Хабардар
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Хабардар
| Африкалықтар | bewus | |
| |
| Амхариялық | ማወቅ | |
| |
| Хауса | sani | |
| |
| Игбо | mara | |
| |
| Малагаси | fantatr'i | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kuzindikira | |
| |
| Шона | kuziva | |
| |
| Сомали | baraarugsan | |
| |
| Сесото | hlokomela | |
| |
| Суахили | kufahamu | |
| |
| Хоса | uyazi | |
| |
| Йоруба | mọ | |
| |
| Зулу | uyazi | |
| |
| Бамбара | hakilimaya | |
| |
| Еу | nya | |
| |
| Кинярванд | arabizi | |
| |
| Лингала | koyeba | |
| |
| Луганда | okumanya | |
| |
| Сепеди | lemoga | |
| |
| Тви (Ақан) | nim | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Хабардар
| Араб | واع | |
| |
| Еврей | מוּדָע | |
| |
| Пушту | خبرتیا | |
| |
| Араб | واع | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Хабардар
| Албан | i vetëdijshëm | |
| |
| Баск | jakitun | |
| |
| Каталан | conscient | |
| |
| Хорват | svjestan | |
| |
| Дат | klar over | |
| |
| Голландиялық | bewust | |
| |
| Ағылшын | aware | |
| |
| Француз | conscient | |
| |
| Фриздік | bewust | |
| |
| Галис | consciente | |
| |
| Неміс | bewusst | |
| |
| Исланд | meðvitaður | |
| |
| Ирланд | feasach | |
| |
| Итальян | consapevole | |
| |
| Люксембург | bewosst | |
| |
| Мальта | konxji | |
| |
| Норвегиялық | klar over | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | consciente | |
| |
| Шотландиялық гэл | mothachail | |
| |
| Испан | consciente | |
| |
| Швед | medveten | |
| |
| Уэльс | ymwybodol | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Хабардар
| Беларусь | усведамляе | |
| |
| Босниялық | svjestan | |
| |
| Болгар | осъзнат | |
| |
| Чех | vědom | |
| |
| Эстон | teadlik | |
| |
| Фин | tietoinen | |
| |
| Венгер | tudatában | |
| |
| Латыш | apzinās | |
| |
| Литвалық | supranta | |
| |
| Македон | свесен | |
| |
| Поляк | świadomy | |
| |
| Румын | conștient | |
| |
| Орыс | осведомленный | |
| |
| Серб | свестан | |
| |
| Словак | vedomý | |
| |
| Словен | zavedati | |
| |
| Украин | усвідомлений | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Хабардар
| Бенгал | সচেতন | |
| |
| Гужарати | જાગૃત | |
| |
| Хинди | अवगत | |
| |
| Каннада | ಅರಿವು | |
| |
| Малаялам | അറിഞ്ഞിരിക്കുക | |
| |
| Марати | जाणीव | |
| |
| Непал | सचेत | |
| |
| Пенджаби | ਚੇਤੰਨ | |
| |
| Сингала (сингал) | දැනුවත් | |
| |
| Тамил | விழிப்புணர்வு | |
| |
| Телугу | తెలుసు | |
| |
| Урду | آگاہ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Хабардар
| Қытай (жеңілдетілген) | 知道的 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 知道的 | |
| |
| Жапон | 気がついて | |
| |
| Корей | 인식 | |
| |
| Моңғол | ухамсартай | |
| |
| Мьянма (Бирма) | သတိထား | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Хабардар
| Индонезиялық | sadar | |
| |
| Яван | waspada | |
| |
| Кхмер | យល់ដឹង | |
| |
| Лао | ຮູ້ | |
| |
| Малай | menyedari | |
| |
| Тай | ตระหนัก | |
| |
| Вьетнам | nhận biết | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | kamalayan | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Хабардар
| Әзірбайжан | xəbərdar | |
| |
| Қазақша | хабардар | |
| |
| Қырғыз | кабардар | |
| |
| Тәжік | огоҳ | |
| |
| Түрікмен | habarly | |
| |
| Өзбек | xabardor | |
| |
| Ұйғыр | بىلىدۇ | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Хабардар
| Гавай | ʻike | |
| |
| Маори | mōhio | |
| |
| Самоа | malamalama | |
| |
| Тагалог (филиппин) | may kamalayan | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Хабардар
| Аймара | amuyasiskiri | |
| |
| Гуарани | andukuaa | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Хабардар
| Эсперанто | konscia | |
| |
| Латын | conscientiam | |
| |
Басқалар Тілдерінде Хабардар
| Грек | ενήμερος | |
| |
| Хмонг | paub txog | |
| |
| Күрд | zanestî | |
| |
| Түрік | farkında | |
| |
| Хоса | uyazi | |
| |
| Идиш | וויסנד | |
| |
| Зулу | uyazi | |
| |
| Ассам | জ্ঞাত | |
| |
| Аймара | amuyasiskiri | |
| |
| Бходжпури | जानकारी | |
| |
| Дивехи | ހޭލުންތެރި | |
| |
| Догри | जानकार | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | kamalayan | |
| |
| Гуарани | andukuaa | |
| |
| Илокано | makaammo | |
| |
| Крио | no | |
| |
| Күрд (сорани) | ئاگادار | |
| |
| Майтили | जानकारी | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯪꯕ | |
| |
| Мизо | ngaihven | |
| |
| Оромо | quba qabaachuu | |
| |
| Одия (ория) | ସଚେତନ | |
| |
| Кечуа | consiente | |
| |
| Санскрит | अवबोधितः | |
| |
| Татар | хәбәрдар | |
| |
| Тигринья | ፍለጥ | |
| |
| Цонга | lemuka | |
| |
