Жанында
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Жанында
| Африкалықтар | langsaan | |
| |
| Амхариялық | አጠገብ | |
| |
| Хауса | kusa da | |
| |
| Игбо | n'akụkụ | |
| |
| Малагаси | afa-tsy | |
| |
| Нянжа (Чичева) | pambali | |
| |
| Шона | parutivi | |
| |
| Сомали | dhinac | |
| |
| Сесото | ka thoko | |
| |
| Суахили | kando | |
| |
| Хоса | ecaleni | |
| |
| Йоруба | lẹgbẹẹ | |
| |
| Зулу | eceleni | |
| |
| Бамбара | kɛrɛ fɛ | |
| |
| Еу | kpeɖe eŋu la | |
| |
| Кинярванд | iruhande | |
| |
| Лингала | pene ya | |
| |
| Луганда | kumabbaliga | |
| |
| Сепеди | ntle le | |
| |
| Тви (Ақан) | ɛno akyi | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Жанында
| Араб | بجانب | |
| |
| Еврей | לְיַד | |
| |
| Пушту | څنګ | |
| |
| Араб | بجانب | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Жанында
| Албан | pranë | |
| |
| Баск | ondoan | |
| |
| Каталан | al costat | |
| |
| Хорват | pokraj | |
| |
| Дат | ved siden af | |
| |
| Голландиялық | naast | |
| |
| Ағылшын | beside | |
| |
| Француз | à côté de | |
| |
| Фриздік | neist | |
| |
| Галис | á beira | |
| |
| Неміс | neben | |
| |
| Исланд | við hliðina | |
| |
| Ирланд | in aice leis | |
| |
| Итальян | accanto | |
| |
| Люксембург | nieft | |
| |
| Мальта | ħdejn | |
| |
| Норвегиялық | ved siden av | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | ao lado | |
| |
| Шотландиялық гэл | ri taobh | |
| |
| Испан | junto a | |
| |
| Швед | bredvid | |
| |
| Уэльс | wrth ochr | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Жанында
| Беларусь | побач | |
| |
| Босниялық | pored | |
| |
| Болгар | до | |
| |
| Чех | vedle | |
| |
| Эстон | kõrval | |
| |
| Фин | vieressä | |
| |
| Венгер | mellett | |
| |
| Латыш | blakus | |
| |
| Литвалық | šalia | |
| |
| Македон | покрај | |
| |
| Поляк | oprócz | |
| |
| Румын | lângă | |
| |
| Орыс | рядом | |
| |
| Серб | поред | |
| |
| Словак | vedľa | |
| |
| Словен | poleg | |
| |
| Украин | поруч | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Жанында
| Бенгал | পাশে | |
| |
| Гужарати | બાજુમાં | |
| |
| Хинди | के बगल में | |
| |
| Каннада | ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ | |
| |
| Малаялам | അരികിൽ | |
| |
| Марати | बाजूला | |
| |
| Непал | छेउमा | |
| |
| Пенджаби | ਇਲਾਵਾ | |
| |
| Сингала (сингал) | පසෙකින් | |
| |
| Тамил | அருகில் | |
| |
| Телугу | పక్కన | |
| |
| Урду | کے پاس | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Жанында
| Қытай (жеңілдетілген) | 旁 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 旁 | |
| |
| Жапон | 横に | |
| |
| Корей | 빗나가서 | |
| |
| Моңғол | хажууд | |
| |
| Мьянма (Бирма) | အနားမှာ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Жанында
| Индонезиялық | di samping | |
| |
| Яван | ing sandhinge | |
| |
| Кхмер | នៅក្បែរ | |
| |
| Лао | ຂ້າງ | |
| |
| Малай | di sebelah | |
| |
| Тай | ข้าง | |
| |
| Вьетнам | bên cạnh | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | sa tabi | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Жанында
| Әзірбайжан | yaninda | |
| |
| Қазақша | жанында | |
| |
| Қырғыз | жанында | |
| |
| Тәжік | дар ғайри | |
| |
| Түрікмен | gapdalynda | |
| |
| Өзбек | yonida | |
| |
| Ұйғыр | يېنىدا | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Жанында
| Гавай | ʻaoʻao aʻe | |
| |
| Маори | i te taha | |
| |
| Самоа | i talaane | |
| |
| Тагалог (филиппин) | sa tabi | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Жанында
| Аймара | jupa thiyana | |
| |
| Гуарани | ipýpe | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Жанында
Басқалар Тілдерінде Жанында
| Грек | δίπλα | |
| |
| Хмонг | ib sab | |
| |
| Күрд | bêvî | |
| |
| Түрік | yanında | |
| |
| Хоса | ecaleni | |
| |
| Идиш | אויסער | |
| |
| Зулу | eceleni | |
| |
| Ассам | কাষত | |
| |
| Аймара | jupa thiyana | |
| |
| Бходжпури | लगे | |
| |
| Дивехи | އެހެންނޫނަސް | |
| |
| Догри | छुट्ट | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | sa tabi | |
| |
| Гуарани | ipýpe | |
| |
| Илокано | arpad | |
| |
| Крио | nia | |
| |
| Күрд (сорани) | سەرەڕای | |
| |
| Майтили | बगल मे | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯅꯥꯀꯜꯗ | |
| |
| Мизо | bul | |
| |
| Оромо | cinatti | |
| |
| Одия (ория) | ପାଖରେ | |
| |
| Кечуа | waqtanpi | |
| |
| Санскрит | पार्श्व | |
| |
| Татар | янында | |
| |
| Тигринья | ኣብ ጎኒ | |
| |
| Цонга | handleka | |
| |
