Айыптау
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Айыптау
| Африкалықтар | beskuldig | |
| |
| Амхариялық | ክስ | |
| |
| Хауса | zargi | |
| |
| Игбо | bo ebubo | |
| |
| Малагаси | miampanga | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kuimba mlandu | |
| |
| Шона | kupomera | |
| |
| Сомали | eedayn | |
| |
| Сесото | qosa | |
| |
| Суахили | shtaki | |
| |
| Хоса | tyhola | |
| |
| Йоруба | ẹsun | |
| |
| Зулу | beka icala | |
| |
| Бамбара | jalaki | |
| |
| Еу | nutsotso | |
| |
| Кинярванд | gushinja | |
| |
| Лингала | kofunda | |
| |
| Луганда | okulumiriza | |
| |
| Сепеди | latofatša | |
| |
| Тви (Ақан) | bɔ sobo | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Айыптау
| Араб | اتهم | |
| |
| Еврей | לְהַאֲשִׁים | |
| |
| Пушту | تور لګول | |
| |
| Араб | اتهم | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Айыптау
| Албан | akuzim | |
| |
| Баск | salatu | |
| |
| Каталан | acusar | |
| |
| Хорват | optužiti | |
| |
| Дат | beskylde | |
| |
| Голландиялық | beschuldigen | |
| |
| Ағылшын | accuse | |
| |
| Француз | accuser | |
| |
| Фриздік | beskuldigje | |
| |
| Галис | acusar | |
| |
| Неміс | beschuldigen | |
| |
| Исланд | saka | |
| |
| Ирланд | cúisigh | |
| |
| Итальян | accusare | |
| |
| Люксембург | beschëllegen | |
| |
| Мальта | akkuża | |
| |
| Норвегиялық | beskylde | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | acusar | |
| |
| Шотландиялық гэл | casaid | |
| |
| Испан | acusar | |
| |
| Швед | anklaga | |
| |
| Уэльс | cyhuddo | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Айыптау
| Беларусь | абвінавачваць | |
| |
| Босниялық | optuži | |
| |
| Болгар | обвинявам | |
| |
| Чех | obvinit | |
| |
| Эстон | süüdistada | |
| |
| Фин | syyttää | |
| |
| Венгер | vádol | |
| |
| Латыш | apsūdzēt | |
| |
| Литвалық | apkaltinti | |
| |
| Македон | обвинуваат | |
| |
| Поляк | oskarżać | |
| |
| Румын | acuza | |
| |
| Орыс | обвинять | |
| |
| Серб | оптужују | |
| |
| Словак | obviňovať | |
| |
| Словен | obtožiti | |
| |
| Украин | звинувачувати | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Айыптау
| Бенгал | অভিযুক্ত করা | |
| |
| Гужарати | દોષારોપણ | |
| |
| Хинди | आरोप | |
| |
| Каннада | ಆರೋಪ | |
| |
| Малаялам | ബോധിപ്പിക്കുന്ന | |
| |
| Марати | आरोप | |
| |
| Непал | आरोप लगाउनु | |
| |
| Пенджаби | ਦੋਸ਼ | |
| |
| Сингала (сингал) | චෝදනා කරන්න | |
| |
| Тамил | குற்றம் | |
| |
| Телугу | నిందించు | |
| |
| Урду | الزام لگانا | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Айыптау
| Қытай (жеңілдетілген) | 告 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 告 | |
| |
| Жапон | 告発 | |
| |
| Корей | 비난하다 | |
| |
| Моңғол | яллах | |
| |
| Мьянма (Бирма) | စွပ်စွဲ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Айыптау
| Индонезиялық | menuduh | |
| |
| Яван | nuduh | |
| |
| Кхмер | ចោទប្រកាន់ | |
| |
| Лао | ກ່າວຫາ | |
| |
| Малай | menuduh | |
| |
| Тай | กล่าวโทษ | |
| |
| Вьетнам | buộc tội | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | akusahan | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Айыптау
| Әзірбайжан | ittiham etmək | |
| |
| Қазақша | айыптау | |
| |
| Қырғыз | айыптоо | |
| |
| Тәжік | айбдор кардан | |
| |
| Түрікмен | günäkärlemek | |
| |
| Өзбек | ayblash | |
| |
| Ұйғыр | ئەيىبلەش | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Айыптау
| Гавай | hoʻohewa | |
| |
| Маори | whakapae | |
| |
| Самоа | tuʻuaʻi | |
| |
| Тагалог (филиппин) | akusahan | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Айыптау
| Аймара | juchañchaña | |
| |
| Гуарани | oakusa | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Айыптау
| Эсперанто | akuzi | |
| |
| Латын | accusatis | |
| |
Басқалар Тілдерінде Айыптау
| Грек | κατηγορώ | |
| |
| Хмонг | liam | |
| |
| Күрд | gilîkirin | |
| |
| Түрік | suçlamak | |
| |
| Хоса | tyhola | |
| |
| Идиш | באַשולדיקן | |
| |
| Зулу | beka icala | |
| |
| Ассам | দায় ধৰ | |
| |
| Аймара | juchañchaña | |
| |
| Бходжпури | आरोप लगावे के बा | |
| |
| Дивехи | ތުހުމަތު ކުރާށެވެ | |
| |
| Догри | इल्जाम लाना | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | akusahan | |
| |
| Гуарани | oakusa | |
| |
| Илокано | akusaran | |
| |
| Крио | akɔdin to pɔsin | |
| |
| Күрд (сорани) | تۆمەتبارکردن | |
| |
| Майтили | आरोप लगाउ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯦꯛꯁꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| Мизо | puh a ni | |
| |
| Оромо | himachuu | |
| |
| Одия (ория) | ଅଭିଯୋଗ | |
| |
| Кечуа | huchachay | |
| |
| Санскрит | आरोपयति | |
| |
| Татар | гаепләү | |
| |
| Тигринья | ክኸሱ | |
| |
| Цонга | ku hehla | |
| |
