Шағу
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Шағу
| Африкалықтар | byt | |
| |
| Амхариялық | ንክሻ | |
| |
| Хауса | ciza | |
| |
| Игбо | aru | |
| |
| Малагаси | manaikitra | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kuluma | |
| |
| Шона | kuruma | |
| |
| Сомали | qaniinyo | |
| |
| Сесото | loma | |
| |
| Суахили | kuuma | |
| |
| Хоса | luma | |
| |
| Йоруба | jáni | |
| |
| Зулу | luma | |
| |
| Бамбара | ka kin | |
| |
| Еу | ɖu | |
| |
| Кинярванд | kuruma | |
| |
| Лингала | koswa | |
| |
| Луганда | okuluma | |
| |
| Сепеди | loma | |
| |
| Тви (Ақан) | ka | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Шағу
| Араб | عضة | |
| |
| Еврей | נְשִׁיכָה | |
| |
| Пушту | کاټل | |
| |
| Араб | عضة | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Шағу
| Албан | kafshoj | |
| |
| Баск | hozka | |
| |
| Каталан | mossegar | |
| |
| Хорват | gristi | |
| |
| Дат | bid | |
| |
| Голландиялық | beet | |
| |
| Ағылшын | bite | |
| |
| Француз | mordre | |
| |
| Фриздік | bite | |
| |
| Галис | morder | |
| |
| Неміс | beißen | |
| |
| Исланд | bíta | |
| |
| Ирланд | bite | |
| |
| Итальян | mordere | |
| |
| Люксембург | bäissen | |
| |
| Мальта | gidma | |
| |
| Норвегиялық | bite | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | mordida | |
| |
| Шотландиялық гэл | bìdeadh | |
| |
| Испан | mordedura | |
| |
| Швед | bita | |
| |
| Уэльс | brathu | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Шағу
| Беларусь | укус | |
| |
| Босниялық | ugriz | |
| |
| Болгар | хапя | |
| |
| Чех | kousat | |
| |
| Эстон | hammustada | |
| |
| Фин | purra | |
| |
| Венгер | harapás | |
| |
| Латыш | iekost | |
| |
| Литвалық | įkandimas | |
| |
| Македон | залак | |
| |
| Поляк | gryźć | |
| |
| Румын | musca | |
| |
| Орыс | кусать | |
| |
| Серб | угриз | |
| |
| Словак | hrýsť | |
| |
| Словен | ugriz | |
| |
| Украин | укус | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Шағу
| Бенгал | কামড় | |
| |
| Гужарати | ડંખ | |
| |
| Хинди | काटना | |
| |
| Каннада | ಕಚ್ಚುವುದು | |
| |
| Малаялам | കടിക്കുക | |
| |
| Марати | चावणे | |
| |
| Непал | काट्नु | |
| |
| Пенджаби | ਦੰਦੀ | |
| |
| Сингала (сингал) | දෂ්ට කරන්න | |
| |
| Тамил | கடி | |
| |
| Телугу | కొరుకు | |
| |
| Урду | کاٹنا | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Шағу
| Қытай (жеңілдетілген) | 咬 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 咬 | |
| |
| Жапон | 一口 | |
| |
| Корей | 물다 | |
| |
| Моңғол | хазах | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ကိုက် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Шағу
| Индонезиялық | gigitan | |
| |
| Яван | cokotan | |
| |
| Кхмер | ខាំ | |
| |
| Лао | ກັດ | |
| |
| Малай | menggigit | |
| |
| Тай | กัด | |
| |
| Вьетнам | cắn | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | kumagat | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Шағу
| Әзірбайжан | dişlə | |
| |
| Қазақша | шағу | |
| |
| Қырғыз | чагуу | |
| |
| Тәжік | газидан | |
| |
| Түрікмен | dişlemek | |
| |
| Өзбек | tishlamoq | |
| |
| Ұйғыр | bite | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Шағу
| Гавай | nahu | |
| |
| Маори | ngau | |
| |
| Самоа | u | |
| |
| Тагалог (филиппин) | kumagat | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Шағу
| Аймара | t'urjaña | |
| |
| Гуарани | su'u | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Шағу
| Эсперанто | mordi | |
| |
| Латын | mordere | |
| |
Басқалар Тілдерінде Шағу
| Грек | δάγκωμα | |
| |
| Хмонг | tom | |
| |
| Күрд | devlêkir | |
| |
| Түрік | ısırmak | |
| |
| Хоса | luma | |
| |
| Идиш | ביס | |
| |
| Зулу | luma | |
| |
| Ассам | কামোৰ | |
| |
| Аймара | t'urjaña | |
| |
| Бходжпури | कौर | |
| |
| Дивехи | ދަތްއެޅުން | |
| |
| Догри | टक्क मारना | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | kumagat | |
| |
| Гуарани | su'u | |
| |
| Илокано | kagaten | |
| |
| Крио | bɛt | |
| |
| Күрд (сорани) | گازلێدان | |
| |
| Майтили | दांत सँ कटनाइ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯆꯤꯛꯄ | |
| |
| Мизо | seh | |
| |
| Оромо | ciniinuu | |
| |
| Одия (ория) | କାମୁଡିବା | |
| |
| Кечуа | kachuy | |
| |
| Санскрит | दंश् | |
| |
| Татар | тешләү | |
| |
| Тигринья | ንክሲት | |
| |
| Цонга | luma | |
| |
