Болуы
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Болуы
| Африкалықтар | wees | |
| |
| Амхариялық | ሁን | |
| |
| Хауса | kasance | |
| |
| Игбо | ịbụ | |
| |
| Малагаси | ho | |
| |
| Нянжа (Чичева) | khalani | |
| |
| Шона | iva | |
| |
| Сомали | noqo | |
| |
| Сесото | eba | |
| |
| Суахили | kuwa | |
| |
| Хоса | kuba | |
| |
| Йоруба | jẹ | |
| |
| Зулу | kube | |
| |
| Бамбара | se | |
| |
| Еу | enye | |
| |
| Кинярванд | be | |
| |
| Лингала | kozala | |
| |
| Луганда | okubeera | |
| |
| Сепеди | go ba | |
| |
| Тви (Ақан) | yɛ | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Болуы
| Араб | يكون | |
| |
| Еврей | לִהיוֹת | |
| |
| Пушту | اوسئ | |
| |
| Араб | يكون | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Болуы
| Албан | të jetë | |
| |
| Баск | izan | |
| |
| Каталан | ser | |
| |
| Хорват | biti | |
| |
| Дат | være | |
| |
| Голландиялық | worden | |
| |
| Ағылшын | be | |
| |
| Француз | être | |
| |
| Фриздік | wêze | |
| |
| Галис | estar | |
| |
| Неміс | sein | |
| |
| Исланд | vera | |
| |
| Ирланд | bheith | |
| |
| Итальян | essere | |
| |
| Люксембург | ginn | |
| |
| Мальта | tkun | |
| |
| Норвегиялық | være | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | estar | |
| |
| Шотландиялық гэл | bhith | |
| |
| Испан | ser | |
| |
| Швед | vara | |
| |
| Уэльс | fod | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Болуы
| Беларусь | быць | |
| |
| Босниялық | biti | |
| |
| Болгар | бъда | |
| |
| Чех | být | |
| |
| Эстон | olema | |
| |
| Фин | olla | |
| |
| Венгер | lenni | |
| |
| Латыш | būt | |
| |
| Литвалық | būti | |
| |
| Македон | биде | |
| |
| Поляк | być | |
| |
| Румын | fi | |
| |
| Орыс | быть | |
| |
| Серб | бити | |
| |
| Словак | byť | |
| |
| Словен | biti | |
| |
| Украин | бути | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Болуы
| Бенгал | থাকা | |
| |
| Гужарати | હોઈ | |
| |
| Хинди | होना | |
| |
| Каннада | ಇರಲಿ | |
| |
| Малаялам | ആകുക | |
| |
| Марати | व्हा | |
| |
| Непал | हुन | |
| |
| Пенджаби | ਹੋ | |
| |
| Сингала (сингал) | වෙන්න | |
| |
| Тамил | இரு | |
| |
| Телугу | ఉండండి | |
| |
| Урду | ہو | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Болуы
| Қытай (жеңілдетілген) | 是 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 是 | |
| |
| Жапон | あります | |
| |
| Корей | 있다 | |
| |
| Моңғол | байх | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ဖြစ်လိမ့်မည် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Болуы
| Индонезиялық | menjadi | |
| |
| Яван | dadi | |
| |
| Кхмер | ត្រូវ | |
| |
| Лао | ເປັນ | |
| |
| Малай | menjadi | |
| |
| Тай | เป็น | |
| |
| Вьетнам | là | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | maging | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Болуы
| Әзірбайжан | olmaq | |
| |
| Қазақша | болуы | |
| |
| Қырғыз | болуу | |
| |
| Тәжік | бошад | |
| |
| Түрікмен | bol | |
| |
| Өзбек | bo'lishi | |
| |
| Ұйғыр | بول | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Болуы
| Гавай | e | |
| |
| Маори | hei | |
| |
| Самоа | avea | |
| |
| Тагалог (филиппин) | maging | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Болуы
Халықаралық Тілдерінде Болуы
Басқалар Тілдерінде Болуы
| Грек | είναι | |
| |
| Хмонг | yuav | |
| |
| Күрд | bibe | |
| |
| Түрік | olmak | |
| |
| Хоса | kuba | |
| |
| Идиш | זיין | |
| |
| Зулу | kube | |
| |
| Ассам | হওক | |
| |
| Аймара | ukaña | |
| |
| Бходжпури | होवे | |
| |
| Дивехи | ވުން | |
| |
| Догри | होना | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | maging | |
| |
| Гуарани | ha’e | |
| |
| Илокано | ag | |
| |
| Крио | bi | |
| |
| Күрд (сорани) | بوون | |
| |
| Майтили | भेनाइ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | be | |
| |
| Мизо | ni | |
| |
| Оромо | ta'i | |
| |
| Одия (ория) | ହୁଅ | |
| |
| Кечуа | kay | |
| |
| Санскрит | भव | |
| |
| Татар | бул | |
| |
| Тигринья | ኩን | |
| |
| Цонга | va na | |
| |
