Әкелу
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Әкелу
| Африкалықтар | bring | |
| |
| Амхариялық | አምጣ | |
| |
| Хауса | kawo | |
| |
| Игбо | weta | |
| |
| Малагаси | mitondrà | |
| |
| Нянжа (Чичева) | bweretsani | |
| |
| Шона | uyai | |
| |
| Сомали | keen | |
| |
| Сесото | tlisa | |
| |
| Суахили | leta | |
| |
| Хоса | zisa | |
| |
| Йоруба | mú | |
| |
| Зулу | letha | |
| |
| Бамбара | ka a naati | |
| |
| Еу | tsɔe vɛ | |
| |
| Кинярванд | kuzana | |
| |
| Лингала | mema | |
| |
| Луганда | okuleeta | |
| |
| Сепеди | tliša | |
| |
| Тви (Ақан) | fa bra | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Әкелу
| Араб | احضر | |
| |
| Еврей | לְהָבִיא | |
| |
| Пушту | راوړه | |
| |
| Араб | احضر | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Әкелу
| Албан | sjell | |
| |
| Баск | ekarri | |
| |
| Каталан | portar | |
| |
| Хорват | donijeti | |
| |
| Дат | tage med | |
| |
| Голландиялық | brengen | |
| |
| Ағылшын | bring | |
| |
| Француз | apporter | |
| |
| Фриздік | bringe | |
| |
| Галис | traer | |
| |
| Неміс | bringen | |
| |
| Исланд | koma með | |
| |
| Ирланд | beir leat | |
| |
| Итальян | portare | |
| |
| Люксембург | matbréngen | |
| |
| Мальта | ġib | |
| |
| Норвегиялық | bringe | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | trazer | |
| |
| Шотландиялық гэл | thoir | |
| |
| Испан | traer | |
| |
| Швед | föra | |
| |
| Уэльс | dod | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Әкелу
| Беларусь | прынесці | |
| |
| Босниялық | donesi | |
| |
| Болгар | донеси | |
| |
| Чех | přinést | |
| |
| Эстон | tooma | |
| |
| Фин | tuoda | |
| |
| Венгер | hozza | |
| |
| Латыш | atnest | |
| |
| Литвалық | atsinešti | |
| |
| Македон | донесе | |
| |
| Поляк | przynieść | |
| |
| Румын | aduce | |
| |
| Орыс | принести | |
| |
| Серб | довести | |
| |
| Словак | priniesť | |
| |
| Словен | prinesi | |
| |
| Украин | принести | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Әкелу
| Бенгал | আনা | |
| |
| Гужарати | લાવો | |
| |
| Хинди | लाओ | |
| |
| Каннада | ತರಲು | |
| |
| Малаялам | കൊണ്ടുവരിക | |
| |
| Марати | आणा | |
| |
| Непал | ल्याउनु | |
| |
| Пенджаби | ਲਿਆਓ | |
| |
| Сингала (сингал) | ගේන්න | |
| |
| Тамил | கொண்டு வாருங்கள் | |
| |
| Телугу | తీసుకురండి | |
| |
| Урду | لانے | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Әкелу
| Қытай (жеңілдетілген) | 带来 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 帶來 | |
| |
| Жапон | 持って来る | |
| |
| Корей | 가져오다 | |
| |
| Моңғол | авчрах | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ယူလာ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Әкелу
| Индонезиялық | membawa | |
| |
| Яван | nggawa | |
| |
| Кхмер | នាំយក | |
| |
| Лао | ເອົາ | |
| |
| Малай | membawa | |
| |
| Тай | นำ | |
| |
| Вьетнам | mang đến | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | dalhin | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Әкелу
| Әзірбайжан | gətirmək | |
| |
| Қазақша | әкелу | |
| |
| Қырғыз | алып келүү | |
| |
| Тәжік | овардан | |
| |
| Түрікмен | getir | |
| |
| Өзбек | olib kelish | |
| |
| Ұйғыр | ئېلىپ كەل | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Әкелу
| Гавай | lawe mai | |
| |
| Маори | kawe mai | |
| |
| Самоа | aumai | |
| |
| Тагалог (филиппин) | dalhin | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Әкелу
| Аймара | apaniña | |
| |
| Гуарани | gueru | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Әкелу
| Эсперанто | alporti | |
| |
| Латын | adducere | |
| |
Басқалар Тілдерінде Әкелу
| Грек | να φερεις | |
| |
| Хмонг | nqa | |
| |
| Күрд | anîn | |
| |
| Түрік | getirmek | |
| |
| Хоса | zisa | |
| |
| Идиш | ברענגען | |
| |
| Зулу | letha | |
| |
| Ассам | অনা | |
| |
| Аймара | apaniña | |
| |
| Бходжпури | लियाव | |
| |
| Дивехи | ގެނައުން | |
| |
| Догри | आहनो | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | dalhin | |
| |
| Гуарани | gueru | |
| |
| Илокано | itugot | |
| |
| Крио | briŋ | |
| |
| Күрд (сорани) | هێنان | |
| |
| Майтили | लाउ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯄꯨꯔꯛꯄ | |
| |
| Мизо | keng | |
| |
| Оромо | fidi | |
| |
| Одия (ория) | ଆଣ | | |
| |
| Кечуа | apamuy | |
| |
| Санскрит | आनय | |
| |
| Татар | алып кил | |
| |
| Тигринья | ኣምፅእ | |
| |
| Цонга | tisa | |
| |
