Қорап
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Қорап
| Африкалықтар | boks | |
| |
| Амхариялық | ሳጥን | |
| |
| Хауса | akwati | |
| |
| Игбо | igbe | |
| |
| Малагаси | efajoro | |
| |
| Нянжа (Чичева) | bokosi | |
| |
| Шона | bhokisi | |
| |
| Сомали | sanduuqa | |
| |
| Сесото | lebokose | |
| |
| Суахили | sanduku | |
| |
| Хоса | ibhokisi | |
| |
| Йоруба | apoti | |
| |
| Зулу | ibhokisi | |
| |
| Бамбара | buwati | |
| |
| Еу | aɖaka | |
| |
| Кинярванд | agasanduku | |
| |
| Лингала | lopango | |
| |
| Луганда | essanduuko | |
| |
| Сепеди | lepokisi | |
| |
| Тви (Ақан) | adaka | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Қорап
| Араб | صندوق | |
| |
| Еврей | קופסא | |
| |
| Пушту | بکس | |
| |
| Араб | صندوق | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Қорап
| Албан | kuti | |
| |
| Баск | kutxa | |
| |
| Каталан | caixa | |
| |
| Хорват | kutija | |
| |
| Дат | boks | |
| |
| Голландиялық | doos | |
| |
| Ағылшын | box | |
| |
| Француз | boîte | |
| |
| Фриздік | doaze | |
| |
| Галис | caixa | |
| |
| Неміс | box | |
| |
| Исланд | kassi | |
| |
| Ирланд | bosca | |
| |
| Итальян | scatola | |
| |
| Люксембург | këscht | |
| |
| Мальта | kaxxa | |
| |
| Норвегиялық | eske | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | caixa | |
| |
| Шотландиялық гэл | bogsa | |
| |
| Испан | caja | |
| |
| Швед | låda | |
| |
| Уэльс | blwch | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Қорап
| Беларусь | скрынка | |
| |
| Босниялық | kutija | |
| |
| Болгар | кутия | |
| |
| Чех | krabice | |
| |
| Эстон | kasti | |
| |
| Фин | laatikko | |
| |
| Венгер | doboz | |
| |
| Латыш | lodziņā | |
| |
| Литвалық | dėžė | |
| |
| Македон | кутија | |
| |
| Поляк | pudełko | |
| |
| Румын | cutie | |
| |
| Орыс | коробка | |
| |
| Серб | кутија | |
| |
| Словак | box | |
| |
| Словен | škatla | |
| |
| Украин | коробці | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Қорап
| Бенгал | বাক্স | |
| |
| Гужарати | બ .ક્સ | |
| |
| Хинди | डिब्बा | |
| |
| Каннада | ಬಾಕ್ಸ್ | |
| |
| Малаялам | പെട്ടി | |
| |
| Марати | बॉक्स | |
| |
| Непал | बक्स | |
| |
| Пенджаби | ਡੱਬਾ | |
| |
| Сингала (сингал) | කොටුව | |
| |
| Тамил | பெட்டி | |
| |
| Телугу | బాక్స్ | |
| |
| Урду | ڈبہ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Қорап
| Қытай (жеңілдетілген) | 框 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 框 | |
| |
| Жапон | ボックス | |
| |
| Корей | 상자 | |
| |
| Моңғол | хайрцаг | |
| |
| Мьянма (Бирма) | သတျတော | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Қорап
| Индонезиялық | kotak | |
| |
| Яван | kothak | |
| |
| Кхмер | ប្រអប់ | |
| |
| Лао | ກ່ອງ | |
| |
| Малай | kotak | |
| |
| Тай | กล่อง | |
| |
| Вьетнам | cái hộp | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | kahon | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Қорап
| Әзірбайжан | qutu | |
| |
| Қазақша | қорап | |
| |
| Қырғыз | кутуча | |
| |
| Тәжік | қуттӣ | |
| |
| Түрікмен | guty | |
| |
| Өзбек | quti | |
| |
| Ұйғыр | box | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Қорап
| Гавай | pahu | |
| |
| Маори | pouaka | |
| |
| Самоа | pusa | |
| |
| Тагалог (филиппин) | kahon | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Қорап
Халықаралық Тілдерінде Қорап
| Эсперанто | skatolo | |
| |
| Латын | arca archa | |
| |
Басқалар Тілдерінде Қорап
| Грек | κουτί | |
| |
| Хмонг | lub thawv | |
| |
| Күрд | qûtîk | |
| |
| Түрік | kutu | |
| |
| Хоса | ibhokisi | |
| |
| Идиш | קעסטל | |
| |
| Зулу | ibhokisi | |
| |
| Ассам | বাকচ | |
| |
| Аймара | kaja | |
| |
| Бходжпури | बक्सा | |
| |
| Дивехи | ފޮށި | |
| |
| Догри | डब्बा | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | kahon | |
| |
| Гуарани | mba'yru | |
| |
| Илокано | kahon | |
| |
| Крио | bɔks | |
| |
| Күрд (сорани) | سندوق | |
| |
| Майтили | बक्सा | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯎꯄꯨ | |
| |
| Мизо | bawm | |
| |
| Оромо | saanduqa | |
| |
| Одия (ория) | ବାକ୍ସ | |
| |
| Кечуа | tawa kuchu | |
| |
| Санскрит | कोश | |
| |
| Татар | тартма | |
| |
| Тигринья | ሳንዱቕ | |
| |
| Цонга | bokisi | |
| |
