Болу
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Болу
| Африкалықтар | word | |
| |
| Амхариялық | ሁን | |
| |
| Хауса | zama | |
| |
| Игбо | ibu | |
| |
| Малагаси | lasa | |
| |
| Нянжа (Чичева) | khalani | |
| |
| Шона | iva | |
| |
| Сомали | noqosho | |
| |
| Сесото | fetoha | |
| |
| Суахили | kuwa | |
| |
| Хоса | yiba | |
| |
| Йоруба | di | |
| |
| Зулу | iba | |
| |
| Бамбара | kɛ | |
| |
| Еу | zu | |
| |
| Кинярванд | guhinduka | |
| |
| Лингала | kokoma | |
| |
| Луганда | okufuuka | |
| |
| Сепеди | e ba | |
| |
| Тви (Ақан) | bɛyɛ | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Болу
| Араб | يصبح | |
| |
| Еврей | הפכו | |
| |
| Пушту | جوړ شو | |
| |
| Араб | يصبح | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Болу
| Албан | bëhem | |
| |
| Баск | bihurtu | |
| |
| Каталан | tornar-se | |
| |
| Хорват | postati | |
| |
| Дат | blive | |
| |
| Голландиялық | worden | |
| |
| Ағылшын | become | |
| |
| Француз | devenir | |
| |
| Фриздік | wurde | |
| |
| Галис | converterse | |
| |
| Неміс | werden | |
| |
| Исланд | verða | |
| |
| Ирланд | éirí | |
| |
| Итальян | diventare | |
| |
| Люксембург | ginn | |
| |
| Мальта | issir | |
| |
| Норвегиялық | bli | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | tornar-se | |
| |
| Шотландиялық гэл | fàs | |
| |
| Испан | volverse | |
| |
| Швед | bli | |
| |
| Уэльс | dod yn | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Болу
| Беларусь | стаць | |
| |
| Босниялық | postati | |
| |
| Болгар | да стане | |
| |
| Чех | stát se | |
| |
| Эстон | muutunud | |
| |
| Фин | tulla | |
| |
| Венгер | válik | |
| |
| Латыш | kļūt | |
| |
| Литвалық | tapti | |
| |
| Македон | стануваат | |
| |
| Поляк | zostać | |
| |
| Румын | deveni | |
| |
| Орыс | стали | |
| |
| Серб | постати | |
| |
| Словак | stať sa | |
| |
| Словен | postati | |
| |
| Украин | стати | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Болу
| Бенгал | হত্তয়া | |
| |
| Гужарати | banavu | |
| |
| Хинди | बनना | |
| |
| Каннада | ಆಗಲು | |
| |
| Малаялам | ആകുക | |
| |
| Марати | बनणे | |
| |
| Непал | बन्नु | |
| |
| Пенджаби | ਬਣ | |
| |
| Сингала (сингал) | බවට පත් වන්න | |
| |
| Тамил | ஆக | |
| |
| Телугу | అవ్వండి | |
| |
| Урду | بن | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Болу
| Қытай (жеңілдетілген) | 成为 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 成為 | |
| |
| Жапон | になる | |
| |
| Корей | 지다 | |
| |
| Моңғол | болох | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ဖြစ်လာသည် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Болу
| Индонезиялық | menjadi | |
| |
| Яван | dadi | |
| |
| Кхмер | ក្លាយជា | |
| |
| Лао | ກາຍເປັນ | |
| |
| Малай | menjadi | |
| |
| Тай | กลายเป็น | |
| |
| Вьетнам | trở nên | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | maging | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Болу
| Әзірбайжан | olmaq | |
| |
| Қазақша | болу | |
| |
| Қырғыз | болуу | |
| |
| Тәжік | шудан | |
| |
| Түрікмен | bolmak | |
| |
| Өзбек | bo'lish | |
| |
| Ұйғыр | بول | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Болу
| Гавай | lilo | |
| |
| Маори | riro | |
| |
| Самоа | avea | |
| |
| Тагалог (филиппин) | maging | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Болу
| Аймара | tukuña | |
| |
| Гуарани | jeikojey | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Болу
| Эсперанто | iĝi | |
| |
| Латын | facti sunt | |
| |
Басқалар Тілдерінде Болу
| Грек | γίνομαι | |
| |
| Хмонг | ua | |
| |
| Күрд | bûyin | |
| |
| Түрік | olmak | |
| |
| Хоса | yiba | |
| |
| Идиш | ווערן | |
| |
| Зулу | iba | |
| |
| Ассам | হওক | |
| |
| Аймара | tukuña | |
| |
| Бходжпури | होखल | |
| |
| Дивехи | ވުން | |
| |
| Догри | होई जाना | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | maging | |
| |
| Гуарани | jeikojey | |
| |
| Илокано | agbalin | |
| |
| Крио | fɔ bi | |
| |
| Күрд (сорани) | بوون | |
| |
| Майтили | भ' गेनाइ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯣꯏꯔꯛꯄ | |
| |
| Мизо | ni | |
| |
| Оромо | ta'uu | |
| |
| Одия (ория) | ହୁଅ | |
| |
| Кечуа | tukuy | |
| |
| Санскрит | जातः | |
| |
| Татар | бул | |
| |
| Тигринья | ምዃን | |
| |
| Цонга | kuva | |
| |
