Сендіру
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Сендіру
| Африкалықтар | verseker | |
| |
| Амхариялық | አረጋግጧል | |
| |
| Хауса | tabbatar | |
| |
| Игбо | obi ike | |
| |
| Малагаси | omeo toky | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kutsimikizira | |
| |
| Шона | vimbisa | |
| |
| Сомали | hubi | |
| |
| Сесото | tiisetsa | |
| |
| Суахили | kuwahakikishia | |
| |
| Хоса | qinisekisa | |
| |
| Йоруба | idaniloju | |
| |
| Зулу | qinisekisa | |
| |
| Бамбара | aw ka aw hakili sigi | |
| |
| Еу | kakaɖedzi na wò | |
| |
| Кинярванд | byizewe | |
| |
| Лингала | kondimisa yo | |
| |
| Луганда | okukakasa nti | |
| |
| Сепеди | kgonthišetša | |
| |
| Тви (Ақан) | ma awerɛhyem | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Сендіру
| Араб | أؤكد | |
| |
| Еврей | לְהַבטִיחַ | |
| |
| Пушту | ډاډ | |
| |
| Араб | أؤكد | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Сендіру
| Албан | siguroj | |
| |
| Баск | ziurtatu | |
| |
| Каталан | assegurar | |
| |
| Хорват | osigurati | |
| |
| Дат | forsikre | |
| |
| Голландиялық | verzekeren | |
| |
| Ағылшын | assure | |
| |
| Француз | assurer | |
| |
| Фриздік | fersekerje | |
| |
| Галис | asegurar | |
| |
| Неміс | versichern | |
| |
| Исланд | fullvissa | |
| |
| Ирланд | a chinntiú | |
| |
| Итальян | assicurare | |
| |
| Люксембург | versécheren | |
| |
| Мальта | tassigura | |
| |
| Норвегиялық | forsikre | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | assegurar | |
| |
| Шотландиялық гэл | dèanamh cinnteach | |
| |
| Испан | asegurar | |
| |
| Швед | försäkra | |
| |
| Уэльс | sicrhau | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Сендіру
| Беларусь | запэўніваю | |
| |
| Босниялық | uvjeriti | |
| |
| Болгар | уверявам | |
| |
| Чех | ujistit | |
| |
| Эстон | kinnitan | |
| |
| Фин | vakuuttaa | |
| |
| Венгер | biztosítom | |
| |
| Латыш | apgalvot | |
| |
| Литвалық | patikinti | |
| |
| Македон | увери | |
| |
| Поляк | gwarantować | |
| |
| Румын | asigura | |
| |
| Орыс | уверять | |
| |
| Серб | увери | |
| |
| Словак | uistiť sa | |
| |
| Словен | zagotovim | |
| |
| Украин | запевнити | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Сендіру
| Бенгал | আশ্বাস দিন | |
| |
| Гужарати | ખાતરી આપવી | |
| |
| Хинди | आश्वासन | |
| |
| Каннада | ಭರವಸೆ | |
| |
| Малаялам | ഉറപ്പുതരുന്നു | |
| |
| Марати | आश्वासन | |
| |
| Непал | आश्वासन | |
| |
| Пенджаби | ਭਰੋਸਾ | |
| |
| Сингала (сингал) | සහතික කරන්න | |
| |
| Тамил | உறுதி | |
| |
| Телугу | భరోసా | |
| |
| Урду | یقین دہانی کرو | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Сендіру
| Қытай (жеңілдетілген) | 保证 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 保證 | |
| |
| Жапон | 保証する | |
| |
| Корей | 확신하다 | |
| |
| Моңғол | батлах | |
| |
| Мьянма (Бирма) | စိတ်ချပါ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Сендіру
| Индонезиялық | memastikan | |
| |
| Яван | njamin | |
| |
| Кхмер | ធានា | |
| |
| Лао | ຮັບປະກັນ | |
| |
| Малай | memberi jaminan | |
| |
| Тай | มั่นใจ | |
| |
| Вьетнам | cam đoan | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | tiyakin | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Сендіру
| Әзірбайжан | təmin etmək | |
| |
| Қазақша | сендіру | |
| |
| Қырғыз | ишендирүү | |
| |
| Тәжік | итминон | |
| |
| Түрікмен | ynandyr | |
| |
| Өзбек | ishontirish | |
| |
| Ұйғыр | كاپالەتلىك قىلىڭ | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Сендіру
| Гавай | hōʻoiaʻiʻo | |
| |
| Маори | whakapumau | |
| |
| Самоа | faamautinoa | |
| |
| Тагалог (филиппин) | panigurado | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Сендіру
| Аймара | asegurar sañ muni | |
| |
| Гуарани | oasegura | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Сендіру
| Эсперанто | certigi | |
| |
| Латын | amen amen dico | |
| |
Басқалар Тілдерінде Сендіру
| Грек | επιβεβαιώνω | |
| |
| Хмонг | paub tseeb | |
| |
| Күрд | sîxortekirin | |
| |
| Түрік | temin etmek | |
| |
| Хоса | qinisekisa | |
| |
| Идиш | פאַרזיכערן | |
| |
| Зулу | qinisekisa | |
| |
| Ассам | নিশ্চিত কৰক | |
| |
| Аймара | asegurar sañ muni | |
| |
| Бходжпури | भरोसा दिआवत बा | |
| |
| Дивехи | ޔަގީންކޮށްދީ | |
| |
| Догри | आश्वासन दे | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | tiyakin | |
| |
| Гуарани | oasegura | |
| |
| Илокано | ipasiguradom | |
| |
| Крио | mek shɔ se | |
| |
| Күрд (сорани) | دڵنیا بن | |
| |
| Майтили | आश्वासन देब | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | |
| |
| Мизо | tiam rawh | |
| |
| Оромо | mirkaneessuu | |
| |
| Одия (ория) | ନିଶ୍ଚିତ କର | |
| |
| Кечуа | seguray | |
| |
| Санскрит | आश्वासनं ददातु | |
| |
| Татар | ышандыр | |
| |
| Тигринья | ኣረጋግጹ | |
| |
| Цонга | tiyisekisa | |
| |
