Болжау
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Болжау
| Африкалықтар | aanvaar | |
| |
| Амхариялық | አስብ | |
| |
| Хауса | ɗauka | |
| |
| Игбо | iche | |
| |
| Малагаси | mihevitra | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kuganiza | |
| |
| Шона | fungidzira | |
| |
| Сомали | u qaadan | |
| |
| Сесото | nahana | |
| |
| Суахили | kudhani | |
| |
| Хоса | cinga | |
| |
| Йоруба | ro | |
| |
| Зулу | cabanga | |
| |
| Бамбара | k'i jɔyɔrɔ fa | |
| |
| Еу | bui | |
| |
| Кинярванд | fata | |
| |
| Лингала | kokanisa | |
| |
| Луганда | okuteebereza | |
| |
| Сепеди | bona gore | |
| |
| Тви (Ақан) | fa no sɛ | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Болжау
| Араб | افترض | |
| |
| Еврей | לְהַנִיחַ | |
| |
| Пушту | فرض کړئ | |
| |
| Араб | افترض | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Болжау
| Албан | supozojmë | |
| |
| Баск | bere gain hartu | |
| |
| Каталан | assumir | |
| |
| Хорват | pretpostaviti | |
| |
| Дат | antage | |
| |
| Голландиялық | uitgaan van | |
| |
| Ағылшын | assume | |
| |
| Француз | présumer | |
| |
| Фриздік | oannimme | |
| |
| Галис | asumir | |
| |
| Неміс | annehmen | |
| |
| Исланд | gera ráð fyrir | |
| |
| Ирланд | glacadh leis | |
| |
| Итальян | assumere | |
| |
| Люксембург | unhuelen | |
| |
| Мальта | assumi | |
| |
| Норвегиялық | anta | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | presumir | |
| |
| Шотландиялық гэл | gabh ris | |
| |
| Испан | asumir | |
| |
| Швед | antar | |
| |
| Уэльс | tybio | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Болжау
| Беларусь | выказаць здагадку | |
| |
| Босниялық | pretpostaviti | |
| |
| Болгар | приемете | |
| |
| Чех | převzít | |
| |
| Эстон | oletada | |
| |
| Фин | olettaa | |
| |
| Венгер | feltételezni | |
| |
| Латыш | pieņemt | |
| |
| Литвалық | manyti | |
| |
| Македон | претпостави | |
| |
| Поляк | założyć | |
| |
| Румын | presupune | |
| |
| Орыс | предполагать | |
| |
| Серб | претпоставити | |
| |
| Словак | predpokladaj | |
| |
| Словен | predpostavimo | |
| |
| Украин | припустити | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Болжау
| Бенгал | ধরে নেওয়া | |
| |
| Гужарати | ધારે | |
| |
| Хинди | मान लीजिये | |
| |
| Каннада | ಊಹಿಸುತ್ತವೆ | |
| |
| Малаялам | കരുതുക | |
| |
| Марати | समजा | |
| |
| Непал | मान्नु | |
| |
| Пенджаби | ਮੰਨ ਲਓ | |
| |
| Сингала (сингал) | උපකල්පනය කරන්න | |
| |
| Тамил | கருதுங்கள் | |
| |
| Телугу | .హించు | |
| |
| Урду | فرض کرنا | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Болжау
| Қытай (жеңілдетілген) | 承担 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 承擔 | |
| |
| Жапон | 仮定する | |
| |
| Корей | 취하다 | |
| |
| Моңғол | таамаглах | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ယူဆတယ် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Болжау
| Индонезиялық | menganggap | |
| |
| Яван | nganggep | |
| |
| Кхмер | សន្មត | |
| |
| Лао | ສົມມຸດ | |
| |
| Малай | menganggap | |
| |
| Тай | สมมติ | |
| |
| Вьетнам | giả định | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | ipagpalagay | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Болжау
| Әзірбайжан | fərz etmək | |
| |
| Қазақша | болжау | |
| |
| Қырғыз | болжолдоо | |
| |
| Тәжік | тахмин кардан | |
| |
| Түрікмен | çaklaň | |
| |
| Өзбек | taxmin qilmoq | |
| |
| Ұйғыр | پەرەز قىلىڭ | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Болжау
| Гавай | manaʻo | |
| |
| Маори | whakaaro | |
| |
| Самоа | manatu | |
| |
| Тагалог (филиппин) | akala mo | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Болжау
| Аймара | katxaruña | |
| |
| Гуарани | ñemomba'e | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Болжау
Басқалар Тілдерінде Болжау
| Грек | υποθέτω | |
| |
| Хмонг | xav tias muaj | |
| |
| Күрд | gûmananîn | |
| |
| Түрік | varsaymak | |
| |
| Хоса | cinga | |
| |
| Идиш | יבערנעמען | |
| |
| Зулу | cabanga | |
| |
| Ассам | ধাৰণা কৰা | |
| |
| Аймара | katxaruña | |
| |
| Бходжпури | मान लीं | |
| |
| Дивехи | ހީކުރުން | |
| |
| Догри | मन्नना | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | ipagpalagay | |
| |
| Гуарани | ñemomba'e | |
| |
| Илокано | ipagarup | |
| |
| Крио | fɔ tink | |
| |
| Күрд (сорани) | پێشبینی | |
| |
| Майтили | मानि लिय | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯈꯟꯕ | |
| |
| Мизо | ring chhin | |
| |
| Оромо | yaaduu | |
| |
| Одия (ория) | ଅନୁମାନ କର | | |
| |
| Кечуа | hatalliy | |
| |
| Санскрит | समालम्बते | |
| |
| Татар | фаразлау | |
| |
| Тигринья | ንበል | |
| |
| Цонга | ehleketela | |
| |
