Ұйықтап Жатыр Түрлі Тілдерде
134 тілде « Ұйықтап жатыр » табыңыз: аудармаларға сүңгіңіз, айтылымдарды тыңдаңыз және мәдени түсініктерді ашыңыз.
Ұйықтап жатыр
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Ұйықтап Жатыр
| Африкалықтар | aan die slaap | ||
| Амхариялық | ተኝቷል | ||
| Хауса | barci | ||
| Игбо | na-ehi ụra | ||
| Малагаси | am-patoriana | ||
| Нянжа (Чичева) | akugona | ||
| Шона | akarara | ||
| Сомали | hurdo | ||
| Сесото | robetse | ||
| Суахили | amelala | ||
| Хоса | ndilele | ||
| Йоруба | sun oorun | ||
| Зулу | elele | ||
| Бамбара | ka sunɔgɔ | ||
| Еу | dɔ alɔ̃ | ||
| Кинярванд | gusinzira | ||
| Лингала | kolala | ||
| Луганда | okwebaka | ||
| Сепеди | robetše | ||
| Тви (Ақан) | ada | ||
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Ұйықтап Жатыр
| Араб | نائما | ||
| Еврей | יָשֵׁן | ||
| Пушту | خوب | ||
| Араб | نائما | ||
Батыс Еуропа Тілдерінде Ұйықтап Жатыр
| Албан | në gjumë | ||
| Баск | lotan | ||
| Каталан | adormit | ||
| Хорват | zaspao | ||
| Дат | i søvn | ||
| Голландиялық | in slaap | ||
| Ағылшын | asleep | ||
| Француз | endormi | ||
| Фриздік | sliep | ||
| Галис | durmindo | ||
| Неміс | schlafend | ||
| Исланд | sofandi | ||
| Ирланд | ina chodladh | ||
| Итальян | addormentato | ||
| Люксембург | schlofen | ||
| Мальта | rieqed | ||
| Норвегиялық | sover | ||
| Португал (Португалия, Бразилия) | adormecido | ||
| Шотландиялық гэл | na chadal | ||
| Испан | dormido | ||
| Швед | sovande | ||
| Уэльс | cysgu | ||
Шығыс Еуропа Тілдерінде Ұйықтап Жатыр
| Беларусь | спіць | ||
| Босниялық | zaspati | ||
| Болгар | заспал | ||
| Чех | spící | ||
| Эстон | magama | ||
| Фин | unessa | ||
| Венгер | alva | ||
| Латыш | aizmigusi | ||
| Литвалық | miega | ||
| Македон | спие | ||
| Поляк | we śnie | ||
| Румын | adormit | ||
| Орыс | спит | ||
| Серб | заспао | ||
| Словак | spí | ||
| Словен | spati | ||
| Украин | спить | ||
Оңтүстік Азия Тілдерінде Ұйықтап Жатыр
| Бенгал | নিদ্রা | ||
| Гужарати | asleepંઘ | ||
| Хинди | सो | ||
| Каннада | ನಿದ್ದೆ | ||
| Малаялам | ഉറങ്ങുക | ||
| Марати | झोपलेला | ||
| Непал | निद्रा | ||
| Пенджаби | ਸੁੱਤਾ | ||
| Сингала (сингал) | නිදාගන්න | ||
| Тамил | தூங்குகிறது | ||
| Телугу | నిద్ర | ||
| Урду | سو رہا ہے | ||
Шығыс Азия Тілдерінде Ұйықтап Жатыр
| Қытай (жеңілдетілген) | 睡着了 | ||
| Қытай (дәстүрлі) | 睡著了 | ||
| Жапон | 眠っている | ||
| Корей | 죽어 | ||
| Моңғол | унтаж байна | ||
| Мьянма (Бирма) | အိပ်ပျော်သည် | ||
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Ұйықтап Жатыр
| Индонезиялық | tertidur | ||
| Яван | turu | ||
| Кхмер | ដេកលក់ | ||
| Лао | ນອນຫລັບ | ||
| Малай | tertidur | ||
| Тай | นอนหลับ | ||
| Вьетнам | ngủ | ||
| Филиппин (Тагалог) | natutulog | ||
Орталық Азия Тілдерінде Ұйықтап Жатыр
| Әзірбайжан | yuxuda | ||
| Қазақша | ұйықтап жатыр | ||
| Қырғыз | уктап жатат | ||
| Тәжік | дар хоб | ||
| Түрікмен | uklap ýatyr | ||
| Өзбек | uxlab yotgan | ||
| Ұйғыр | ئۇخلاۋاتىدۇ | ||
Тынық Мұхиты Тілдерінде Ұйықтап Жатыр
| Гавай | hiamoe | ||
| Маори | e moe ana | ||
| Самоа | moe | ||
| Тагалог (филиппин) | tulog na | ||
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Ұйықтап Жатыр
| Аймара | ikita | ||
| Гуарани | kerambi | ||
Халықаралық Тілдерінде Ұйықтап Жатыр
| Эсперанто | dormanta | ||
| Латын | somnum | ||
Басқалар Тілдерінде Ұйықтап Жатыр
| Грек | κοιμισμένος | ||
| Хмонг | pw tsaug zog | ||
| Күрд | nivistî | ||
| Түрік | uykuda | ||
| Хоса | ndilele | ||
| Идиш | שלאָפנדיק | ||
| Зулу | elele | ||
| Ассам | টুপনি যোৱা | ||
| Аймара | ikita | ||
| Бходжпури | सुतल | ||
| Дивехи | ނިދާފަ | ||
| Догри | नींदरै च | ||
| Филиппин (Тагалог) | natutulog | ||
| Гуарани | kerambi | ||
| Илокано | nakaturog | ||
| Крио | slip | ||
| Күрд (сорани) | خەوتوو | ||
| Майтили | सुतल | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯇꯨꯝꯂꯤꯕ | ||
| Мизо | muhil | ||
| Оромо | hirriba keessa jiraachuu | ||
| Одия (ория) | ଶୋଇଛି | ||
| Кечуа | puñusqa | ||
| Санскрит | सुप्तः | ||
| Татар | йоклый | ||
| Тигринья | ምድቃስ | ||
| Цонга | etlerile | ||