Келу
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Келу
| Африкалықтар | aankom | |
| |
| Амхариялық | መድረስ | |
| |
| Хауса | iso | |
| |
| Игбо | bịarute | |
| |
| Малагаси | tonga | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kufika | |
| |
| Шона | kusvika | |
| |
| Сомали | imow | |
| |
| Сесото | fihla | |
| |
| Суахили | fika | |
| |
| Хоса | fika | |
| |
| Йоруба | de | |
| |
| Зулу | fika | |
| |
| Бамбара | ka se | |
| |
| Еу | va ɖo | |
| |
| Кинярванд | shika | |
| |
| Лингала | kokoma | |
| |
| Луганда | okutuuka | |
| |
| Сепеди | fihla | |
| |
| Тви (Ақан) | duru | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Келу
| Араб | يصل | |
| |
| Еврей | לְהַגִיעַ | |
| |
| Пушту | راورسېدل | |
| |
| Араб | يصل | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Келу
| Албан | mbërrijnë | |
| |
| Баск | iritsi | |
| |
| Каталан | arribar | |
| |
| Хорват | stići | |
| |
| Дат | ankomme | |
| |
| Голландиялық | aankomen | |
| |
| Ағылшын | arrive | |
| |
| Француз | arrivée | |
| |
| Фриздік | oankomme | |
| |
| Галис | chegar | |
| |
| Неміс | ankommen | |
| |
| Исланд | koma | |
| |
| Ирланд | teacht | |
| |
| Итальян | arrivo | |
| |
| Люксембург | ukommen | |
| |
| Мальта | jaslu | |
| |
| Норвегиялық | ankomme | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | chegar | |
| |
| Шотландиялық гэл | ruighinn | |
| |
| Испан | llegar | |
| |
| Швед | anlända | |
| |
| Уэльс | cyrraedd | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Келу
| Беларусь | прыбыць | |
| |
| Босниялық | stići | |
| |
| Болгар | пристигат | |
| |
| Чех | přijet | |
| |
| Эстон | saabuma | |
| |
| Фин | saapua | |
| |
| Венгер | megérkezik | |
| |
| Латыш | ierasties | |
| |
| Литвалық | atvykti | |
| |
| Македон | пристигне | |
| |
| Поляк | przybyć | |
| |
| Румын | ajunge | |
| |
| Орыс | прибыть | |
| |
| Серб | стићи | |
| |
| Словак | prísť | |
| |
| Словен | prispejo | |
| |
| Украин | прибути | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Келу
| Бенгал | আগমন | |
| |
| Гужарати | આવવું | |
| |
| Хинди | आने | |
| |
| Каннада | ಆಗಮಿಸಿ | |
| |
| Малаялам | എത്തിച്ചേരുക | |
| |
| Марати | आगमन | |
| |
| Непал | आइपुग्नुहोस् | |
| |
| Пенджаби | ਪਹੁੰਚੋ | |
| |
| Сингала (сингал) | පැමිණෙන්න | |
| |
| Тамил | வந்து சேருங்கள் | |
| |
| Телугу | వస్తాయి | |
| |
| Урду | پہنچیں | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Келу
| Қытай (жеңілдетілген) | 到达 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 到達 | |
| |
| Жапон | 到着 | |
| |
| Корей | 태어나다 | |
| |
| Моңғол | ирэх | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ရောက်လာပါ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Келу
| Индонезиялық | tiba | |
| |
| Яван | teka | |
| |
| Кхмер | មកដល់ | |
| |
| Лао | ມາຮອດ | |
| |
| Малай | tiba | |
| |
| Тай | มาถึง | |
| |
| Вьетнам | đến | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | dumating | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Келу
| Әзірбайжан | gəlmək | |
| |
| Қазақша | келу | |
| |
| Қырғыз | келүү | |
| |
| Тәжік | расидан | |
| |
| Түрікмен | gel | |
| |
| Өзбек | kelmoq | |
| |
| Ұйғыр | كەل | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Келу
| Гавай | hōʻea | |
| |
| Маори | tae mai | |
| |
| Самоа | taunuu | |
| |
| Тагалог (филиппин) | dumating | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Келу
| Аймара | puriña | |
| |
| Гуарани | g̃uahẽ | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Келу
| Эсперанто | alveni | |
| |
| Латын | perveniet | |
| |
Басқалар Тілдерінде Келу
| Грек | φθάνω | |
| |
| Хмонг | tuaj txog | |
| |
| Күрд | gihîştin | |
| |
| Түрік | varmak | |
| |
| Хоса | fika | |
| |
| Идиш | אָנקומען | |
| |
| Зулу | fika | |
| |
| Ассам | আগমন | |
| |
| Аймара | puriña | |
| |
| Бходжпури | चहुँपल | |
| |
| Дивехи | އައުން | |
| |
| Догри | औना | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | dumating | |
| |
| Гуарани | g̃uahẽ | |
| |
| Илокано | dumteng | |
| |
| Крио | rich | |
| |
| Күрд (сорани) | گەیشتن | |
| |
| Майтили | एनाइ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯌꯧꯔꯛꯄ | |
| |
| Мизо | thleng | |
| |
| Оромо | ga'uu | |
| |
| Одия (ория) | ପହଞ୍ଚ | |
| |
| Кечуа | chayay | |
| |
| Санскрит | आगच्छति | |
| |
| Татар | килеп җит | |
| |
| Тигринья | ብፃሕ | |
| |
| Цонга | fikile | |
| |
