Реттеу
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Реттеу
| Африкалықтар | aanpas | |
| |
| Амхариялық | አስተካክል | |
| |
| Хауса | daidaita | |
| |
| Игбо | imeghari | |
| |
| Малагаси | hanitsy | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kusintha | |
| |
| Шона | chinja | |
| |
| Сомали | hagaaji | |
| |
| Сесото | fetola | |
| |
| Суахили | rekebisha | |
| |
| Хоса | lungisa | |
| |
| Йоруба | satunṣe | |
| |
| Зулу | lungisa | |
| |
| Бамбара | dálakɛnyɛ | |
| |
| Еу | wɔ ɖɔɖɔɖo | |
| |
| Кинярванд | hindura | |
| |
| Лингала | kobongisa | |
| |
| Луганда | adjust | |
| |
| Сепеди | beakanya | |
| |
| Тви (Ақан) | dane mu | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Реттеу
| Араб | يعدل | |
| |
| Еврей | לְהַתְאִים | |
| |
| Пушту | سمول | |
| |
| Араб | يعدل | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Реттеу
| Албан | rregulloj | |
| |
| Баск | egokitu | |
| |
| Каталан | ajustar | |
| |
| Хорват | prilagoditi | |
| |
| Дат | justere | |
| |
| Голландиялық | aanpassen | |
| |
| Ағылшын | adjust | |
| |
| Француз | régler | |
| |
| Фриздік | oanpasse | |
| |
| Галис | axustar | |
| |
| Неміс | einstellen | |
| |
| Исланд | aðlagast | |
| |
| Ирланд | choigeartú | |
| |
| Итальян | regolare | |
| |
| Люксембург | ajustéieren | |
| |
| Мальта | aġġusta | |
| |
| Норвегиялық | justere | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | ajustar | |
| |
| Шотландиялық гэл | gleusadh | |
| |
| Испан | ajustar | |
| |
| Швед | justera | |
| |
| Уэльс | addasu | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Реттеу
| Беларусь | наладзіць | |
| |
| Босниялық | prilagoditi | |
| |
| Болгар | коригирайте | |
| |
| Чех | upravit | |
| |
| Эстон | kohaneda | |
| |
| Фин | säätää | |
| |
| Венгер | beállítani | |
| |
| Латыш | pielāgot | |
| |
| Литвалық | prisitaikyti | |
| |
| Македон | прилагоди | |
| |
| Поляк | dostosować | |
| |
| Румын | regla | |
| |
| Орыс | отрегулировать | |
| |
| Серб | прилагодити | |
| |
| Словак | upraviť | |
| |
| Словен | prilagodite | |
| |
| Украин | відрегулювати | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Реттеу
| Бенгал | সামঞ্জস্য করুন | |
| |
| Гужарати | સમાયોજિત કરો | |
| |
| Хинди | समायोजित | |
| |
| Каннада | ಹೊಂದಿಸಿ | |
| |
| Малаялам | ക്രമീകരിക്കുക | |
| |
| Марати | समायोजित करा | |
| |
| Непал | समायोजित गर्नुहोस् | |
| |
| Пенджаби | ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ | |
| |
| Сингала (сингал) | සකස් කරන්න | |
| |
| Тамил | சரிசெய்ய | |
| |
| Телугу | సర్దుబాటు | |
| |
| Урду | ایڈجسٹ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Реттеу
| Қытай (жеңілдетілген) | 调整 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 調整 | |
| |
| Жапон | 調整する | |
| |
| Корей | 맞추다 | |
| |
| Моңғол | тохируулах | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ချိန်ညှိသည် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Реттеу
| Индонезиялық | menyesuaikan | |
| |
| Яван | nyetel | |
| |
| Кхмер | លៃតម្រូវ | |
| |
| Лао | ປັບ | |
| |
| Малай | melaraskan | |
| |
| Тай | ปรับ | |
| |
| Вьетнам | điều chỉnh | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | ayusin | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Реттеу
| Әзірбайжан | tənzimləmək | |
| |
| Қазақша | реттеу | |
| |
| Қырғыз | тууралоо | |
| |
| Тәжік | танзим кардан | |
| |
| Түрікмен | sazlaň | |
| |
| Өзбек | sozlash | |
| |
| Ұйғыр | تەڭشەش | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Реттеу
| Гавай | hoʻoponopono | |
| |
| Маори | whakatikatika | |
| |
| Самоа | fetuunai | |
| |
| Тагалог (филиппин) | ayusin | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Реттеу
| Аймара | tantiyaña | |
| |
| Гуарани | jejopy | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Реттеу
| Эсперанто | alĝustigi | |
| |
| Латын | adjust | |
| |
Басқалар Тілдерінде Реттеу
| Грек | προσαρμόζω | |
| |
| Хмонг | kho | |
| |
| Күрд | lihevanîn | |
| |
| Түрік | ayarlamak | |
| |
| Хоса | lungisa | |
| |
| Идиш | סטרויערן | |
| |
| Зулу | lungisa | |
| |
| Ассам | খাপ খোৱা | |
| |
| Аймара | tantiyaña | |
| |
| Бходжпури | ठीक से राखल | |
| |
| Дивехи | ހަމަޖެއްސުން | |
| |
| Догри | तालमेल बठाहना | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | ayusin | |
| |
| Гуарани | jejopy | |
| |
| Илокано | ibagay | |
| |
| Крио | ajɔst | |
| |
| Күрд (сорани) | ڕێکخستن | |
| |
| Майтили | ठीक करनाइ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯁꯦꯝꯕ | |
| |
| Мизо | insiamrem | |
| |
| Оромо | sirreessuu | |
| |
| Одия (ория) | ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ | | |
| |
| Кечуа | matiy | |
| |
| Санскрит | समीकरोतु | |
| |
| Татар | көйләү | |
| |
| Тигринья | ኣስተኻኽል | |
| |
| Цонга | tilulamisela | |
| |
