アイスランド語 af hverju | ||
アイマラ kunata | ||
アイルランド語 cén fáth | ||
アゼルバイジャン niyə | ||
アッサム語 কিয় | ||
アフリカーンス語 hoekom | ||
アムハラ語 እንዴት | ||
アラビア語 لماذا ا | ||
アルバニア語 pse | ||
アルメニア語 ինչու | ||
イタリアの perché | ||
イディッシュ語 פארוואס | ||
イボ gịnị kpatara | ||
イロカノ apay | ||
インドネシア語 mengapa | ||
ウイグル語 نېمىشقا | ||
ウェールズ pam | ||
ウクライナ語 чому | ||
ウズベク語 nima uchun | ||
ウルドゥー語 کیوں | ||
エウェ nu ka ta | ||
エストニア語 miks | ||
エスペラント kial | ||
オディア(織谷) କାହିଁକି? | ||
オランダの waarom | ||
オロモ maalif | ||
カザフ неге | ||
カタロニア語 per què | ||
ガリシア語 por que? | ||
カンナダ語 ಏಕೆ | ||
ギリシャ語 γιατί | ||
キルギス неге | ||
グアラニー語 mba'érepa | ||
グジャラート語 શા માટે | ||
クメール語 ហេតុអ្វី | ||
クリオ wetin du | ||
クルド çima | ||
クルド語 (ソラニ) بۆچی | ||
クロアチア語 zašto | ||
ケチュア語 imanasqa | ||
コサ語 ngoba | ||
コルシカ語 perchè | ||
コンカニ किद्याक | ||
サモア人 aisea | ||
サンスクリット किमर्थम् | ||
ジャワ語 ngopo | ||
ジョージア語 რატომ | ||
ショナ語 sei | ||
シンド人 ڇو | ||
シンハラ語(シンハラ語) ඇයි | ||
ズールー ngani | ||
スウェーデンの varför | ||
スコットランドゲール語 carson | ||
スペイン語 por qué | ||
スロバキア prečo | ||
スロベニア語 zakaj | ||
スワヒリ語 kwanini | ||
スンダ語 kunaon | ||
セソト hobaneng | ||
セブアノ語 ngano man | ||
セペディ ka lebaka la eng | ||
セルビア語 зашто | ||
ソマリア sababta | ||
タイ語 ทำไม | ||
タガログ語(フィリピン語) bakit | ||
タジク語 чаро | ||
タタール語 нигә | ||
タミル語 ஏன் | ||
チェコ語 proč | ||
ツォンガ hikokwalaho ka yini | ||
ティグリニャ ንምንታይ | ||
ディベヒ語 ކީއްވެ | ||
テルグ語 ఎందుకు | ||
デンマーク語 hvorfor | ||
ドイツ人 warum | ||
トゥイ(阿寒) adɛn | ||
ドグリ की | ||
トルクメン語 näme üçin | ||
トルコ語 neden | ||
ニャンジャ語(チェワ語) bwanji | ||
ネパール किन | ||
ノルウェー語 hvorfor | ||
ハイチクレオール poukisa | ||
ハウサ語 me ya sa | ||
パシュトゥー語 ولې | ||
バスク zergatik | ||
ハワイアン no ke aha mai | ||
ハンガリー語 miért | ||
パンジャブ語 ਕਿਉਂ | ||
バンバラ munna | ||
ヒンディー語 क्यों | ||
フィリピン語(タガログ語) bakit | ||
フィンランド語 miksi | ||
フランス語 pourquoi | ||
フリース人 wêrom | ||
ブルガリア語 защо | ||
ベトナム語 tại sao | ||
ヘブライ語 למה | ||
ベラルーシ語 чаму | ||
ペルシア語 چرا | ||
ベンガル語 কেন | ||
ボージプリ काहें | ||
ボスニア zašto | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) porque | ||
マイティリ語 किएक | ||
マオリ he aha | ||
マケドニアの зошто | ||
マダガスカル nahoana | ||
マラーティー語 का | ||
マラヤーラム語 എന്തുകൊണ്ട് | ||
マルタ語 għaliex | ||
マレー語 mengapa | ||
ミゾ engati nge | ||
ミャンマー(ビルマ語) အဘယ်ကြောင့် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯀꯔꯤꯒꯤꯅꯣ | ||
モンゴル яагаад | ||
モン族 vim li cas | ||
ヨルバ人 idi | ||
ラオス ເປັນຫຍັງ | ||
ラテン語 quare | ||
ラトビア語 kāpēc | ||
リトアニア語 kodėl | ||
リンガラ mpo na nini | ||
ルーマニア語 de ce | ||
ルガンダ lwaaki | ||
ルクセンブルク語 firwat | ||
ルワンダ kubera iki | ||
ロシア зачем | ||
中国の伝統的な) 為什麼 | ||
中国語(簡体字) 为什么 | ||
日本 なぜ | ||
研磨 czemu | ||
英語 why | ||
韓国語 왜 |