Болу
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Болу
| Африкалықтар | wees | |
| |
| Амхариялық | መሆን | |
| |
| Хауса | kasancewa | |
| |
| Игбо | ịbụ | |
| |
| Малагаси | ny hoe | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kukhala | |
| |
| Шона | kuva | |
| |
| Сомали | ahaansho | |
| |
| Сесото | ho ba | |
| |
| Суахили | kuwa | |
| |
| Хоса | ukuba | |
| |
| Йоруба | jije | |
| |
| Зулу | ukuba | |
| |
| Бамбара | ni fɛn | |
| |
| Еу | nu gbagbe | |
| |
| Кинярванд | kuba | |
| |
| Лингала | kozala | |
| |
| Луганда | okubeera | |
| |
| Сепеди | sebopiwa | |
| |
| Тви (Ақан) | reyɛ | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Болу
| Араб | يجرى | |
| |
| Еврей | להיות | |
| |
| Пушту | شتون | |
| |
| Араб | يجرى | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Болу
| Албан | qenie | |
| |
| Баск | izatea | |
| |
| Каталан | estar | |
| |
| Хорват | biće | |
| |
| Дат | være | |
| |
| Голландиялық | wezen | |
| |
| Ағылшын | being | |
| |
| Француз | étant | |
| |
| Фриздік | wêzen | |
| |
| Галис | estar | |
| |
| Неміс | sein | |
| |
| Исланд | vera | |
| |
| Ирланд | bheith | |
| |
| Итальян | essere | |
| |
| Люксембург | sinn | |
| |
| Мальта | qed | |
| |
| Норвегиялық | å være | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | ser | |
| |
| Шотландиялық гэл | bhith | |
| |
| Испан | siendo | |
| |
| Швед | varelse | |
| |
| Уэльс | bod | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Болу
| Беларусь | быццё | |
| |
| Босниялық | biti | |
| |
| Болгар | битие | |
| |
| Чех | bytost | |
| |
| Эстон | olemine | |
| |
| Фин | oleminen | |
| |
| Венгер | lény | |
| |
| Латыш | būtne | |
| |
| Литвалық | esamas | |
| |
| Македон | битие | |
| |
| Поляк | istota | |
| |
| Румын | fiind | |
| |
| Орыс | будучи | |
| |
| Серб | бити | |
| |
| Словак | bytie | |
| |
| Словен | biti | |
| |
| Украин | буття | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Болу
| Бенгал | হচ্ছে | |
| |
| Гужарати | હોવા | |
| |
| Хинди | किया जा रहा है | |
| |
| Каннада | ಅಸ್ತಿತ್ವ | |
| |
| Малаялам | ഉള്ളത് | |
| |
| Марати | अस्तित्व | |
| |
| Непал | हुनु | |
| |
| Пенджаби | ਹੋਣ | |
| |
| Сингала (сингал) | පැවැත්ම | |
| |
| Тамил | இருப்பது | |
| |
| Телугу | ఉండటం | |
| |
| Урду | ہونے کی وجہ سے | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Болу
| Қытай (жеңілдетілген) | 存在 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 存在 | |
| |
| Жапон | であること | |
| |
| Корей | 존재 | |
| |
| Моңғол | байх | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ဖြစ်ခြင်း | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Болу
| Индонезиялық | makhluk | |
| |
| Яван | dadi | |
| |
| Кхмер | ត្រូវបាន | |
| |
| Лао | ເປັນ | |
| |
| Малай | menjadi | |
| |
| Тай | การเป็น | |
| |
| Вьетнам | hiện hữu | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pagiging | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Болу
| Әзірбайжан | olmaq | |
| |
| Қазақша | болу | |
| |
| Қырғыз | болуу | |
| |
| Тәжік | будан | |
| |
| Түрікмен | bolmak | |
| |
| Өзбек | bo'lish | |
| |
| Ұйғыр | being | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Болу
| Гавай | ka noho ʻana | |
| |
| Маори | he tangata | |
| |
| Самоа | tagata | |
| |
| Тагалог (филиппин) | pagiging | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Болу
| Аймара | ukhamaña | |
| |
| Гуарани | upévo | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Болу
| Эсперанто | estanta | |
| |
| Латын | quod | |
| |
Басқалар Тілдерінде Болу
| Грек | να εισαι | |
| |
| Хмонг | ua | |
| |
| Күрд | bûn | |
| |
| Түрік | olmak | |
| |
| Хоса | ukuba | |
| |
| Идиш | זייַענדיק | |
| |
| Зулу | ukuba | |
| |
| Ассам | being | |
| |
| Аймара | ukhamaña | |
| |
| Бходжпури | होखल | |
| |
| Дивехи | ވުން | |
| |
| Догри | होआ करदा | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pagiging | |
| |
| Гуарани | upévo | |
| |
| Илокано | addaan ti | |
| |
| Крио | fɔ bi | |
| |
| Күрд (сорани) | بوون | |
| |
| Майтили | प्राणी | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯣꯏꯕ | |
| |
| Мизо | ni | |
| |
| Оромо | ta'uu | |
| |
| Одия (ория) | ହେବା | |
| |
| Кечуа | ser | |
| |
| Санскрит | स्थितवत् | |
| |
| Татар | булу | |
| |
| Тигринья | ፍጥረት | |
| |
| Цонга | kuva | |
| |
