Актер
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Актер
| Африкалықтар | akteur | |
| |
| Амхариялық | ተዋናይ | |
| |
| Хауса | dan wasa | |
| |
| Игбо | omee | |
| |
| Малагаси | mpilalao | |
| |
| Нянжа (Чичева) | wosewera | |
| |
| Шона | mutambi | |
| |
| Сомали | jilaa | |
| |
| Сесото | motšoantšisi | |
| |
| Суахили | mwigizaji | |
| |
| Хоса | umdlali | |
| |
| Йоруба | olukopa | |
| |
| Зулу | umlingisi | |
| |
| Бамбара | walekɛla | |
| |
| Еу | fefewɔla | |
| |
| Кинярванд | umukinnyi | |
| |
| Лингала | mosani | |
| |
| Луганда | omuzanyi wa sineema | |
| |
| Сепеди | moraloki | |
| |
| Тви (Ақан) | ɔyɛfoɔ | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Актер
| Араб | الممثل | |
| |
| Еврей | שַׂחְקָן | |
| |
| Пушту | لوبغاړی | |
| |
| Араб | الممثل | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Актер
| Албан | aktor | |
| |
| Баск | aktorea | |
| |
| Каталан | actor | |
| |
| Хорват | glumac | |
| |
| Дат | skuespiller | |
| |
| Голландиялық | acteur | |
| |
| Ағылшын | actor | |
| |
| Француз | acteur | |
| |
| Фриздік | toanielspiler | |
| |
| Галис | actor | |
| |
| Неміс | darsteller | |
| |
| Исланд | leikari | |
| |
| Ирланд | aisteoir | |
| |
| Итальян | attore | |
| |
| Люксембург | schauspiller | |
| |
| Мальта | attur | |
| |
| Норвегиялық | skuespiller | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | ator | |
| |
| Шотландиялық гэл | actair | |
| |
| Испан | actor | |
| |
| Швед | skådespelare | |
| |
| Уэльс | actor | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Актер
| Беларусь | акцёр | |
| |
| Босниялық | glumac | |
| |
| Болгар | актьор | |
| |
| Чех | herec | |
| |
| Эстон | näitleja | |
| |
| Фин | näyttelijä | |
| |
| Венгер | színész | |
| |
| Латыш | aktieris | |
| |
| Литвалық | aktorius | |
| |
| Македон | актер | |
| |
| Поляк | aktor | |
| |
| Румын | actor | |
| |
| Орыс | актер | |
| |
| Серб | глумац | |
| |
| Словак | herec | |
| |
| Словен | igralec | |
| |
| Украин | актор | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Актер
| Бенгал | অভিনেতা | |
| |
| Гужарати | અભિનેતા | |
| |
| Хинди | अभिनेता | |
| |
| Каннада | ನಟ | |
| |
| Малаялам | നടൻ | |
| |
| Марати | अभिनेता | |
| |
| Непал | अभिनेता | |
| |
| Пенджаби | ਅਭਿਨੇਤਾ | |
| |
| Сингала (сингал) | නළුවා | |
| |
| Тамил | நடிகர் | |
| |
| Телугу | నటుడు | |
| |
| Урду | اداکار | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Актер
| Қытай (жеңілдетілген) | 演员 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 演員 | |
| |
| Жапон | 俳優 | |
| |
| Корей | 배우 | |
| |
| Моңғол | жүжигчин | |
| |
| Мьянма (Бирма) | သရုပ်ဆောင် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Актер
| Индонезиялық | aktor | |
| |
| Яван | aktor | |
| |
| Кхмер | តារាសម្តែង | |
| |
| Лао | ນັກສະແດງ | |
| |
| Малай | pelakon | |
| |
| Тай | นักแสดงชาย | |
| |
| Вьетнам | diễn viên | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | aktor | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Актер
| Әзірбайжан | aktyor | |
| |
| Қазақша | актер | |
| |
| Қырғыз | актер | |
| |
| Тәжік | актёр | |
| |
| Түрікмен | aktýor | |
| |
| Өзбек | aktyor | |
| |
| Ұйғыр | ئارتىس | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Актер
| Гавай | mea hana keaka | |
| |
| Маори | kaiwhakaari | |
| |
| Самоа | tagata fai mea fai | |
| |
| Тагалог (филиппин) | aktor | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Актер
| Аймара | uñt'ayiri | |
| |
| Гуарани | ha'ãngakuaáva | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Актер
| Эсперанто | aktoro | |
| |
| Латын | histrionis | |
| |
Басқалар Тілдерінде Актер
| Грек | ηθοποιός | |
| |
| Хмонг | neeg ua yeeb yam | |
| |
| Күрд | şanoger | |
| |
| Түрік | aktör | |
| |
| Хоса | umdlali | |
| |
| Идиш | אַקטיאָר | |
| |
| Зулу | umlingisi | |
| |
| Ассам | অভিনেতা | |
| |
| Аймара | uñt'ayiri | |
| |
| Бходжпури | अभिनेता | |
| |
| Дивехи | އެކްޓަރު | |
| |
| Догри | अदाकार | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | aktor | |
| |
| Гуарани | ha'ãngakuaáva | |
| |
| Илокано | artista a lalaki | |
| |
| Крио | aktɔ | |
| |
| Күрд (сорани) | ئەکتەر | |
| |
| Майтили | अभिनेता | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯐꯤꯂꯝ ꯌꯥꯎꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | |
| |
| Мизо | lemchangtu | |
| |
| Оромо | ta'aa | |
| |
| Одия (ория) | ଅଭିନେତା | |
| |
| Кечуа | actor | |
| |
| Санскрит | नायक | |
| |
| Татар | актер | |
| |
| Тигринья | ተዋሳኢ | |
| |
| Цонга | mutlangi | |
| |
