Соқыр
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Соқыр
| Африкалықтар | blind | |
| |
| Амхариялық | ዓይነ ስውር | |
| |
| Хауса | makaho | |
| |
| Игбо | kpuru ìsì | |
| |
| Малагаси | jamba | |
| |
| Нянжа (Чичева) | khungu | |
| |
| Шона | bofu | |
| |
| Сомали | indhoole | |
| |
| Сесото | foufetse | |
| |
| Суахили | kipofu | |
| |
| Хоса | ukungaboni | |
| |
| Йоруба | afoju | |
| |
| Зулу | impumputhe | |
| |
| Бамбара | fiyentɔ | |
| |
| Еу | gbã ŋku | |
| |
| Кинярванд | impumyi | |
| |
| Лингала | mokufi-miso | |
| |
| Луганда | -zibe | |
| |
| Сепеди | foufala | |
| |
| Тви (Ақан) | anifira | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Соқыр
| Араб | بليند | |
| |
| Еврей | סומא | |
| |
| Пушту | ړوند | |
| |
| Араб | بليند | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Соқыр
| Албан | i verbër | |
| |
| Баск | itsu | |
| |
| Каталан | cec | |
| |
| Хорват | slijep | |
| |
| Дат | blind | |
| |
| Голландиялық | blind | |
| |
| Ағылшын | blind | |
| |
| Француз | aveugle | |
| |
| Фриздік | blyn | |
| |
| Галис | cego | |
| |
| Неміс | blind | |
| |
| Исланд | blindur | |
| |
| Ирланд | dall | |
| |
| Итальян | cieco | |
| |
| Люксембург | blann | |
| |
| Мальта | għomja | |
| |
| Норвегиялық | blind | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | cego | |
| |
| Шотландиялық гэл | dall | |
| |
| Испан | ciego | |
| |
| Швед | blind | |
| |
| Уэльс | dall | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Соқыр
| Беларусь | сляпы | |
| |
| Босниялық | slijep | |
| |
| Болгар | сляп | |
| |
| Чех | slepý | |
| |
| Эстон | pime | |
| |
| Фин | sokea | |
| |
| Венгер | vak | |
| |
| Латыш | akls | |
| |
| Литвалық | aklas | |
| |
| Македон | слеп | |
| |
| Поляк | ślepy | |
| |
| Румын | orb | |
| |
| Орыс | слепой | |
| |
| Серб | слеп | |
| |
| Словак | slepý | |
| |
| Словен | slep | |
| |
| Украин | сліпий | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Соқыр
| Бенгал | অন্ধ | |
| |
| Гужарати | અંધ | |
| |
| Хинди | अंधा | |
| |
| Каннада | ಬ್ಲೈಂಡ್ | |
| |
| Малаялам | അന്ധൻ | |
| |
| Марати | आंधळा | |
| |
| Непал | अन्धा | |
| |
| Пенджаби | ਅੰਨ੍ਹਾ | |
| |
| Сингала (сингал) | අ න් ධ | |
| |
| Тамил | குருட்டு | |
| |
| Телугу | గుడ్డి | |
| |
| Урду | اندھا | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Соқыр
| Қытай (жеңілдетілген) | 盲 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 盲 | |
| |
| Жапон | ブラインド | |
| |
| Корей | 블라인드 | |
| |
| Моңғол | сохор | |
| |
| Мьянма (Бирма) | မျက်စိကန်းသော | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Соқыр
| Индонезиялық | buta | |
| |
| Яван | wuta | |
| |
| Кхмер | ខ្វាក់ | |
| |
| Лао | ຕາບອດ | |
| |
| Малай | buta | |
| |
| Тай | ตาบอด | |
| |
| Вьетнам | mù | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | bulag | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Соқыр
| Әзірбайжан | kor | |
| |
| Қазақша | соқыр | |
| |
| Қырғыз | сокур | |
| |
| Тәжік | кӯр | |
| |
| Түрікмен | kör | |
| |
| Өзбек | ko'r | |
| |
| Ұйғыр | قارىغۇ | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Соқыр
| Гавай | makapō | |
| |
| Маори | matapo | |
| |
| Самоа | tauaso | |
| |
| Тагалог (филиппин) | bulag | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Соқыр
| Аймара | juykhu | |
| |
| Гуарани | ohecha'ỹva | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Соқыр
| Эсперанто | blindulo | |
| |
| Латын | caecus | |
| |
Басқалар Тілдерінде Соқыр
| Грек | τυφλός | |
| |
| Хмонг | dig muag | |
| |
| Күрд | kor | |
| |
| Түрік | kör | |
| |
| Хоса | ukungaboni | |
| |
| Идиш | בלינד | |
| |
| Зулу | impumputhe | |
| |
| Ассам | অন্ধ | |
| |
| Аймара | juykhu | |
| |
| Бходжпури | आन्हर | |
| |
| Дивехи | ލޯ އަނދިރި | |
| |
| Догри | अन्ना | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | bulag | |
| |
| Гуарани | ohecha'ỹva | |
| |
| Илокано | buldeng | |
| |
| Крио | blayn | |
| |
| Күрд (сорани) | کوێر | |
| |
| Майтили | आन्हर | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯤꯠ ꯇꯥꯡꯕ | |
| |
| Мизо | mitdel | |
| |
| Оромо | qaroo kan hin qabne | |
| |
| Одия (ория) | ଅନ୍ଧ | |
| |
| Кечуа | ñawsa | |
| |
| Санскрит | अन्ध | |
| |
| Татар | сукыр | |
| |
| Тигринья | ዕውር | |
| |
| Цонга | bofu | |
| |
