрд | semed | |
| |
| Түрік | sebep olmak | |
| |
| Хоса | unobangela | |
| |
| Идиш | גרונט | |
| |
| Зулу | imbangela | |
| |
| Ассам | কাৰণ | |
| |
| Аймара | ukxata | |
| |
| Бходжпури | कारन | |
| |
| Дивехи | ސަބަބު | |
| |
| Догри | कारण | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | dahilan | |
| |
| Гуарани | gui | |
| |
| Илокано | gapu | |
| |
| Крио | mek | |
| |
| Күрд (сорани) | هۆکار | |
| |
| Майтили | कारण | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯔꯝ | |
| |
| Мизо | chhan | |
| |
| Оромо | sababa | |
| |
| Одия (ория) | କାରଣ | |
| |
| Кечуа | causa | |
| |
| Санскрит | निमित्तम् | |
| |
| Татар | сәбәп | |
| |
| Тигринья | ጠንቂ | |
| |
| Цонга | xivangelo | |
| |
