Асырап Алу Түрлі Тілдерде
134 тілде « Асырап алу » табыңыз: аудармаларға сүңгіңіз, айтылымдарды тыңдаңыз және мәдени түсініктерді ашыңыз.
Асырап алу
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Асырап Алу
| Африкалықтар | aanneem | ||
| Амхариялық | ጉዲፈቻ | ||
| Хауса | yi amfani da | ||
| Игбо | ịmụta | ||
| Малагаси | mandany | ||
| Нянжа (Чичева) | kutengera | ||
| Шона | kutora | ||
| Сомали | korsasho | ||
| Сесото | amohela | ||
| Суахили | kupitisha | ||
| Хоса | ukwamkela | ||
| Йоруба | gba | ||
| Зулу | ukwamukela | ||
| Бамбара | ka yamaruya | ||
| Еу | xɔ | ||
| Кинярванд | kurera | ||
| Лингала | kondima | ||
| Луганда | okufula omwaana | ||
| Сепеди | amogela | ||
| Тви (Ақан) | gye tom | ||
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Асырап Алу
| Араб | تبني | ||
| Еврей | לְאַמֵץ | ||
| Пушту | خپلول | ||
| Араб | تبني | ||
Батыс Еуропа Тілдерінде Асырап Алу
| Албан | miratoj | ||
| Баск | adoptatu | ||
| Каталан | adoptar | ||
| Хорват | posvojiti | ||
| Дат | vedtage | ||
| Голландиялық | aannemen | ||
| Ағылшын | adopt | ||
| Француз | adopter | ||
| Фриздік | oannimme | ||
| Галис | adoptar | ||
| Неміс | adoptieren | ||
| Исланд | ættleiða | ||
| Ирланд | ghlacadh | ||
| Итальян | adottare | ||
| Люксембург | adoptéieren | ||
| Мальта | tadotta | ||
| Норвегиялық | adoptere | ||
| Португал (Португалия, Бразилия) | adotar | ||
| Шотландиялық гэл | gabhail | ||
| Испан | adoptar | ||
| Швед | anta | ||
| Уэльс | mabwysiadu | ||
Шығыс Еуропа Тілдерінде Асырап Алу
| Беларусь | прыняць | ||
| Босниялық | usvojiti | ||
| Болгар | осинови | ||
| Чех | přijmout | ||
| Эстон | vastu võtma | ||
| Фин | hyväksyä | ||
| Венгер | fogadja el | ||
| Латыш | pieņemt | ||
| Литвалық | priimti | ||
| Македон | посвојува | ||
| Поляк | przyjąć | ||
| Румын | adopta | ||
| Орыс | принять | ||
| Серб | усвојити | ||
| Словак | adoptovať | ||
| Словен | sprejeti | ||
| Украин | прийняти | ||
Оңтүстік Азия Тілдерінде Асырап Алу
| Бенгал | গ্রহণ | ||
| Гужарати | અપનાવવું | ||
| Хинди | अपनाने | ||
| Каннада | ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Малаялам | ദത്തെടുക്കുക | ||
| Марати | अंगीकारणे | ||
| Непал | अपनाउनु | ||
| Пенджаби | ਗੋਦ ਲੈਣਾ | ||
| Сингала (сингал) | දරුකමට හදා ගැනීම | ||
| Тамил | தத்தெடுக்க | ||
| Телугу | దత్తత | ||
| Урду | اپنانے | ||
Шығыс Азия Тілдерінде Асырап Алу
| Қытай (жеңілдетілген) | 采用 | ||
| Қытай (дәстүрлі) | 採用 | ||
| Жапон | 採用 | ||
| Корей | 채택하다 | ||
| Моңғол | үрчлэх | ||
| Мьянма (Бирма) | မွေးစားပါ | ||
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Асырап Алу
| Индонезиялық | mengambil | ||
| Яван | nganggo | ||
| Кхмер | អនុម័ត | ||
| Лао | ຮັບຮອງເອົາ | ||
| Малай | menerima pakai | ||
| Тай | นำมาใช้ | ||
| Вьетнам | nhận nuôi | ||
| Филиппин (Тагалог) | magpatibay | ||
Орталық Азия Тілдерінде Асырап Алу
| Әзірбайжан | övladlığa götürmək | ||
| Қазақша | асырап алу | ||
| Қырғыз | кабыл алуу | ||
| Тәжік | фарзандхондан | ||
| Түрікмен | ogullyga almak | ||
| Өзбек | asrab olish | ||
| Ұйғыр | بېقىۋېلىش | ||
Тынық Мұхиты Тілдерінде Асырап Алу
| Гавай | apono | ||
| Маори | tango | ||
| Самоа | vaetama | ||
| Тагалог (филиппин) | magpatibay | ||
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Асырап Алу
| Аймара | aruptaña | ||
| Гуарани | ñemomba'e | ||
Халықаралық Тілдерінде Асырап Алу
| Эсперанто | adopti | ||
| Латын | adopt | ||
Басқалар Тілдерінде Асырап Алу
| Грек | ενστερνίζομαι | ||
| Хмонг | txais yuav | ||
| Күрд | xwerezarokgirtin | ||
| Түрік | evlat edinmek | ||
| Хоса | ukwamkela | ||
| Идиш | אַדאָפּטירן | ||
| Зулу | ukwamukela | ||
| Ассам | তুলি লোৱা | ||
| Аймара | aruptaña | ||
| Бходжпури | अपनावल | ||
| Дивехи | އެޑޮޕްޓް | ||
| Догри | अपनाना | ||
| Филиппин (Тагалог) | magpatibay | ||
| Гуарани | ñemomba'e | ||
| Илокано | ampunen | ||
| Крио | tek pikin fɔ mɛn | ||
| Күрд (сорани) | تەبەنی | ||
| Майтили | गोदलेनइ | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯌꯣꯛꯄ | ||
| Мизо | chhawm | ||
| Оромо | guddifachaa fudhachuu | ||
| Одия (ория) | ଗ୍ରହଣ | ||
| Кечуа | uyakuy | ||
| Санскрит | स्वीकार | ||
| Татар | кабул итү | ||
| Тигринья | ተቐባልነት | ||
| Цонга | wundla | ||