Хабарлау
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Хабарлау
| Африкалықтар | aankondig | |
| |
| Амхариялық | አስታውቅ | |
| |
| Хауса | sanarwa | |
| |
| Игбо | gwa ya | |
| |
| Малагаси | lazao | |
| |
| Нянжа (Чичева) | lengeza | |
| |
| Шона | zivisa | |
| |
| Сомали | ku dhawaaqid | |
| |
| Сесото | tsebisa | |
| |
| Суахили | tangaza | |
| |
| Хоса | yazisa | |
| |
| Йоруба | kede | |
| |
| Зулу | memezela | |
| |
| Бамбара | laseli kɛ | |
| |
| Еу | ɖe gbeƒãe | |
| |
| Кинярванд | gutangaza | |
| |
| Лингала | kosakola | |
| |
| Луганда | okulangirira | |
| |
| Сепеди | tsebiša | |
| |
| Тви (Ақан) | de to gua | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Хабарлау
| Араб | أعلن | |
| |
| Еврей | להכריז | |
| |
| Пушту | اعلان کول | |
| |
| Араб | أعلن | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Хабарлау
| Албан | shpall | |
| |
| Баск | iragarri | |
| |
| Каталан | anunciar | |
| |
| Хорват | najaviti | |
| |
| Дат | annoncere | |
| |
| Голландиялық | aankondigen | |
| |
| Ағылшын | announce | |
| |
| Француз | annoncer | |
| |
| Фриздік | oankundigje | |
| |
| Галис | anunciar | |
| |
| Неміс | bekannt geben | |
| |
| Исланд | tilkynna | |
| |
| Ирланд | fhógairt | |
| |
| Итальян | annunciare | |
| |
| Люксембург | annoncéieren | |
| |
| Мальта | ħabbar | |
| |
| Норвегиялық | kunngjøre | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | anunciar | |
| |
| Шотландиялық гэл | ainmeachadh | |
| |
| Испан | anunciar | |
| |
| Швед | meddela | |
| |
| Уэльс | cyhoeddi | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Хабарлау
| Беларусь | абвясціць | |
| |
| Босниялық | najaviti | |
| |
| Болгар | обяви | |
| |
| Чех | oznámit | |
| |
| Эстон | teatama | |
| |
| Фин | ilmoittaa | |
| |
| Венгер | bejelenti | |
| |
| Латыш | paziņot | |
| |
| Литвалық | paskelbti | |
| |
| Македон | објави | |
| |
| Поляк | ogłosić | |
| |
| Румын | anunță | |
| |
| Орыс | объявить | |
| |
| Серб | најавити | |
| |
| Словак | oznámiť | |
| |
| Словен | objavi | |
| |
| Украин | оголосити | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Хабарлау
| Бенгал | ঘোষণা করা | |
| |
| Гужарати | જાહેરાત કરો | |
| |
| Хинди | की घोषणा | |
| |
| Каннада | ಘೋಷಿಸಿ | |
| |
| Малаялам | പ്രഖ്യാപിക്കുക | |
| |
| Марати | जाहीर करा | |
| |
| Непал | घोषणा गर्नुहोस् | |
| |
| Пенджаби | ਐਲਾਨ | |
| |
| Сингала (сингал) | නිවේදනය කරන්න | |
| |
| Тамил | அறிவிக்கவும் | |
| |
| Телугу | ప్రకటించండి | |
| |
| Урду | اعلان | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Хабарлау
| Қытай (жеңілдетілген) | 宣布 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 宣布 | |
| |
| Жапон | 発表する | |
| |
| Корей | 알리다 | |
| |
| Моңғол | зарлах | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ကြေညာ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Хабарлау
| Индонезиялық | mengumumkan | |
| |
| Яван | ngumumake | |
| |
| Кхмер | ប្រកាស | |
| |
| Лао | ປະກາດ | |
| |
| Малай | mengumumkan | |
| |
| Тай | ประกาศ | |
| |
| Вьетнам | thông báo | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | ipahayag | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Хабарлау
| Әзірбайжан | elan et | |
| |
| Қазақша | хабарлау | |
| |
| Қырғыз | жарыялоо | |
| |
| Тәжік | эълон | |
| |
| Түрікмен | yglan et | |
| |
| Өзбек | e'lon qilish | |
| |
| Ұйғыр | ئېلان قىلىڭ | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Хабарлау
| Гавай | kūkala | |
| |
| Маори | panui | |
| |
| Самоа | faasilasila | |
| |
| Тагалог (филиппин) | ipahayag | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Хабарлау
| Аймара | yatiyapxi | |
| |
| Гуарани | oikuaauka | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Хабарлау
| Эсперанто | anonci | |
| |
| Латын | nuntiare | |
| |
Басқалар Тілдерінде Хабарлау
| Грек | ανακοινώνω | |
| |
| Хмонг | tshaj tawm | |
| |
| Күрд | nasdayin | |
| |
| Түрік | duyurmak | |
| |
| Хоса | yazisa | |
| |
| Идиш | מעלדן | |
| |
| Зулу | memezela | |
| |
| Ассам | ঘোষণা কৰে | |
| |
| Аймара | yatiyapxi | |
| |
| Бходжпури | घोषणा कइल गइल बा | |
| |
| Дивехи | އިއުލާން ކުރަނީ | |
| |
| Догри | ऐलान करो | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | ipahayag | |
| |
| Гуарани | oikuaauka | |
| |
| Илокано | ipakaammo | |
| |
| Крио | anɔys | |
| |
| Күрд (сорани) | ڕایدەگەیەنێت | |
| |
| Майтили | घोषणा करब | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯂꯤ꯫ | |
| |
| Мизо | puan chhuah a ni | |
| |
| Оромо | beeksisa | |
| |
| Одия (ория) | ଘୋଷଣା କର | | |
| |
| Кечуа | willay | |
| |
| Санскрит | घोषयति | |
| |
| Татар | игълан итү | |
| |
| Тигринья | ምእዋጅ | |
| |
| Цонга | tivisa | |
| |
